- 【英国】人気シェフのオリバーさん チョリソーと鶏もも肉が入った自分流パエリアでスペイン人の怒りかう［10/07］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 22:57:59.43 ID:CAP_USER - 英人気シェフ、自分流パエリアでスペイン人の怒りかう
【10月7日 AFP】英国のセレブシェフ、ジェイミー・オリバー（Jamie Oliver）さんが、自分流にアレンジしたパエリアの写真を自身のツイッター（Twitter）に投稿し、
「このチョリソーと鶏もも肉が入ったパエリアは最高に美味しい」とコメントしたことをきっかけに、スペインの人々から憤りの声があがっている。
スペインの伝統料理を守ろうとする人たちからは即座に、パエリアにチョリソーを入れることなど到底受け入れられないという敵意に満ちたコメントが殺到した。
交流サイト上では「チョリソーをどけろ。テロリストとの交渉には応じない。これは最初の警告だ」という投稿があった他、
英国の伝統料理のフィッシュアンドチップスをカモ肉とナスで作ってやる、などと報復を示唆する声が上がっている。
（引用ここまで 以下引用元参照）
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月07日 15:55 発信地：ロンドン/英国
http://www.afpbb.com/articles/-/3103572
|
- 【ミャンマー】殴られ、やけどを負わされ…児童強制労働の実態［10/07］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:04:25.46 ID:CAP_USER - 殴られ、やけどを負わされ…児童強制労働の実態 ミャンマー
【10月7日 AFP】ミャンマーのサン・ケー・カイン（San Kay Khine）さん（17）は、やけどや傷の痕が残る両手と曲がった指を見るたびに、強制労働させられていた5年間を思い出す──。
彼女は、同国にいるとされる、搾取や虐待の危機にさらされた無数の児童労働者の一人だった。
サン・ケー・カインさんは先月、ヤンゴン（Yangon）の洋裁店から救出された。
彼女はそこで同じ村出身のもう1人の少女と一緒に、5年間「メイド」として働かされていた。
店主一家は2人を殴り、刃物で切り付け、睡眠や食事も十分に与えていなかった。
2人は時折投げ与えられるわずかな金銭のために、これら全てを耐え忍んでいた。
ミャンマーでは、豊かで都会的な中流階級の家庭が増えつつあるが、その一方で、彼女たち2人と同様にメイドとして働かされる、貧しい地方出身の子どもたちが何万人もいる。
人権団体は、家族を養っていける仕事があるとの口車に乗せられる子どもたちの多くが虐待のリスクにさらされていると指摘する。
しかし、司法が富裕層を優遇する貧困国にあっては、問題の調査が十分に行われていないのも事実だ。
サン・ケー・カインさんの指は、雇用主に痛めつけられてあり得ない角度に曲がっている。
心に負った傷が大きく、自身に何が起こったかを語ることもできない。「家に居たい」とささやくだけだ。
彼女の代わって詳細を明らかにしたのは、同じ店で同じ苦しみに耐えたタジン（Thazin）さん（16）だ。
ヤンゴンから車で数時間の場所にある故郷の村でAFPの取材に応じたタジンさんは、「脚にはアイロンを押し付けられた痕がある。頭にも傷がある」と語った。
鼻の上にも傷があった。
「これはナイフで切られた時の傷です、私の料理がまずかったとの理由からだった」と当時を振り返った。
サン・ケー・カインさんとタジンさんも、他の多くの子どもたち同様、村の友人から良い仕事を紹介するとの約束でヤンゴンに連れて行かれた。
少女らの家族は何年にもわたって救出を試み、雇用主に2度掛け合ったが相手にされることはなかった。
その後、地元のあるジャーナリストが、国家人権委員会に通報し、ようやく自由を取り戻すことができたのだという。
洋裁店の店主と、その成人した2人の子どもは逮捕され、人身売買の罪で訴追された。
（引用ここまで 以下引用元参照）
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月07日 17:24 発信地：Baw Lone Kwin/ミャンマー
http://www.afpbb.com/articles/-/3103639
http://www.afpbb.com/articles/-/3103639?pid=0&;page=2
|
- 【インド】カーストの最下層ダリットの男性が製粉機を使ったことに腹を立て「斬首」 容疑者の教員を逮捕［10/07］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:12:34.63 ID:CAP_USER - インドの教員、カースト下層の男性を「斬首」 警察当局
