必死チェッカーもどきニュース速報+ > 2013年06月30日 > d3Ob6piI0

トップページ > ニュース速報+ > 2013年06月30日 > d3Ob6piI0

書き込み順位＆時間帯一覧

218 位/13985 ID中	時間	0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	Total
218 位/13985 ID中	書き込み数	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	4	1	1	5	4	3	1	2	4	2	0	0	0	27

使用した名前一覧	書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠１３周年	【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない【ギリシャ】緊縮財政下で「飢え」深刻に　授業中に空腹で倒れる子が増える／親の失業で食事とれず

書き込みレス一覧

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
166 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 11:19:38.99 ID:d3Ob6piI0!: 馬鹿な記事だな
単に韓国をさげすむために作成した作文が方向を失って、自身の祖国である日本を低くしてしまうわけが分からないコラムになってしまったんだな。
推敲時にも作文の伝達するニュアンスが日本を中国の文化従属国で切り下げていて、文章自体も論点がごちゃまぜで、脈絡がないなぁ。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
191 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 11:30:53.91 ID:d3Ob6piI0!: 日本が中国に可愛気を受ける文化従属国であるように叙述したこの論評の撤回を要求する。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
205 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 11:41:05.26 ID:d3Ob6piI0!: 韓国が嫌いだと中国を高めるのはバカ中にバカの行動、在日華僑、中国人が在日朝鮮人や韓国人より2倍も多いのを知っているのか。
在日韓国人はますます減少するが、在日中国人はますます増加する。
このような状況で嫌韓効果を高めようと中国を高める。
方向が完全に間違いだ。違ったよ。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
226 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 11:56:57.36 ID:d3Ob6piI0!: このバカ韓国に鋭い警句の教訓を与えるという名目で考えなしに殴って書き込んだ文章が日本はさげすんで、言論としての中立性を破って、大きい報道機関の信頼性を損傷させる致命的なエラーを犯している。
韓国に対する怨恨が痴呆を誘発しているかもしれないだろう。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
236 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 12:10:29.40 ID:d3Ob6piI0!: 装聾作唖、この記者はすでに我執が固着されてどんな批評も聞かないのではないだろうか。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
307 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 13:52:57.42 ID:d3Ob6piI0!: 本当に若干の漢字組合の原則と部首程度だけ分かればあっという間に漢字を習う。
ハングル基盤の思考力はそういう能力を提供するのは事実であるようだ。
日本語もあっという間に習うことができて、ハングル基盤は特にデジタル社会で役立つんだね。
別途の変換過程が必要ないアジア圏の唯一の文字、英文科同一に変換過程だということが必要ない。
おかげでタイプスピードも最も速くて、この前に一般読解力とデジタル読解力全部で世界最高レベルを取得した国家が韓国だった。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
323 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 14:01:52.96 ID:d3Ob6piI0!: 韓国人の読解力も高いが、ハングル基盤を知識を持つ人々が漢字を習う時若干の組合方式だけ分かればあっという間に漢字の知識が増えるのも事実であることだ。
そして日本の漢字略字化は非常に激しい。
日本語を習うならば、一般的な繁体字をそれほど使わないという感じが強い。
さらに韓国語で使う一般的な繁体字は日本人たちの掲示板には表示もならない。
すでに日本は略字化がたくさん進行されて、一般的な繁体字文化は消滅した。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
338 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 14:14:25.52 ID:d3Ob6piI0!: 試しに學校/学校

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
342 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 14:26:44.33 ID:d3Ob6piI0!: 日本人たちは実質的な繁体字をよく分からない。
日本語が漢字を日常用語でたくさん借用しながら難しくて画数が多い繁体字よりは略字を好んで、デジタル環境で繁体字は効率が低いから。
長文のバン自体漢字語を書き込んでみればこわれる文字が多分出てこないだろうか、2ch掲示板ごとに違うことができるだろうが。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
348 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 14:34:17.63 ID:d3Ob6piI0!: したがって敵を知って私を分かれば百回戦って危険でない。
敵を知らずに私を分かれば一度は勝って一度は負ける。
敵を知らずに私も分からなければ戦うたびに危険だ。

