- 【毎日新聞・変態報道】ネット上に変態報道の処分と無関係の社員を誹謗中傷する書き込み→名誉棄損で法的措置を取る方針★217
248 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 00:04:30 ID:ITc2GRQQ0 - お前らマジで英語の原文を読んだの？
毎日潰しの策略にまんまと踊らされてるだけだろ。
英語も読めない低脳ゆとりってマジでかわいそう。
確かにWaiwaiは性がらみのネタが多かったのは事実だが、反毎日派の和訳の方がもっとひどすぎる。
ってか明らかに煽ろうとしてるのがミエミエな、故意に過激な表現にしてる。誤訳といってもおかしくないレベル。
Waiwaiは単に日本の週刊誌に載ってた記事を淡々と英訳してただけだし、
エロネタ、下ネタが悪いというなら、まずそんなネタばっかあふれてる日本の週刊誌を先に糾弾しろよゆとりども。
|
- 【毎日新聞・変態報道】ネット上に変態報道の処分と無関係の社員を誹謗中傷する書き込み→名誉棄損で法的措置を取る方針★219
57 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 00:33:03 ID:ITc2GRQQ0 - お前らマジで英語の原文を読んだの？
毎日潰しの策略にまんまと踊らされてるだけだろ。
英語も読めない低脳ゆとりってマジでかわいそう。
確かにWaiwaiは性がらみのネタが多かったのは事実だが、反毎日派の和訳の方がもっとひどすぎる。
ってか明らかに煽ろうとしてるのがミエミエな、故意に過激な表現にしてる。誤訳といってもおかしくないレベル。
Waiwaiは単に日本の週刊誌に載ってた記事を淡々と英訳してただけだし、
エロネタ、下ネタが悪いというなら、まずそんなネタばっかあふれてる日本の週刊誌を先に糾弾しろよゆとりども。
|
- 【毎日新聞・変態報道】ネット上に変態報道の処分と無関係の社員を誹謗中傷する書き込み→名誉棄損で法的措置を取る方針★219
395 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 00:38:37 ID:ITc2GRQQ0 - お前らマジで英語の原文を読んだの？
毎日潰しの策略にまんまと踊らされてるだけだろ。
英語も読めない低脳ゆとりってマジでかわいそう。
確かにWaiwaiは性がらみのネタが多かったのは事実だが、反毎日派の和訳の方がもっとひどすぎる。
ってか明らかに煽ろうとしてるのがミエミエな、故意に過激な表現にしてる。誤訳といってもおかしくないレベル。
Waiwaiは単に日本の週刊誌に載ってた記事を淡々と英訳してただけだし、
エロネタ、下ネタが悪いというなら、まずそんなネタばっかあふれてる日本の週刊誌を先に糾弾しろよゆとりども。
|
- 【毎日新聞・変態報道】ネット上に変態報道の処分と無関係の社員を誹謗中傷する書き込み→名誉棄損で法的措置を取る方針★220
155 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 00:51:44 ID:ITc2GRQQ0 - お前らマジで英語の原文を読んだの？
毎日潰しの策略にまんまと踊らされてるだけだろ。
英語も読めない低脳ゆとりってマジでかわいそう。
確かにWaiwaiは性がらみのネタが多かったのは事実だが、反毎日派の和訳の方がもっとひどすぎる。
ってか明らかに煽ろうとしてるのがミエミエな、故意に過激な表現にしてる。誤訳といってもおかしくないレベル。
Waiwaiは単に日本の週刊誌に載ってた記事を淡々と英訳してただけだし、
エロネタ、下ネタが悪いというなら、まずそんなネタばっかあふれてる日本の週刊誌を先に糾弾しろよゆとりども。
|
- 【毎日新聞・変態報道】ネット上に変態報道の処分と無関係の社員を誹謗中傷する書き込み→名誉棄損で法的措置を取る方針★220
362 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 00:55:14 ID:ITc2GRQQ0 - お前らマジで英語の原文を読んだの？
毎日潰しの策略にまんまと踊らされてるだけだろ。
英語も読めない低脳ゆとりってマジでかわいそう。
確かにWaiwaiは性がらみのネタが多かったのは事実だが、反毎日派の和訳の方がもっとひどすぎる。
ってか明らかに煽ろうとしてるのがミエミエな、故意に過激な表現にしてる。誤訳といってもおかしくないレベル。
Waiwaiは単に日本の週刊誌に載ってた記事を淡々と英訳してただけだし、
エロネタ、下ネタが悪いというなら、まずそんなネタばっかあふれてる日本の週刊誌を先に糾弾しろよゆとりども。
|
- 【毎日新聞・変態報道】ネット上に変態報道の処分と無関係の社員を誹謗中傷する書き込み→名誉棄損で法的措置を取る方針★220
949 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 01:06:35 ID:ITc2GRQQ0 - >>421
これちゃんと読めよ
http://www9.atwiki.jp/mainichiwaiwai/pages/16.html
例えば、 Erotic sushi' bar serves up tantalizing treatsの訳がどうしたら「エロ寿司屋で舌なめずりするようなご馳走」になるの？
舌なめずりするようなご馳走、だなんて一言も書いてないのだが。原文だと単に「魅力的な計らい」って書いてるだけで。
英語できる奴から観たら、今回の騒動はおかしなことだらけ。明らかに故意に毎日を貶めよう、という何らかの政治的意図を感じる。
踊らされるのが分かってない愚民ってマジで可哀想だわ。学力、知力って大事だよね、やっぱり。