【10月7日 AFP】インド北部ウッタラカンド（Uttarakhand）州で、身分制度カーストの最下層ダリット（Dalit）の男性が製粉機を使ったことに腹を立てた教員が、口論の末、ダリットの男性を斬首した。
警察当局が7日、述べた。インドではダリットの人たちへの攻撃が後を絶たない。
PTI通信（Press Trust of India）によると、容疑者の教員は、ダリットのソハン・ラムさん（35）が製粉機を使ったことに腹を立て、製粉機を「不浄」にしたと非難したという。
インドでは「不可触民」という考えが違法化されているものの、今でも一部のヒンズー教徒は、下層カーストの人との接触が不浄をもたらすと信じている。
警察本部長のスクビル・シン（Sukhbir Singh）氏はAFPに「ソハン・ラムさんは製粉機を使ったことによりののしられ、それに抗議したところ、鎌で襲われた」と語り、「容疑者を逮捕した」と述べた。
インドに深く根付いた社会階層の中で、かつて「不可触民」と呼ばれたダリットは、今も単純労働を担わされていることが多い。
ダリットの人々は人口の16.6％、約2億人いるが、カーストによる差別が禁止されてから60年が過ぎた今でも迫害は続いている。(c)AFP
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月07日 21:52 発信地：デラドゥーン/インド
http://www.afpbb.com/articles/-/3103660
|
- 【パキスタン】情勢が不安定なバルチスタン州 列車で2回の爆発、6人死亡 分離勢力が犯行声明［10/08］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:16:19.06 ID:CAP_USER - パキスタン列車で2回の爆発、6人死亡 分離勢力が犯行声明
【10月7日 AFP】（更新、写真追加）情勢が不安定なパキスタン南西部バルチスタン（Balochistan）州で7日、旅客列車に乗車していた軍要員を狙った爆発が2回あり、少なくとも6人が死亡、19人が負傷した。
地元当局者が明らかにした。
ラワルピンディ（Rawalpindi）行きの列車は、バルチスタン州の州都クエッタ（Quetta）から約55キロ東の町ムッチ（Much）を通過中に攻撃を受けた。
同国からの分離独立を目指すバルチ解放軍（Baloch Liberation Army）が犯行声明を出している。
原油やガスが豊富なバルチスタン州は、イランとアフガニスタンと国境を接しており、長年にわたって分離独立勢力の暴力や宗派間抗争、イスラム過激派の反乱により情勢不安が続いている。
バルチ解放軍の広報担当者は、攻撃の標的は「この列車でラワルピンディに向かっていた軍要員」だったと語った。(c)AFP
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月08日 05:39 発信地：クエッタ/パキスタン
http://www.afpbb.com/articles/-/3103651
|
- 【イエメン】内戦下のイエメンでコレラ発生、子供たちに命の危機 ユニセフ警鐘［10/08］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:20:33.06 ID:CAP_USER - 内戦下のイエメンでコレラ発生、子供たちに命の危機 ユニセフ警鐘
【10月8日 AFP】国連児童基金（ユニセフ、UNICEF）は7日、内戦下にあるイエメンでコレラが発生し、貧困にあえぐ同国で子どもたちの命がいっそうの危険にさらされていると警鐘を鳴らした。
ユニセフ・イエメン支部のジュリアン・ハルネ（Julien Harneis）代表は声明で、「（コレラの）発生は、イエメンで悲惨な状況にある数百万人の子どもたちに追い打ちをかけている。イエメンの医療システムは内戦の継続により崩壊しつつあり、コレラが即刻封じ込められなければ、特に子どもたちが大きな危険に直面することになる」と述べた。
（引用ここまで 以下引用元参照）
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月08日 06:01 発信地：サヌア/イエメン
http://www.afpbb.com/articles/-/3103671
|
- 【アメリカ】大統領選 トランプ氏の爆弾映像浮上、下品な言葉で女性経験を自慢［10/08］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:25:57.44 ID:CAP_USER - トランプ氏の爆弾映像浮上、下品な言葉で女性経験を自慢