孫子兵法だな。
戰という繁体字字がこわれないのを見ると、ここの掲示板は繁体字文字がよく表示される掲示板だな。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
360 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 14:46:31.15 ID:d3Ob6piI0!: 孫子兵法は軍隊でしばらく精神教育時間に習ったんだな。
読図法時間、小部隊戦術理論時間、次が若干緩んでも教官が理解してあげる孫子兵法講義時間だった。
日本語kanaだけではなくて、外国語を習う前にはアルファベットとハングル、明朝体漢字外への文字は全部記号で感じられる時間があった。
小学生の時だったが。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
367 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 15:04:58.81 ID:d3Ob6piI0!: 日本にもそういう運動があったし、事実今でもある。
しかしKANA体系は独自では使うのに完ぺきな体系ではなくて、必ず漢字と兼用されるように完成されられたことであるからハングルとは違う。
ハングルは独自に私たちの言語体系を表現することに無理がなかったのでハングル専用になることができたことだが、生まれから漢字から派生したKANAはそれが不可能だ。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
381 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 15:19:57.10 ID:d3Ob6piI0!: ハングルに慣れた日本人知人がいるが、ハングルの便利さに慣れた後にはKANA入力時にもハングルで入力して(韓国のワードプロセッサー使用),キーボード入力時に変換過程が必要ないから、新しい世の中を見るようだという所感をいっていた。
韓国の読解力が高い理由も分かることができたという後日談、韓国の読解力が高い理由はハングルに起因する。
事実韓国人はハングル専用を全く不便に感じない。
ハングル文字基盤である韓国人は日本語は非常に簡単に習得する。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
393 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 15:31:48.45 ID:d3Ob6piI0!: このような説明なら日本人も理解するだろう。
韓国人はハングル専用文書を見ることに全く不便さがないが、日本語を学び使う時にKANA専用文書を見れば紛らわしくて、読み取りが難しい。
韓国人もKANA使用時には日本人たちと全く同じだ。
漢字とKANA兼用でなければ読んで理解することが不便だ。
ハングルはハングル専用で使っても大きな問題がない。しかしKANAは漢字を排除しては成立し難い。
韓国語を学んだ日本人もハングル専用を不便に感じない。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
420 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 15:59:57.69 ID:d3Ob6piI0!: 韓国人も日本語文書を読解する時には漢字併用でなければ読解が不便だ。
日本のKANA自体が一部の漢字で音価を借りてきたことであるから音価を全部表現するのが難しくて、日本の言語体系を完ぺきに再現するのが難しい側面があったし、それで漢字併用が自然に続いたのだ。
反面韓国ではハングル専用でも大きい不便はなかったし、漢字併用がどんな法律で禁止されたことでもないので、漢字使用も活発だ。
マスコミの報道で韓国人が漢字に弱いということは極端な報道の一面であるだけで、実際には漢字も日常にたくさん使われる。
ハングル専用書籍が多いが、注釈や括弧に漢字や英文字を表示する場合もありふれている。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
427 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 16:08:33.37 ID:d3Ob6piI0!: ハングルは単位文字の組合で多くの音価を作ることができて、朝鮮半島と大陸内陸地方の言語体系が完全に違うので一部の音価だけを持つ漢字単語で朝鮮半島の言語体系を完ぺきに再現することができなかった。
それで詳細に音価を作り出して朝鮮半島の人々が言う会話、記録物自体を固有の言語と一致するように表現するためのものがハングルだ。
それが完ぺきに朝鮮半島の話をそのまま表現したのでハングル専用でも問題がないことだ。
ただし日本も中国内陸部と言語体系が完全に違うが固有の文字で日本固有言語再現にならなかったし、音価自体を漢字から借りてこなければならなかった。
それで漢字併用になるほかはないことだ。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
431 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 16:16:25.24 ID:d3Ob6piI0!: ハングルはすでに過去から大人気で言語体系が完全に違った漢字文書ではなくて、朝鮮半島の声をそのまま表現下することを始めてハングル小説などが庶民階層に流行し始めながら急速に普及した。
ホン・ギルドンなどが代表的がハングル小説で、ハングルは朝鮮半島の言語体系と完全に一致するから。朝鮮半島の言語を駆使する人々は若干の法則を習えば1週間程度ならば自身の考えをそのまま文字で表現することができたし。法則だけ分かれば直ちに読解になった。
実際にはやい人は1～2時間ならリーディングとライティングが可能だった。
ハングル創製と同時にハングル小説などの普及に急速に普及した。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
447 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 16:37:13.43 ID:d3Ob6piI0!: 韓国と日本にも微妙に同じ漢字でも用途が違うことがあって、両国の専用で作られた固有の漢字もある。
韓国は高校の基本カリキュラムに第1外国語である英語外にもドイツ語、アラビア語、フランス語、イタリア語、ロシア語、
日本語、中国語などの第2外国語を習っていて学生たちの受験負担削減目的で漢文を選択科目で下落させたが
(受験科目では選択だが学校で漢字科目を習わないのではない),
かえって民間漢字資格検証は増加した。
韓国は繁体字が主流だが、日本は略字化がたくさん進行されていて、韓国の漢字は依然として大部分が繁体字を使う。
それで日本語を習う人は新しく日本式略字を習得しなければならない場合が多い。

