- 【かすみん】石川佳純part16【ﾂﾖｶﾜｶﾞｰﾙ】
66 ：名無しＱ(･∀･)ﾉ゜ｻｧﾝ!![sage]：2010/12/12(日) 02:29:12 ID:qCoC+B/U - 爺「ドイツ戦、１番手でむかえたのは、強敵ウィンターでした。」
か「しっかり調整して、準備して望んだので、良い結果になりました。」
爺「ヨーロッパの選手とアジアの選手の違いは・・・？」
か「ちょっと。。。難しい質問ですねｗ」
爺「あなたは、サーブの時のほうが、有利にみえますね？どうでしょう？」
か「うーん、、まぁ、、、サーブのほうが、自信がありますｗ」
爺「卓球界で最もと言っていいくらい、世界を飛び回ってる石川さん
私はエクアドルでもドバイでもドイツでもここブラティスラヴァでもｗ会いましたね。
さらに来週にはソウルで。どうやって、このハードなスケジュールを乗り切ってるんでしょう？」
か「うーん、大会の時は集中してて疲れを忘れるし、大会が・・好きなので！疲れは感じません。」
爺「このインタビュー、日本語じゃなくて中国語で行ってますが。どうしてそんなに中国語に堪能なんでしょう？」
か「コーチが中国出身なので教えてもらってます。でも、英語も、、今後勉強しなきゃですねｗ」
爺「ほんとに！そりゃよかった。
私はあなたが少し英語を話せるのを知ってますよ。前に会話しましたもんね。
あの時、ドバイで当時世界２位のフォンを破ったのは、大きな自信になったのでは？」
か「ドバイの時は、すごく良いパフォーマンスを発揮できました。とっても満足してます。」
爺「ドバイでも、ここブラティスラヴァでも、素晴らしいパフォーマンス。
ウィンターを破って日本を決勝に導いた、石川かすみんでした。」
いろいろとテキトーだが、いちおう訳してみたぞ。
|
- 【かすみん】石川佳純part16【ﾂﾖｶﾜｶﾞｰﾙ】
67 ：名無しＱ(･∀･)ﾉ゜ｻｧﾝ!![sage]：2010/12/12(日) 02:29:54 ID:qCoC+B/U - しかし、かすみん！なんだあの顔のブツブツぶりは！
良い石鹸で洗うように、誰か伝えてくれ！
|
- スレ立てるほどでもない大会・海外卓球リーグの２２
283 ：名無しＱ(･∀･)ﾉ゜ｻｧﾝ!![sage]：2010/12/12(日) 04:55:14 ID:qCoC+B/U - 本当にクビがかかってたりするからな
|
- レーシングドライバーだけど卓球やってる奴ってｗ
99 ：名無しＱ(･∀･)ﾉ゜ｻｧﾝ!![sage]：2010/12/12(日) 05:31:38 ID:qCoC+B/U - 妖精さん大活躍だね！
|