【10月8日 AFP】米大統領選の共和党候補ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏が、低俗で性的に過激な言葉を使い女性について語る映像が7日、米紙ワシントン・ポスト（Washington Post）により公開された。
トランプ氏が女性を蔑視しているとの主張がさらに裏付けられた形だ。
3分間にわたる映像は2005年9月撮影とされ、米国のケーブルテレビ各局で直ちに放送された。
その中でトランプ氏は、女性の体を触ったり、既婚女性に性的関係を持ちかけたりしたことについて自慢げに話している。
トランプ氏は卑猥な言葉を使い、自分はとがめられることなく女性の体に触れられると豪語。
「スターなら、女性はやらせてくれるんだ」「プッシー（女性器を指す俗語）をつかんでね。何だってできる」と語っている。
ワシントン・ポストによると、映像はトランプ氏が当時の人気ドラマ「デイズ・オブ・アワ・ライブス（Days of Our Lives）」へのゲスト出演のため、撮影現場に到着した際に撮影された。
その中でトランプ氏は、バスの車内で芸能番組の司会者と会話を交わしている。
トランプ氏は、ある女性に関係を迫った経験についても、性行為を指す下品な俗語を使って回想。
「雌犬のように彼女に迫ったが、だめだった。彼女は既婚者だった」と発言している。
トランプ氏はこの映像の撮影時期とされる2005年9月の数か月前に現在の妻メラニア（Melania Trump）さんと結婚していた。
映像の公開を受け、トランプ氏は異例の謝罪声明を発表。
「これはロッカールームでの悪ふざけのようなもので、何年も前に起きたプライベートな会話だった。
ビル・クリントン（Bill Clinton）は、ゴルフコースで私にもっとひどいことを言っている。
これには到底及ばない。もし気分を害した人がいるのなら、謝罪する」と述べている。
一方、ビル氏の妻で大統領選の民主党候補のヒラリー・クリントン（Hillary Clinton）氏はツイッター（Twitter）で即座に批判を展開。
「これはひどい。この男を大統領にさせることはできない」とコメントしている。(c)AFP
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月08日 07:38 発信地：ワシントンD.C./米国
http://www.afpbb.com/articles/-/3103675
|
- 【アメリカ】オバマ氏、シカゴで米大統領選の期日前投票［10/08］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:28:19.16 ID:CAP_USER - オバマ氏、シカゴで米大統領選の期日前投票
【10月8日 AFP】バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領は7日、第2の故郷イリノイ（Illinois）州シカゴ（Chicago）で米大統領選の期日前投票を行った。
来月8日の投票日より前に投票するよう促す民主党の取り組みの一環。
予告なしで投票所に立ち寄ったオバマ大統領は、シカゴ選挙管理委員会（Chicago Board of Elections）のオフィスの投票機の前に立って自分が選択した候補者の名前のところに印を付け、誰に投票したかと尋ねられるとニヤリと笑った。
（引用ここまで 以下引用元参照）
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月08日 09:04 発信地：シカゴ/米国
http://www.afpbb.com/articles/-/3103685
|
- 【フィリピン】ドゥテルテ大統領 就任100日目を記念するスピーチでCIAを挑発「失脚させたければやってみろ」［10/08］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:32:35.29 ID:CAP_USER - ドゥテルテ大統領、CIAを挑発「失脚させたければやってみろ」
【10月8日 AFP】フィリピンのロドリゴ・ドゥテルテ（Rodrigo Duterte）大統領は7日、就任100日目を記念するスピーチで、米中央情報局（CIA）を挑発し「失脚させたければやってみろ」と述べた。
また自らが率いる「麻薬撲滅戦争」を批判する欧米の人々を「動物」と呼び、麻薬取引関連の犯罪者をさらに殺害していくと宣言した。
ドゥテルテ大統領は地元の南部ダバオ（Davao）で行った演説で「私を失脚させたいか？CIAを使いたいか？やってみろ」と述べた他、バラク・オバマ（Barack Obama）米大統領をはじめとする批判者たちをののしった。
ドゥテルテ大統領は9月、CIAによる自身の暗殺計画があったと非難したが、詳細については語っていない。
（引用ここまで 以下引用元参照）
