- 尻切った凛スレ
802 ：凛 ◆Rin30winYk (ﾜｯﾁｮｲW d612-EY2I)[sage]：2020/08/04(火) 18:52:56.41 ID:qDoiQGoq0 - 誰か南米のスペイン語わかるやつおるか…🙄？
|
- 尻切った凛スレ
803 ：凛 ◆Rin30winYk (ﾜｯﾁｮｲW d612-EY2I)[sage]：2020/08/04(火) 18:56:28.38 ID:qDoiQGoq0 - >>799
結局食べないのが1番痩せるよね(´・ω・｀)
>>800
普通に美味そう(´・ω・｀)
王将の揚げそば食べたくなった
|
- 尻切った凛スレ
804 ：凛 ◆Rin30winYk (ﾜｯﾁｮｲW d612-EY2I)[sage]：2020/08/04(火) 18:59:57.40 ID:qDoiQGoq0 - >>801
わからぬ…
そうだね、同年代は割り勘とかよく聞く。若者じゃないから昨今の事情はわからないけど…
確かに世代が違ったらどうなんだろう…🤔
|
- 尻切った凛スレ
806 ：凛 ◆Rin30winYk (ﾜｯﾁｮｲW d612-EY2I)[sage]：2020/08/04(火) 20:26:37.83 ID:qDoiQGoq0 - >>805
(私の聞き取りが正しければ)最近ちょっと仲がいいボリビア男にme gustas muchoって言われたんだけどこれは友達にも使う？
ちなみにメールでは最近赤い薔薇の絵文字がよく送られてきて、ほんでこれを言われた後にはハートマークが時々つくようになった。
絵文字など普通に考えて恋愛的な好意かと思うんやけど、違ってたら小っ恥ずかしいからおちえて🥺
|
- 尻切った凛スレ
808 ：凛 ◆Rin30winYk (ﾜｯﾁｮｲW d612-EY2I)[sage]：2020/08/04(火) 21:36:29.42 ID:qDoiQGoq0 - >>807
メゴスタズモッチョって聞こえたから翻訳機にそう話しかけたらme gustas muchoが出てきたからたぶんそうやと思う〜！
ちなみに後者だったらメゴスタモッチョになる？
|
- 尻切った凛スレ
809 ：凛 ◆Rin30winYk (ﾜｯﾁｮｲW d612-EY2I)[sage]：2020/08/04(火) 21:37:04.43 ID:qDoiQGoq0 - >>807
あとの2つは言われたことない！
|
- 尻切った凛スレ
811 ：凛 ◆Rin30winYk (ﾜｯﾁｮｲW d612-EY2I)[sage]：2020/08/04(火) 21:54:07.70 ID:qDoiQGoq0 - >>810
へー！文脈関係なくそうなるんだ。
うーんなるほど、会ったことないし軽く言ったのかも。
ちょっと気になってるわ〜くらいのニュアンスかな🧐
ありがとうー！
|
- 尻切った凛スレ
812 ：凛 ◆Rin30winYk (ﾜｯﾁｮｲW d612-EY2I)[sage]：2020/08/04(火) 21:55:25.25 ID:qDoiQGoq0 - でもスペイン語が日本語と発音似てるっていうの少しわかった気がした！
単語何も知らないから意味はわかんないけど英語より音の粒がはっきりしてて聞き取りやすかった
|
- 尻切った凛スレ
813 ：凛 ◆Rin30winYk (ﾜｯﾁｮｲW d612-EY2I)[sage]：2020/08/04(火) 22:04:00.02 ID:qDoiQGoq0 - >>810
てんちょ！てんちょのメールに音源送ってもいい？！
|
- 尻切った凛スレ
816 ：凛 ◆Rin30winYk (ﾜｯﾁｮｲW d612-EY2I)[sage]：2020/08/04(火) 22:12:38.34 ID:qDoiQGoq0 - >>814
へー！面白いね。てことは主語なくてもいけちゃうんだ。構ちょっと日本語と似てるね。日本語は文脈で察するからまた違うか。
ありがとう！今日じゃなくてもいつでもいいよ！暇な時に！
|