まあ、とりあえず英語も読めないくせに強がるなよ、ゆ・と・り
|
- 【毎日新聞・変態報道】ネット上に変態報道の処分と無関係の社員を誹謗中傷する書き込み→名誉棄損で法的措置を取る方針★221
79 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 01:08:44 ID:ITc2GRQQ0 - お前らマジで英語の原文を読んだの？
毎日潰しの策略にまんまと踊らされてるだけだろ。
英語も読めない低脳ゆとりってマジでかわいそう。
確かにWaiwaiは性がらみのネタが多かったのは事実だが、反毎日派の和訳の方がもっとひどすぎる。
ってか明らかに煽ろうとしてるのがミエミエな、故意に過激な表現にしてる。誤訳といってもおかしくないレベル。
Waiwaiは単に日本の週刊誌に載ってた記事を淡々と英訳してただけだし、
エロネタ、下ネタが悪いというなら、まずそんなネタばっかあふれてる日本の週刊誌を先に糾弾しろよゆとりども。
|
- 【落書き】厳しい処分に「わが国ではありえない厳罰」とイタリア中が驚愕！各紙１面カラーで日本社会の厳しさ伝える★３
582 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 02:53:15 ID:ITc2GRQQ0 - とりあえず名前晒されるべきだなあ
これが一番の罰
そしたら送金だけでいいよ
|
- 【毎日・変態報道】「日本人は休日に海外で子供をライフルで狩り、女性をレイプし、奴隷を買う」と報道→海外の人「病気だ」と感想★３
61 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 22:29:42 ID:ITc2GRQQ0 - 右翼に踊らされてるゆとり君たち。マジでかわいそう。
↓こんなスレ立ってるけど、いまさら気づいたの？って感じ。マジでゆとりは馬鹿。救いようのない馬鹿。
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1215003768/
今回の騒動、どうみても反毎日のプロ右翼に踊らされてるのミエミエじゃん。
踊らされてる馬鹿は英語の原文にちゃんと当たったか？
反毎日サイトの和訳ってまじでデタラメのオンパレード。毎日を貶めようという意図がこれでもかってくらい明らか。
英語もできないゆとりはマジでかわいそうだな。情報弱者。義務教育からやりなおせよｗ
まんまと右翼の手先にさせられてるんだから、ほんと恥ずかしい奴らだｗｗｗ
|
- 【毎日・変態報道】 毎日新聞、「２ちゃんねる」を名指し…「女性社員中傷書きこみで法的措置」で★24
454 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 22:31:56 ID:ITc2GRQQ0 - 右翼に踊らされてるゆとり君たち。マジでかわいそう。
↓こんなスレ立ってるけど、いまさら気づいたの？って感じ。マジでゆとりは馬鹿。救いようのない馬鹿。
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1215003768/
今回の騒動、どうみても反毎日のプロ右翼に踊らされてるのミエミエじゃん。
踊らされてる馬鹿は英語の原文にちゃんと当たったか？
反毎日サイトの和訳ってまじでデタラメのオンパレード。毎日を貶めようという意図がこれでもかってくらい明らか。
英語もできないゆとりはマジでかわいそうだな。情報弱者。義務教育からやりなおせよｗ
まんまと右翼の手先にさせられてるんだから、ほんと恥ずかしい奴らだｗｗｗ
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
583 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 22:37:53 ID:ITc2GRQQ0 - 右翼に踊らされてるゆとり君たち。マジでかわいそう。
↓こんなスレ立ってるけど、いまさら気づいたの？って感じ。マジでゆとりは馬鹿。救いようのない馬鹿。
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1215003768/
今回の騒動、どうみても反毎日のプロ右翼に踊らされてるのミエミエじゃん。
踊らされてる馬鹿は英語の原文にちゃんと当たったか？
反毎日サイトの和訳ってまじでデタラメのオンパレード。毎日を貶めようという意図がこれでもかってくらい明らか。
英語もできないゆとりはマジでかわいそうだな。情報弱者。義務教育からやりなおせよｗ
まんまと右翼の手先にさせられてるんだから、ほんと恥ずかしい奴らだｗｗｗ
|
- 【毎日新聞・変態報道】｢オーストラリアで『君もママにフェ●チオしてもらったのか？』と言われた｣ 韓国反日サイトも引用と週刊ポスト
328 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 22:40:14 ID:ITc2GRQQ0 - 右翼に踊らされてるゆとり君たち。マジでかわいそう。
↓こんなスレ立ってるけど、いまさら気づいたの？って感じ。マジでゆとりは馬鹿。救いようのない馬鹿。
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1215003768/
今回の騒動、どうみても反毎日のプロ右翼に踊らされてるのミエミエじゃん。
踊らされてる馬鹿は英語の原文にちゃんと当たったか？
反毎日サイトの和訳ってまじでデタラメのオンパレード。毎日を貶めようという意図がこれでもかってくらい明らか。
