Cash sales are discounted at five per cent. 現金でのお買い上げは5パーセント割り引きます. 2 …に(商業手形で)金を貸す,与信融資する(利子天引きで金を貸すこと);〈為替手形・約束手形を〉割り引く,割り引いて売る[買う]. 3 〈話・見解などを〉割り引いて聞く,信用しない,見くびる,…を考慮[勘定]に入れない,無視する
Discount half of what he says since he always exaggerates. いつも話が大げさだから彼の言うことは話半分に聞いておけ. 4 …をあらかじめ考慮して[計算に入れて]おく.
━━(自) 1 利子天引きで金を前渡しする[貸す]. 2 割引する.
━━[名] 〔–〕 [U][C] 1 割引(すること),値引き
discount price 値引価格
a discount bond 割引債
make [allow, give] a discount 割引をする. 2 割引額[率];(借金の)先払い利子;割引利子額,割引料
The seller gives a 10 percent discount for cash. 売り手は現金での買い物には1割の割引をする
The commodity is sold at 10 percent discount. 品物は1割引で売られる. 3 (報道・談話などの)斟酌(しんしゃく), 手加減.
Cash sales are discounted at five per cent. 現金でのお買い上げは5パーセント割り引きます. 2 …に(商業手形で)金を貸す,与信融資する(利子天引きで金を貸すこと);〈為替手形・約束手形を〉割り引く,割り引いて売る[買う]. 3 〈話・見解などを〉割り引いて聞く,信用しない,見くびる,…を考慮[勘定]に入れない,無視する
Discount half of what he says since he always exaggerates. いつも話が大げさだから彼の言うことは話半分に聞いておけ. 4 …をあらかじめ考慮して[計算に入れて]おく.
━━(自) 1 利子天引きで金を前渡しする[貸す]. 2 割引する.
━━[名] 〔–〕 [U][C] 1 割引(すること),値引き
discount price 値引価格
a discount bond 割引債
make [allow, give] a discount 割引をする. 2 割引額[率];(借金の)先払い利子;割引利子額,割引料
The seller gives a 10 percent discount for cash. 売り手は現金での買い物には1割の割引をする
The commodity is sold at 10 percent discount. 品物は1割引で売られる. 3 (報道・談話などの)斟酌(しんしゃく), 手加減.