- 留学してもやっぱり帰国子女のようにはなれない
926 ：名無しさん[sage]：2012/12/06(木) 09:29:17.54 ID:U+hZx8QT - 21歳から留学して4年後には、ほとんどの初対面のアメリカ人に「アメリカ生まれでしょ？ 本当に日本語話せるの？」とか言われるくらいになった。
その代わり、発音練習に関してはかなりの時間を費やしたし、4年間ほぼ日本語を使わなかったように記憶してる。
5年ぶりに日本に帰った時は日本語が怪しかった。すらすら日本語を話せるようになるまで半年くらい掛かったと思う。
そして今、仕事でアメリカに来てるけど、当時より格段に英語力が落ちたと痛感してる。
器用な人は二か国語以上をネイティブ並みに話すけど、俺には絶対無理だ。
|
- 皆さんアメリカで何の仕事してるの？？
245 ：名無しさん[sage]：2012/12/06(木) 14:07:34.76 ID:U+hZx8QT - ①大手通信会社技術者
②90k 下の上？
③大学留学
④18→25
|
- 皆さんアメリカで何の仕事してるの？？
246 ：245[sage]：2012/12/06(木) 14:15:30.42 ID:U+hZx8QT - 過去ログ読んで思ったのですが、ここの基準では自分の生活レベルは下の下でした。
学生の頃物凄い貧乏したので、個人の感覚では今の生活はブルジョアですがw
食べたいものを鱈腹食べれるってことで。
|