- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
337 :名無しさん@13周年[]:2014/02/11(火) 13:00:40.74 ID:0m9GKFDj0 - ユガーレッ!
|
- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
361 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 13:05:29.57 ID:0m9GKFDj0 - You got it!
Sure thing! Done!
|
- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
382 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 13:11:20.50 ID:0m9GKFDj0 - 合点承知の助!
|
- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
445 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 13:31:57.32 ID:0m9GKFDj0 - 女の上司に サー(Sir) と言ったら不味いし、かと言ってMa'am と言うと
「私はそんな年を取ってないわ!」と怒られるんだぜ
|
- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
462 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 13:40:06.41 ID:0m9GKFDj0 - 「かしこまりました」ってのは長いし言いにくい
|
- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
515 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 13:57:51.18 ID:0m9GKFDj0 - "I got it" と "You got it" って結局、同じような意味だと思うけど、
"You got it"のほうが確実にあんたの頼み事を私はするよって感じなのかな。
|
- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
591 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 14:19:15.55 ID:0m9GKFDj0 - >>578
understand は「(話を)理解した」「わかった」であって、話を理解したからと言って承ったわけではないぞ。
|
- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
672 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 14:40:46.52 ID:0m9GKFDj0 - 了解って言葉のは明治以降に作られた言葉だよな。
時代劇で「了解」ってのは聞いたことがない。
|
- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
732 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 15:15:11.64 ID:0m9GKFDj0 - お安い御用でございます
|
- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
821 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 16:13:22.36 ID:0m9GKFDj0 - OK. You got it.
|
- 【話題】目上の人に「了解」は失礼?★2
832 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 16:19:11.02 ID:0m9GKFDj0 - >>830
口が疲れるので言いたくないな
|
- 【海外】学生時代、耳の中にカンニングペーパーを隠す→忘れる→そのまま20年暮らす
45 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 18:24:39.71 ID:0m9GKFDj0 - I have a cunning idea.
Put a cheat sheet inside my ear.
|
- 【海外】学生時代、耳の中にカンニングペーパーを隠す→忘れる→そのまま20年暮らす
50 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 18:34:32.31 ID:0m9GKFDj0 - >>48
Why are you posting boring shit in this thread? Nobody will read.
|
- 【海外】学生時代、耳の中にカンニングペーパーを隠す→忘れる→そのまま20年暮らす
54 :名無しさん@13周年[sage]:2014/02/11(火) 18:42:25.82 ID:0m9GKFDj0 - >>53
http://getthisstrength.com/wp-content/uploads/2012/09/Squatting-3-Times-A-Week.jpeg
|