- 沖縄県は日本国から独立すべきか？！★41
571 ：名無しさん[]：2018/05/02(水) 10:03:41.59 ID:ldjBPo5h - Wikipediaでも指摘されてるな
なお、当初は、nationの訳語としては「種族」や「人民」もひろく使用された。
アダム・スミスの『国富論』に見られるように、国民の訳も用いられた。ヘボン『和英語林集成』（三版）はnationの訳語に、国民、人民だけをあげている。
もちろん、戦前において既にウッドロウ・ウィルソンの民族自決権の思想などが紹介されており、早い時期から民族がnationの訳語として用いられていた点にも注意すべきである。
現代日本語では、nationは民族、国民、国家、国民国家、ネーションなどと強調されている側面に応じて訳し分けられる傾向にある（よって本稿の内容も一部は必然的に国民の項と重複せざるをえない）。
|
- 沖縄県は日本国から独立すべきか？！★41
573 ：名無しさん[]：2018/05/02(水) 10:13:56.31 ID:ldjBPo5h - >>572
台湾と琉球連合もいいかもな
米軍基地を台湾に置く口実にもなる
|
- 沖縄県は日本国から独立すべきか？！★41
576 ：名無しさん[]：2018/05/02(水) 10:35:33.42 ID:ldjBPo5h - >>574
＞YouTubeであいつらの作った恨みと妬みと嫉みに満ちた琉球共和国独立宣言なるものを見てみ
＞最初から最後まで犬でも食わないやうな愚痴と憎悪の感情で覆われてるから
＞古今東西おおよそ民族なるものが自らの独立性、自主性を宣言する時には全ての理想や夢を凝縮し高らかに歌い上げて、子々孫々に至るまで恥ずかしくないものであるべきなのに
お前も中韓に対する犬でも食わないような憎悪と愚痴を忘れて、理想や夢を凝縮し高らかに歌い上げて、子々孫々に至るまで恥ずかしくない書き込みをしなさい
>>575
＞ここにいる反日も同じだな
＞日本に対する憎しみを語るばかりで、自分たちの誇りがない
＞まるで反日をするために日本を必要としてる半島のようだ
君も日本の誇りを保つ為に半島を必要としてるみたいね
|