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月08日 10:32 発信地：ダバオ/フィリピン
http://www.afpbb.com/articles/-/3103688
|
- 【ドイツ】ＩS掃討作戦参加のマルチロール機「トーネード」のねじ緩む、飛行停止措置 解消時期不明［10/08］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:40:19.40 ID:CAP_USER - 独軍機「トーネード」のねじ緩む、飛行停止措置
【10月8日 AFP】ドイツ連邦軍は7日、イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」掃討作戦に参加している同軍のマルチロール機「トーネード（Tornado）」偵察型の約半数の飛行を停止する措置を取っていると明らかにした。
独DPA通信が軍報道官の発言を引用して報じたところによると、トーネード85機のうち39機に「コックピット内モニターのねじが緩む」などの問題が見つかったためだという。
ドイツ軍のトーネードの大きなトラブルとしては、シリアで偵察任務に就いていたトーネード6機が今年1月にコックピットの照明トラブルで夜間飛行が不能になったことに続くもの。
DPAによると今回飛行停止措置が取られたトーネードには、トルコ南部の北大西洋条約機構（NATO）空軍基地に配備された6機も含まれている。
DPAが引用した軍報道官の発言によると、この技術的問題は今月5日に発覚し、いつまでに解消できるかは不明だという。
任務が拡大する一方で予算不足を訴えているドイツ軍はたびたび装備の不具合に悩まされている。
同軍が採用したヘッケラー・アンド・コッホ（Heckler and Koch）社製の自動小銃「G36」は、温度が高くなるとまっすぐに弾を発射しないと報じられて笑いものとなった。
同軍はG36を段階的に減らしている。
また、戦闘機「ユーロファイター・タイフーン（Eurofighter Typhoon）」1機の外部燃料タンクが離陸準備中に外れたこともあった。(c)AFP
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月08日 14:08 発信地：ベルリン/ドイツ
http://www.afpbb.com/articles/-/3103704
|
- 【コロンビア】サントス大統領へのノーベル平和賞に世論二分［10/08］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:44:11.77 ID:CAP_USER - サントス大統領へのノーベル平和賞に世論二分、コロンビア
【10月8日 AFP】コロンビアのフアン・マヌエル・サントス（Juan Manuel Santos）大統領に2016年のノーベル平和賞（Nobel Peace Prize）が授与されるとの発表を受けて、政府と左翼ゲリラ組織「コロンビア革命軍（FARC）」の和平合意をめぐり分裂している同国の世論の反応は二分した。
26万人が死亡、4万5000人が行方不明となっている内戦の終結を目指しコロンビア政府とFARCが9月26日に調印した和平協定は、今月2日の国民投票で、わずかな差で否決された。
FARCによって2004年に農地を接収された中部トリマ（Tolima）州の農場労働者ロドルフォ・オビエド（Rodolfo Oviedo）さん（40）は「サントスは（ノーベル平和賞に）値しない」と述べた。
オビエドさんは首都ボゴタ（Bogota）の大統領官邸前にあるボリバル広場（Bolivar Square）で1か月以上、テントを張って泊まり込みで抗議している。
オビエドさんは和平協定を批判する多くの人と同様、大統領がマルクス主義ゲリラ組織のFARCに対して弱腰すぎると非難しており、遠いキューバでFARCの最高幹部と会談をするのではなく、FARCの犠牲者の元へ出向いて耳を傾けるべきだったと語った。
「完全に間違っている。彼はトップダウンで和平を始めた。下からじゃない。和平は農村部から、住んでいた場所から追い払われた人々と共に結ぶべきだ」。オビエドさんは内戦で故郷を追われた700万人近くの人々を政府が無視していると批判した。
（引用ここまで 以下引用元参照）
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月08日 16:07 発信地：ボゴタ/コロンビア
http://www.afpbb.com/articles/-/3103709
|
- 【アメリカ】クリントン氏じわりリード＝投開票まで１カ月、最終盤へ−10日討論会・米大統領選［10/08］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:48:48.48 ID:CAP_USER - クリントン氏じわりリード＝投開票まで１カ月、最終盤へ−１０日討論会・米大統領選
