China's spat with Japan: Out but not over | The Economist Sep 24th 2010, 7:32 by K.C. | TOKYO the ferocity of the Chinese response has harmed China ultimately, by undermining confidence 信頼を徐々にむしばむことによって、中国の反応の残忍性は、最終的に中国を害しました http://www.economist.com/blogs/asiaview/2010/09/chinas_spat_japan