- 【特集】オバマ大統領スピーチ全文[5/27] [無断転載禁止]©2ch.net
86 ：七つの海の名無しさん[sage]：2016/06/12(日) 03:55:30.76 ID:w9hmaTgo - 2016/06/08
【広島訪問】被爆者との歴史的抱擁の裏側で抗議のシュプレヒコール…韓国人被爆者「謝罪と賠償しろ」[6/6]
http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1465339487/
「再び核兵器を使うに違いない」？
「オバマの広島訪問反対！」「被爆地を政治利用するな！」「皆さん、だまされないでください！」「エセ平和団体！」
オバマ氏の訪問を約５時間後に控えた２７日午後０時半ごろ、訪問地の平和記念公園に隣接する原爆ドーム前で、
反対デモ隊と訪問を歓迎する団体が互いに“口撃”を繰り広げていた。数十人の警察官が取り囲む中、激しい応酬は約３０分間続いた。
デモは「被爆７１周年８・６ヒロシマ大行動実行委員会」が主催。「全ての米軍基地を撤去せよ」などと書かれた
のぼりやプラカードを持った男女３０〜４０人が集合した。メンバーの男性は「謝罪なしに来ることは絶対反対。
再び核兵器を使うに違いない」と語気を強めた。
一方、対立したのは「在日特権を許さない市民の会」（在特会）のメンバーらでつくる市民団体「行動する保守運動」。
オバマ氏に歓迎の気持ちを示すために広島を訪れていたという。マイクを握っていた女性（４０）は
「オバマ大統領を歓迎しないなんて日本人とは思えない」と主張した。
にらみ合いの後、デモ隊は繁華街の中へ。「広島を戦争に利用するな」などと拡声器で呼びかけながら行進していった。
１２歳のときに被爆したという広島市中区の女性（８３）は「オバマ大統領が来るのを皆、心待ちにしているのに、
あんなことを言うなんて、日本人として恥ずかしい」と眉をひそめた。
どうしても「米帝」に反対したいのか
オバマ氏の訪問は被爆者団体などの長年にわたる要望で実現した経緯がある。それなのになぜ訪問が戦争につながるのか。
「日米同盟強化のための訪問反対」との主張から、どうやら日米同盟の深化に反対しているようだ。
主催団体共同代表の大江厚子さん（６０）＝セイブ・ザ・イラクチルドレン広島代表＝は「オバマ大統領は本気で核廃絶する気はない。
慰霊を済ませたことで『免罪符』を得たいだけだ」との見解を述べる。
さらにオバマ氏について「（核廃絶は）ポーズだけで核兵器の発射ボタンは常に握っている。
そもそも覇権主義のアメリカ大統領である時点で信用できない」とこき下ろした。
では、訪問を熱望していた広島市民の思いはどうなるのか。大江さんは「大統領が来れば解決する問題ではない。
武力とカネで世界を制圧しようとする人たちに物申すことが必要だ」と熱っぽく語る。
武力とカネ、それはつまり覇権主義と資本主義のことだ。いつの間にか政治思想の話にすり替わってしまった。
それでも求める謝罪と賠償
一方、独自の闘いを進める人々も。２７日午前、韓国人被爆者と被爆２世の計６人が、
平和記念公園の韓国人原爆犠牲者慰霊碑で支援者とともに手を合わせ、黙とうを捧げた。
（以下略
|
- 【特集】オバマ大統領スピーチ全文[5/27] [無断転載禁止]©2ch.net
87 ：七つの海の名無しさん[sage]：2016/06/12(日) 03:56:04.69 ID:w9hmaTgo - 2016/06/10
【アメリカ】広島で被爆死した米兵ジョン・ロング・ジュニアさんの親族が語るオバマ大統領スピーチ［6/8］
http://potato.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1465507635/
スピーチの中でオバマ氏は、「広島で犠牲となった１０万人を超える日本人、多くの朝鮮の人々、
そして１２人のアメリカ人捕虜を悼むために広島に来た」と話した。
この１２人の米国人捕虜の１人、ジョン・ロング・ジュニアさんは、日本在住のネイサン・ロングさんの
大叔父（祖父の弟）に当たる。ロングさんは、このスピーチをどう聞いたのか。本紙のインタビューに答えた。
ロングさんは、１９６７年宣教師であった父と家族と共に来日。進学のため、米国に帰国することもあったが、
現在は日本人の妻と子どもたちと共に東京都内に住んでいる。
幼少期を過ごしたのは、戦艦大和が造られた広島県呉市であった。１０年ほど前、ＮＨＫの記者との出会いがきっかけで、
大叔父のことを調べるようになった。歴史研究家の森重昭さんとも話し、大叔父の足跡を追った。
森さんとは、今回オバマ氏と感動的な抱擁を交わした男性のことである（関連記事はこちら）。
オバマ大統領の広島訪問について、「現職大統領が広島を訪問したことは良いことだと思う。
日本に住むアメリカ人の１人として、素直にうれしい」とインタビューの冒頭、こう答えた。
しかし、米国側の反応を見ると、日本でこれだけ大きなニュースになっているオバマ氏のスピーチが、
あまり話題になっていないことに違和感を覚えたという。オバマ氏は、来年早々に任期を終え、新しい大統領が就任する。
現在、米国はその話題で持ちきりだというのだ。オバマ氏がニュースになることは、そう多くない。
