- 【タイ】タイ人少年がフグに耳を食べられる、カンチャナブリ県のクウェー川で遊泳中に［画像閲覧注意］[04/18] [無断転載禁止]©2ch.net
68 ：七つの海の名無しさん[sage]：2016/04/19(火) 20:07:47.84 ID:zoBPqorv - クウェー川
まずこれに色々突っ込みどころがｗ
クワイ川 と言い習わされてきたこの川だが、実はクワイってタイ語でｒｙ
更に、実はタイ語ではこの川をクローン川という
メーナーム・クローン
ところがカンチャナブリー市付近で、クウェーノイ川が合流する
そしてその辺りだけ、クローン川の事をクウェーヤイ川と呼ぶことがある
そして全体でクウェー川、らしいのだ
こんな事になったのも、いつの間にか白人がこの川のことをリバークワイと呼ぶようになったためだｗ
更にややこしい事に、中途半端にタイに詳しくなるとクワイ川じゃなくてメクロン川だって言うようになるが
メークローン でクローン川という意味で、この場合メーが川を意味する
メーコーンあるいはメーナームコーンでコーン川、だが、これがメコン川の正式名称なのだ
チャオップラヤー川をメナム川と昔はよく呼んでいて、メーナームは川の意味だよって突っ込まれて
今では教科書でもチャオプラヤーと書かれるようになった
メコン川というと関西人が嫌がる
クワイ川とメコン川
|
- 【タイ】例年より参加者が少なめな2016年バンコクの「水かけ祭り（ソンクラーン）」写真集[04/16] [無断転載禁止]©2ch.net
5 ：七つの海の名無しさん[sage]：2016/04/19(火) 20:13:53.61 ID:zoBPqorv - 今のサムローはタイ国内で750ccバイクをベースに客席や屋根を溶接して作ってるからなあ
昔より大きい
|
- 【タイ】タイ北部スコータイ県で最高気温44度を記録、観測史上2位の暑さ[04/13] [無断転載禁止]©2ch.net
12 ：七つの海の名無しさん[sage]：2016/04/19(火) 20:16:38.46 ID:zoBPqorv - スコータイやウッタラディット辺りってタイ北部に一応は分類されているけど
書籍によってはタイ中部扱いだな
真に中部扱いなのはアントーン県やシンブリー県やロッブリー県より南で
それ以北を北にする人と、スコータイやウッタラディットやカンペンペート辺りまで中部って
分け方の2つがある
|