【10月8日 時事通信社】米大統領選は１１月８日の投開票まで残り１カ月となった。
米史上初の女性大統領を目指す民主党候補ヒラリー・クリントン前国務長官（６８）がじわりとリードを広げているものの、共和党候補ドナルド・トランプ氏（７０）も巻き返しを狙っており、先行きは予断を許さない。
２人は９日夜（日本時間１０日午前）の第２回テレビ討論会で再び激突。最終盤の攻防が本格化する。
政治専門サイト「リアル・クリア・ポリティクス」によると、７日深夜までに発表された各種世論調査に基づく平均支持率は、クリントン氏が４７．６％で、４２．９％のトランプ氏を４．７ポイントリード。
選挙人獲得予測はクリントン氏が当選ラインの２７０人に迫る２４７人で、トランプ氏は１６５人だ。
先月、肺炎を患ったクリントン氏は健康不安の高まりなどから、一時、トランプ氏に支持率の差を０．９ポイントまで詰められた。
しかし、同２６日の第１回テレビ討論会でトランプ氏との資質の違いを印象付け、再び勢いを取り戻しつつある。
これに対し、トランプ氏は討論会で元ミス・ユニバースの女性を「ミス子豚」と呼んだ過去を暴露された後も、この女性を「最悪」と侮辱するなど失策を連発。
長年の所得税逃れといった疑惑も次々に報じられ、負の連鎖が止まらない状況だ。
今月４日の副大統領候補の討論会は共和党側に軍配が上がった。
党内ではこれをきっかけに流れが変わることへの期待も出ていたが、７日には性暴力を容認するかのようなトランプ氏の発言の録音が公になり、動揺が広がっている。(c)時事通信社
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月08日 15:55 発信地：米国
http://www.afpbb.com/articles/-/3103722
|
- 【エチオピア】「決闘」で嫁探し オモ渓谷で暮らすスリ人の男たち［10/08］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:53:30.36 ID:CAP_USER - 「決闘」で嫁探し、スリの男たち エチオピア
【10月8日 AFP】エチオピア南部のオモ渓谷（Omo Valley）で暮らすスリ人の男性は、棒を使った「ドンガ（Donga）」と呼ばれる格闘を繰り広げて女性にアピールし、妻を見つけることが伝統になっている。
男性たちは裸かそれ同然で格闘し、防具さえ装着しない場合もあるため死者が出ることもある。
オモ渓谷に住む人々はオモ（Omo）川に頼って生きているが、流域ではアフリカ大陸で3番目に大きい水力発電所「ギベ3」（Gibe III）ダムが建設され、また大量の水を必要とする絹や砂糖の農園や工場が広大な地域を占め、人々の生活に大きな影響を及ぼしている。
人権保護団体らはグローバル化や開発が進むことで土地や牛を飼う能力が失われるとともに、人々が離散を余儀なくされ、伝統的な生活をあきらめてしまうことを懸念している。(c)AFP
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月08日 17:58 発信地：オモ渓谷/エチオピア
http://www.afpbb.com/articles/-/3103251
|
- 【イスラエル】タトゥーとボディーピアスの祭典 港湾都市テルアビブで開幕［10/08］©2ch.net
1 ：白夜φ ★ 転載ダメ©2ch.net[ageteoff]：2016/10/08(土) 23:57:29.33 ID:CAP_USER - タトゥーとボディーピアスの祭典、イスラエルで開幕
【10月8日 AFP】イスラエルの港湾都市テルアビブ（Tel Aviv）で7日、第4回イスラエル・タトゥー・コンベンション（Israel Tattoo Convention）が開幕した。
会場では世界中から集まった140人を超えるタトゥー・アーティストたちが技を競い、ステージで超人的なパフォーマンスも披露された。(c)AFP
▽引用元：AFPBBNews 2016年10月08日 18:55 発信地：テルアビブ/イスラエル
http://www.afpbb.com/articles/-/3103726
イスラエルの港湾都市テルアビブで開催されたイスラエル・タトゥー・コンベンションで、写真撮影に応じるドイツ人タトゥーモデルのマグニートーさん（2016年10月7日撮影）。(c)AFP/JACK GUEZ
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/5/8/500x400/img_581d555370ed25307fdc3b4c043ea216138844.jpg
|