「あくまで個人的な意見だが、アメリカの戦争経験者の中には『なぜ大統領が広島へ』と考える人もいるのではと思う。
それだけに、今回のスピーチを聞いた最初の感想は、オバマ大統領らしい慎重なスピーチだと思った。
さらに言えば、彼は『中立』でいることも忘れない。日本人被爆者、そしてアメリカで戦争を経験した人々、
アジア周辺の隣国にも配慮しながらスピーチを考えたのだと思う」とスピーチ全体の感想を述べた。
ロングさんによると、スピーチ中、「アメリカ」という言葉は１、２回しか出てきていない。
第２次世界大戦で戦った国に関しても「最も裕福で、強大な国家」としただけで、それが米国なのか日本なのか、
ドイツなのか・・・といったことには言及していない。
米兵捕虜が犠牲になったことが大統領スピーチで語られたことについては、「オバマ大統領にとって、
私の大叔父も含めて１２人の存在をスピーチに入れることは必要だったのでは。
日本人だけが犠牲に遭ったのではないということを強調することによって、アメリカ人犠牲者家族の感情とバランスを保つために。
現に、少数だが、ヨーロッパの宣教師が広島で被爆していると聞いているが、それについてはスピーチでは述べられなかった。
今回のスピーチで、大叔父のことが語られたことに関しても、子どもや身内では、もしかしたら
少しは話題になるかもしれないが、それ以上でもそれ以下でもない」と冷静に話した。
|
- 【特集】オバマ大統領スピーチ全文[5/27] [無断転載禁止]©2ch.net
88 ：七つの海の名無しさん[sage]：2016/06/12(日) 03:58:31.84 ID:w9hmaTgo - 2016/6/8付
（地球回覧）ＪＦＫの遺産、広島で昇華
http://www.nikkei.com/article/DGKKZO03352240Y6A600C1FF1000
http://www.nikkei.com/content/pic/20160608/96959999889DE2E1E1E7E0E0E6E2E2EAE2E4E0E2E3E49494E3E2E2E2-DSKKZO0335225008062016FF1000-PB1-2.jpg
いったん閉まったオバマ米大統領の専用リムジンの扉が開いた。
５月27日、夕暮れ時の被爆地、広島の平和記念公園。戦後71年、米大統領として初めて訪れた広島での歴史的な行事を
終えたオバマ氏が専用リムジンの扉を開けて迎え入れたのはキャロライン・ケネディ駐日大使だった。隣に座ったキャロライン氏に
オバマ氏は心を込めて伝えた。「ありがとう」
2009年４月にチェコの首都プラハでの演説で「核兵器なき世界」を訴え、ノーベル平和賞を受賞したものの、核軍縮は停滞した。
広島訪問を契機に核軍縮の機運を盛り上げたいオバマ氏に立ちはだかったのは原爆投下は「戦争終結を促した」という
米国の世論だけではなかった。オバマ氏を支える側近も反対した。
その急先鋒（せんぽう）がライス米大統領補佐官（国家安全保障担当）だ。「国務長官と大統領は違う」。ライス氏はオバマ氏の
広島訪問が発表された後も介入した。ケリー国務長官が４月に見学した平和記念資料館（原爆資料館）をオバマ氏が訪れることに抵抗。
一方で「オバマ氏の記帳は残す」と通告した。
日本側は「資料館に入らないと記帳できない」と反論したが、ライス氏は譲らなかった。そんな膠着状態を解決したのは
キャロライン氏だった。資料館訪問を所与のこととしてオバマ氏が館内で回るべき場所を進言した。オバマ氏はライス氏ではなく、
キャロライン氏の意見に従い、自ら折った鶴を寄贈した。
キャロライン氏がオバマ氏の広島訪問にこだわった背景には６歳を目前にして暗殺された父、ジョン・Ｆ・ケネディ元大統領（ＪＦＫ）
の存在がある。核戦争の危機に直面した１９６２年のキューバ危機を乗り切った元大統領は翌年
「平和の戦略」と題した演説で、核軍縮を提唱した。
キャロライン氏が０８年米大統領選の民主党指名争いでオバマ氏の支持を明らかにしたのは、元大統領の演説の舞台となった
米アメリカン大学だ。
７８年に初めて訪日したキャロライン氏は平和記念公園に足を運んだ。１３年に駐日大使に就任した際、広島を訪れたことで
「平和な世界の実現に貢献したいと切に願うようになった」と告白している。
オバマ氏も元大統領の軌跡をたどる。広島を訪れる２カ月前、米大統領として８８年ぶりにキューバを訪問。広島の直前には
かつて戦火を交えたベトナムを訪れた。ずれも元大統領との因縁が深い。暗殺される直前、政権内で元大統領の訪日が検討されていた。
実現すれば、戦後、初めて訪日した米大統領になるはずだった。被爆地への訪問も元大統領が最初だったかもしれない。
そんな思いがあるからこそ、キャロライン氏は広島にこだわり、オバマ氏もその気持ちをくんだ。
オバマ氏の広島訪問直前、首都ワシントンにあるアメリカン大を訪ねた。元大統領が演説した場所にはそれを刻む石碑がひっそりと立つ。
学生にオバマ氏の広島訪問について尋ねると、ハフ・イリソーフさん（２１）は「ＪＦＫの長女、キャロライン氏が調整し、
オバマ氏の広島訪問が実現した。これはＪＦＫの政治的なレガシー（遺産）だ」と答えた。…
|