英語もできないゆとりはマジでかわいそうだな。情報弱者。義務教育からやりなおせよｗ
まんまと右翼の手先にさせられてるんだから、ほんと恥ずかしい奴らだｗｗｗ
|
- 【毎日新聞・変態報道】｢オーストラリアで『君もママにフェ●チオしてもらったのか？』と言われた｣ 韓国反日サイトも引用と週刊ポスト
355 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 22:46:51 ID:ITc2GRQQ0 - >>342
ゆとりの負け惜しみ乙
あるいはすっとぼける右翼自身乙
|
- 【毎日・変態報道】「日本人は休日に海外で子供をライフルで狩り、女性をレイプし、奴隷を買う」と報道→海外の人「病気だ」と感想★３
297 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 22:49:03 ID:ITc2GRQQ0 - 右翼に踊らされてるゆとり君たち。マジでかわいそう。
↓こんなスレ立ってるけど、いまさら気づいたの？って感じ。マジでゆとりは馬鹿。救いようのない馬鹿。
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1215003768/
今回の騒動、どうみても反毎日のプロ右翼に踊らされてるのミエミエじゃん。
踊らされてる馬鹿は英語の原文にちゃんと当たったか？
反毎日サイトの和訳ってまじでデタラメのオンパレード。毎日を貶めようという意図がこれでもかってくらい明らか。
英語もできないゆとりはマジでかわいそうだな。情報弱者。義務教育からやりなおせよｗ
まんまと右翼の手先にさせられてるんだから、ほんと恥ずかしい奴らだｗｗｗ
|
- 【毎日新聞・変態報道】｢オーストラリアで『君もママにフェ●チオしてもらったのか？』と言われた｣ 韓国反日サイトも引用と週刊ポスト
391 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 22:53:04 ID:ITc2GRQQ0 - >>378
え？お前右翼なの？
ってか、いまどき右翼だの左翼だのに偏ってるのが正しいとでも？
俺はどんなことでも是々非々で臨むまさに中道の人間だが、右翼だの左翼だのって偏りすぎてる馬鹿って日本にとって害悪だってこと分からないの
さらに害悪なのは、頭が悪いがゆえに、右翼だの左翼に無駄に取り込まれるゆとり君たち。情報弱者はマジで無用だし社会にとってゴミ同然で恥ずかしいからとっとと死んでくれ。
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
610 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 22:58:32 ID:ITc2GRQQ0 - 右翼に踊らされてるゆとり君たち。マジでかわいそう。
↓こんなスレ立ってるけど、いまさら気づいたの？って感じ。マジでゆとりは馬鹿。救いようのない馬鹿。
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/news/1215003768/
今回の騒動、どうみても反毎日のプロ右翼に踊らされてるのミエミエじゃん。
踊らされてる馬鹿は英語の原文にちゃんと当たったか？
反毎日サイトの和訳ってまじでデタラメのオンパレード。毎日を貶めようという意図がこれでもかってくらい明らか。
英語もできないゆとりはマジでかわいそうだな。情報弱者。義務教育からやりなおせよｗ
まんまと右翼の手先にさせられてるんだから、ほんと恥ずかしい奴らだｗｗｗ
|
- 【毎日新聞・変態報道】｢オーストラリアで『君もママにフェ●チオしてもらったのか？』と言われた｣ 韓国反日サイトも引用と週刊ポスト
460 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:06:15 ID:ITc2GRQQ0 - >>438
右翼がどれだけ社会をごちゃごちゃにしてるか知ってる？
ってか、なんで毎日の今回の騒動から尊皇思想に発展しなきゃならんの？
なんで自堕落にも無批判にも右翼の偏った思想の味方をしなきゃならんの？
ゆとりはマジで救えねーな。義務教育からやりなおして、自分の脳みそで考える力を養えよ池沼。
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
635 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:11:17 ID:ITc2GRQQ0 - >>623
お前の英語もおかしいな。
そもそも毎日が５００万部ある、だからインパクトがある、なんてのは詭弁でしかないだろ。
毎日の英字紙ははるかに部数が少ないはずだ。
|
- 【毎日新聞・変態報道】｢オーストラリアで『君もママにフェ●チオしてもらったのか？』と言われた｣ 韓国反日サイトも引用と週刊ポスト
508 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:17:18 ID:ITc2GRQQ0 - >>498
は？URLあげてるだろ。
見ろよ池沼。人のレスろくに読みもせず、反射的に批判かい。
ゆとりはおめでてーな
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
644 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:19:56 ID:ITc2GRQQ0 - >>642
実際にwaiwaiを紙面で読んでるのは英字紙、あるいは英語サイトを読んでる奴だけであって、
