- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
746 ：名も無き被検体774号+ (ｽﾌﾟｯｯT Sda3-xXVv)[]：2017/11/01(水) 15:32:59.92 ID:X6waIGUWd - 今ゲームを作っていて、ちょっとエッチなトランプゲームで
日本語名は「ドキドキ！ソリティア」って名前にしようかと思っているんですが、
英語だとどんな名前がいいですかね？
「ドキドキ」を翻訳したら「Throb」（鼓動）とか「Heart beating」て出たんですが、
「ちょっとエッチな」というニュアンスを含めたいので、
「Horny Solitaire」か「Sexy Solitaire」が良いかなと思ったのですが
どうでしょう？
|
- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
750 ：名も無き被検体774号+ (ｽﾌﾟｯｯ Sda3-yakQ)[]：2017/11/01(水) 17:07:26.74 ID:X6waIGUWd - >>748
わかりました！
ありがとうございます！
|
- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
752 ：名も無き被検体774号+ (ｽﾌﾟｯｯT Sda3-xXVv)[]：2017/11/01(水) 17:22:45.45 ID:X6waIGUWd - >>751
Androidアプリとして出すつもりです。
出来たらまた報告しますね。
|
- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
754 ：名も無き被検体774号+ (ｽﾌﾟｯｯT Sda3-xXVv)[]：2017/11/01(水) 17:27:47.98 ID:X6waIGUWd - >>753
ありがとうございます！
ぜひお願いします！
|
- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
756 ：名も無き被検体774号+ (ｽﾌﾟｯｯT Sda3-xXVv)[]：2017/11/01(水) 18:05:41.98 ID:X6waIGUWd - >>755
iPhoneはエッチなゲーム厳禁だから難しいですね…。
AndroidでもPlayストアだと厳しいので、Amazonアプリストアで出してます。
|
- 告ってもないのに振られた俺を慰めてくれ
74 ：名も無き被検体774号+ (ｽﾌﾟｯｯ Sda3-yakQ)[]：2017/11/01(水) 18:44:02.48 ID:X6waIGUWd - >>73
いやたぶんそれはやめたほうが…。
|
- 告ってもないのに振られた俺を慰めてくれ
77 ：名も無き被検体774号+ (ｽﾌﾟｯｯT Sda3-xXVv)[]：2017/11/01(水) 19:17:20.11 ID:X6waIGUWd - >>75
そうだなぁ、俺だったら
りょうかーい
じゃぁ機会があればまたお願いねー(^-^)ノ
てな感じで送るかな。
|
- 告ってもないのに振られた俺を慰めてくれ
78 ：名も無き被検体774号+ (ｽﾌﾟｯｯT Sda3-xXVv)[]：2017/11/01(水) 19:18:10.65 ID:X6waIGUWd - >>77
りょうかーい
じゃぁ機会があればまた遊ぼうねー(^-^)ノ
のほうがいいかな？
|
- なぞなぞやるよFinal Part3
82 ： ◆NHrKl6CZ56 (ｽﾌﾟｯｯT Sda3-xXVv)[]：2017/11/01(水) 20:14:50.11 ID:X6waIGUWd - 綿の詰まった熊を釣ろうと言っている芸能人は誰？
＼ ∩─ｰ､ ====
＼／ ● ､_ ｀ヽ ======
/ ＼( ● ● |つ
| X_入__ノ ミ そんな餌で俺様が釣られクマ――
､ (＿／ ノ /⌒l
/＼＿＿＿ノﾞ＿/ / =====
〈 ＿_ノ ====
＼ ＼＿ ＼
＼＿__） ＼ ====== (´⌒
＼ ＿＿_ ＼＿＿ (´⌒;;(´⌒;;
＼＿＿＿）＿＿＿）(´;;⌒ (´⌒;; ズザザザ
|
- なぞなぞやるよFinal Part3
83 ： ◆NHrKl6CZ56 (ｽﾌﾟｯｯT Sda3-xXVv)[]：2017/11/01(水) 20:45:45.98 ID:X6waIGUWd - 最終回がうけない位置にいる俳優は誰？
|