- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
610 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 16:35:27.49 ID:2osAEaJe - フランスのシェフメトロって地下鉄の駅長っていみになりますよね…
シャンマルとシャンサンね ドイツはヒンとハー イタリアはアンディと
トルン（カポメトロ）スペインはイェフェメトロのフェロとカリルか
間違ってたらすまん どのみち長という肩書にはかわりない
関係薄いけどだいすきクラブにサブマスの衣装でなかった…
カミツレさんはでたけど
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
611 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 16:52:31.12 ID:2osAEaJe - 連投すみません…
フランスのは普通に読むとシャンサン（クダリ）ですけど特殊で
カムシンあるいはカムジンぽく発音してました
アラビアに吹く熱風らしい
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
621 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 20:21:41.35 ID:2osAEaJe - ちょっと微妙なことかきました、シェフメトロって駅長というより
ボスってニュアンスだね ポケモンWiKiで海外版の博士とかの名前まで
わかる Herがハーかヘルの発音も判然としなかったからわかったら
書き込むと思う
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
623 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 20:30:49.83 ID:2osAEaJe - ポケモンWiKiでノボリとクダリを他言語にしたら
２人のアニメとゲームのショットがのってた
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
626 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 21:02:52.97 ID:2osAEaJe - 510:です
なんか話が海外版にシフトしてきてるけど、気になることがあった
スペイン語のページみたら Jefe Metro じゃなくて Maestro Metroになってた
ほかの海外ページではスペインが Jefe Metro ってことになってたけど
どういうことだろ
自分から海外サブウェイの話を持ち込んじゃったけど、そろそろ話が日本の
アニメにもどれないかなあ ライモン出る前の最後の出番に近いし
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
634 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 21:26:44.08 ID:2osAEaJe - 610 ：だよ、せっかく話の流れ戻ったのにいまさらすまん…
Jefe(チーフ)はイェフェじゃなくてヘフェだった
すごくミスってウソ書いてしまった…ごめんよ
スペインのページで Maestro(先生)なのはなぜ？
ところでゲームでスタンプラリーあるといいな
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
638 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 21:37:27.81 ID:2osAEaJe - そうそうまた間違えた…ごめん、よみのパターンが複数あると混乱する
ときに某シリーズとはポケパークWiiだと思ってたけど
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
639 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 21:43:30.91 ID:2osAEaJe - 連投しちゃうね…
黒・白のリメイクでるとしても2012の秋ぐらいが可能性高そう
それ以降かもしれないし、今シリーズに力いれたんで出ない…こともないかも？
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
644 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 22:12:51.66 ID:2osAEaJe - 2人は観覧車よりノッテタタカウ！サブウェイが1番あってる
お仕事しているほうがいいよ、やっぱり
ここで話すことじゃないかもだけど、キャラコスプレでノボリの制服
が売ってるけど誰か買うんだろうか。
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
646 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 22:16:04.45 ID:2osAEaJe - かわいいと思うけど…
素直になりません？
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
648 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 22:20:30.29 ID:2osAEaJe - ちちゃい子むけだからあまり公式絵に忠実だとまずいんじゃないかな？
違和感かんじるのはもっと上の層だし、1年生を震え上がらせるのも…
|
- 【サブウェイマスター】クダリ・ノボリのスレ5
651 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/10/01(土) 22:26:51.44 ID:2osAEaJe - 個人的にはどっちも好きだけどなあ
路線拡大したら、トリプルとローテーションがあってもいいね
スーパーも含めて4路線拡大開通とか
|