毎日新聞本誌の部数はなにも関係がない。
詭弁ってことがわからんの？ゆとりはおめでてーな
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
650 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:25:54 ID:ITc2GRQQ0 - >>647
ってか、お前ジャーナリストなの？
As journalists, I 〜
って始まってるけど。でも複数形だし、？？？？って感じ。
従属節がSVの形を取らない場合は、主節の主語を修飾する機能を持つ、ってのは当然の常識だと思うが、
お前の英語はマジで意味が通らない。
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
654 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:30:47 ID:ITc2GRQQ0 - >>651
間違った。お前じゃない。
>>646と混同してた。
いずれにせよ雑魚は消えろｗ
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
662 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:34:33 ID:ITc2GRQQ0 - >>646
しかし、５００万部以上、ってのは毎日新聞本紙の話であって、その数字を出して「英字紙の方も影響力が強い」って言い張るのは詭弁でしかないだろ。
ってか、>>650読んどけ。もっと英語勉強しろよ、ゆ・と・り
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
672 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:39:29 ID:ITc2GRQQ0 - >>664
Waiwaiｈはいつも「アサヒ芸能は○○のように伝えている」「週間実話は××と伝えている」という体裁で記事を書いてたわけだが。
それ自体はファクトとしては間違いでも何でもないわな。「Ａという雑誌がBと伝えている」と言ってるだけで。
それは毎日以外の新聞でも常套手段としているように「ニューヨークタイムズは５日、××と伝えた」「ラヂオプレスによると、北朝鮮政府は××という方針を固めた」みたいなもんと同じだわな。
それのどこがおかしいのか、俺にはわからない。
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
682 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:48:41 ID:ITc2GRQQ0 - >>676
「Ａという雑誌がBと伝えている」
これ自体がファクトであるわけで、あとは読者のリテラシーの問題だろうが。
すくなくとも、素のままのファクトを提示する、ってのが主観を排した純粋な客観報道であるわけだが。
あとは読者のメディアリテラシーの問題であって、それより先を求めるってのは甘えもいいところだろ。
お前は客観報道を否定して、民放のような主観報道が正しいとでも思ってるのかい？
それこそ義務教育からやりなおせ、ゆ と り って俺なんかから見ると思ってしまうわけだが。
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
685 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:51:32 ID:ITc2GRQQ0 - >>677
俺、その記事読んだけど、一体どこがどう「サイゾーはそんなこと書いてない」って主張できるのか分からなかった。
Waiwaiは、微妙に表現を変えこそすれ、大筋ではサイゾーと同じこと言ってると思うが。
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
695 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:55:54 ID:ITc2GRQQ0 - >>687
そもそも、一連の記事は「waiwai」というコーナーで行われていたわけだ。
ストレートニュースを掲載する欄とは区別して、ね。
Waiwaiは俺も昔から愛読してたけど、もとから日本の下世話なタブロイド誌、週刊誌のネタを紹介する、ってコンセプトだったと思うんだけれども。
だからこそ普通のニュース欄とは区別してたわけで。ゆとりはその辺ごっちゃにしてるから、そこがゆとりたる所以だと言ってる。
マジでお前ら英語読めて、実際に連載中のWaiwaiを読んでたのか？もしホントに読んでたとしたら、その反応ってすごく不思議だよ。
|
- 【毎日・変態報道】 「毎日新聞、日本人全員を侮辱！」…毎日新聞に対して「法的措置」実行予定の人登場★８
697 ：名無しさん＠九周年[]：2008/07/02(水) 23:58:47 ID:ITc2GRQQ0 - >>689
あのWaiwaiという欄は、日本の下世話なタブロイド誌、週刊誌を紹介する、ってコーナーだと俺は認識していたし、
実際に主催者側から見てもそういうコンセプトだったと思う。
日本の実情を紹介する、というよりは、日本の下世話な雑誌界を紹介する、っていうコーナー。
当時のWaiwaiを追ってれば分かると思うが。ここで批判してる奴らって、当時のこともまるで知らない、英語もまるで読めない、っていう後からしゃしゃり出てきたお祭り好きの２ｃｈねらーだろ？
とにかく、そういうゆとりはしんどけ。な？
|