- うちさぁ、音ゲーあんだけど、やってかない?*230
510 :爆音で名前が聞こえません 警備員[Lv.2][新芽] (ワッチョイW ba61-BtLc [2001:268:9bcb:7d3:*])[sage]:2024/10/09(水) 17:04:51.79 ID:+mD2KfP70 - 「Pinky」。これは勿論、直球な色の意味もあるのですが、ピンクという色には「幸福」や「若さ」といった意味もあります。
「Crush」。これは意味合いが幅広く、日本では「砕く」「押しつぶす」といった破壊的イメージを最初に想像してしまいがちです。 しかし、この単語には「片思い」「憧れ」などの表現や、趣味などの物事に「夢中になる」という意味でもよく使われます。音楽に夢中になる。これもまた「crush on」「crushing on」という言い方でよく使用されます やっぱみんなピンキー好きなんすねぇ
|
|