【ギリシャ】緊縮財政下で「飢え」深刻に　授業中に空腹で倒れる子が増える／親の失業で食事とれず
91 ：名無しさん＠１３周年[sage]：2013/06/30(日) 17:33:33.81 ID:d3Ob6piI0: 共産主義の復活は近いな

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
487 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 18:33:27.29 ID:d3Ob6piI0!: 同音異義語は自然に区別する。韓国語を母国語でする人々はハングル文字になった書籍を読解することに大きな問題がない。
標語や、科学技術書籍もハングル専用が多いが、ほとんどの必要な専門的な用語は注釈と英語や漢字が併用される。
本来専攻を習う人々はその専攻自体の専門用語を原語で知っている場合が多くて、翻訳本には英語注釈があって、
漢字が括弧で併用される場合もある。
韓国も多くの技術書籍がハングルで翻訳されていて、ほとんどのハングル専用だが必要な部分には漢字や英文が併用されて、
願書を見たい人は願書を直接翻訳しながら勉強する場合もあるが、

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
496 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 18:57:06.33 ID:d3Ob6piI0!: あえて同音異義語が区別されない状況は極めて珍しくてその時には漢字語ではなくて、固有語を使う。
ハングルで漢字併用なしに防水と放水、傍受は同音だ。
ハングル音価は(BANG SOOだ。)
しかし一般的にBANG SOOと発音される意味は例をあげた単語中で最初単語の意味で使われる場合が多くて、
2番目単語は固有語の動名詞型である(MUL PURIM/MUL PURIGI)等で使って、
'傍受'は日本人には見慣れないが、無線などが偶然 or わざと漏洩する場合を意味して、音価はハングル固有語である(NUSEOL HADA)等で表現される。
一般的に漢字語を使う場合と固有語をたくさん使う場合があり、これは日本語の場合にも同一だ。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
500 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 19:04:32.13 ID:d3Ob6piI0!: すべての専門用語はハングルでその意を定義してその専門用語の漢字単語や願書の英語単語などを注釈に表現する。
日本の翻訳書も同一だ。
日本語でどんな用語を叙述しながら定義する過程が必ずあって、それを理解することだ。
単語自体を理解するのではない。
日本語翻訳書にも注釈が必ずある。
翻訳書は漢字語や英語専門用語を自国の文字で叙述する過程があることだ。
単純なごり押しなのかは分からないが、ハングルの優秀性はハングルに慣れた日本人たちが韓国語叙述がさらに簡単に理解されると感じる人々が大部分だ。
韓国学生の読解力が日本人より高いものも理解されて偉くするためだ。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
512 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 19:19:54.87 ID:d3Ob6piI0!: 例をあげた単語中で軍事や通信用語で主に使用される'傍受'を考察してみよう。
漢字単語自體の意味でこの単語が無線通信状況が誰かによって第三者に漏洩するという意味を分かることは難しい。
これはこの単語がそういう意味で使われるという約束になったし、それを今説明のように日本の場合は日本語で、韓国の場合は韓国語で叙述して定義したのですべての人にそういう意味と認識されることだ。
このような過程はどんな翻訳書にも必ず必要だ。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
526 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 19:36:42.52 ID:d3Ob6piI0!: 多分最近日本の若年層は400字も使いにくいだろう。
作文や随筆を作成することもなくて、あらゆることがデジタル機器の文字変換で完了する世の中で400字を正確に使うことができるならばそれも立派なのだ。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
531 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 19:46:57.51 ID:d3Ob6piI0!: 韓国もそうだが日本も大学設立乱発の副作用で中国人で商う3流大学が増加したことは事実と見える。
新入生に基礎的な漢字や、数学の掛け算、英語のアルファベットを教えるというニュースが2chにあった。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
540 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 20:06:48.46 ID:d3Ob6piI0!: 東京という意味が中国の北京の東側に位置するので東京と呼ばれたのだ。
これも中華主義を信奉する日本人の自覚を見せる一例だが、このコラム自体が韓国をさげすむために日本の文化的自負心までもさげすむニュアンスになってしまったことは日本人にも残念であることだ。
過去や今も、雰囲気把握にならないことが日本の短所だな。

【韓国】韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか？中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
565 ：名無しさん＠１３周年[]：2013/06/30(日) 20:28:20.52 ID:d3Ob6piI0!: 本来世の中はアイロニーだが、多分疲れたり面倒で推敲過程を省略してしまったように見えるコラムだな。

※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。