トップページ > ニュース速報+ > 2013年06月30日 > 799SbpGQO

書き込み順位&時間帯一覧

1585 位/13985 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000000000004310000008



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん@13周年
【韓国】 韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか?中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない

書き込みレス一覧

【韓国】 韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか?中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
385 :名無しさん@13周年[]:2013/06/30(日) 15:25:47.07 ID:799SbpGQO
韓国語に漢字?無理無理。
それは、日本人に、「外来語をアルファベットで表記したら?」と言うようなもの。
【韓国】 韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか?中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
397 :名無しさん@13周年[]:2013/06/30(日) 15:37:02.50 ID:799SbpGQO
日本語が漢字を使う利点は訓読みにある。
例えば、「とる」という和語に漢字を充てる事で、
「取る」「捕る」「撮る」「録る」「採る」「盗る」「執る」「摂る」と具体的に細分化され、
意味が深く、且つ使い分け易くなったと共に、
組合せによる新たな単語も生み出し易くなった。

韓国語の漢字にはこの訓読みが無い。
だから固有語が発展進化しない。
新たな固有語を作ろうと言っては常に挫折しているのは、この辺に理由があるのだろう。
韓国語にとって、漢字語は、単なる外来語に過ぎない。
【韓国】 韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか?中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
409 :名無しさん@13周年[sage]:2013/06/30(日) 15:47:26.43 ID:799SbpGQO
>>406
それは違うぞ。
日本が行く前の朝鮮では、
文章は漢文で書かれていたんだ。つまり中国語。
極一部にハングルオンリー文があったとかいう話で、
漢字ハングル組み合わせ文は日本人が発明した物。
【韓国】 韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか?中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
419 :名無しさん@13周年[sage]:2013/06/30(日) 15:58:29.41 ID:799SbpGQO
>>415
日本のドイツ語の教科書は、日本語ドイツ語併用で書かれている。
と言ってるようなもんだぞそれ
【韓国】 韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか?中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
422 :名無しさん@13周年[sage]:2013/06/30(日) 16:02:33.24 ID:799SbpGQO
とりあえず、日本が直接出ていく前に、
親日派知識人が日本に近代化を学んでいた時代が、末期朝鮮にあった事を忘れないように。
【韓国】 韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか?中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
430 :名無しさん@13周年[]:2013/06/30(日) 16:15:17.93 ID:799SbpGQO
韓国語の問題点は、外来語の多さ。
特に漢語の、同音異義が多い点。
そしてそれに代わる固有語を作れない点。
【韓国】 韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか?中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
438 :名無しさん@13周年[sage]:2013/06/30(日) 16:25:54.97 ID:799SbpGQO
>>434
大学卒業で1000字かぁ。
日本では小学校卒業までに1006字だよ。
【韓国】 韓国と中国は今後、親しくなっていくのだろうか?中国にとって、漢字を捨ててしまった韓国はかわいくないに違いない
478 :名無しさん@13周年[]:2013/06/30(日) 17:56:19.72 ID:799SbpGQO
>>474
分かり易い文章じゃないと通じないから難しい文章を書かないだけですよね?


※このページは、『2ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の2ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。