- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
657 ：1 (ﾜｯﾁｮｲW 6d23-bAph)[]：2017/10/19(木) 02:07:29.98 ID:gFHl3XAB0 - >>656
いや、i need to talk to you and ask you になるかな。
That のあとは文か動詞が続く
|
- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
660 ：1 (ﾜｯﾁｮｲW 6d23-bAph)[]：2017/10/19(木) 02:38:55.33 ID:gFHl3XAB0 - >>658
いや、表現としてはそうなのさ、ただ言われたのはaskやけんしいて繋げるならこうなる。んで間違えでもないで。
ベターな表現はあるけど、おれのなかの論点は正しいかどうかという部分だった。煽ってるようには感じないけん気にせんでええよ。おれも間違えるし
|
- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
665 ：1 (ﾜｯﾁｮｲW 6d23-bAph)[]：2017/10/19(木) 12:02:03.26 ID:gFHl3XAB0 - >>663
>>664
別に匿名なんだからいいじゃねーか。ふっかけんな。てかニュアンスの話じゃなくて文法って言ったじゃないか。
ちなみにニュアンスで怒られる感じっていうのは会ってるぜ、おれも学生時代、電話でアメリカ人に久しぶりー！！面と向かってive got to talk!! って言ったら結構ビビってたから笑
|
- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
666 ：1 (ﾜｯﾁｮｲW 6d23-bAph)[]：2017/10/19(木) 12:10:40.36 ID:gFHl3XAB0 - >>662
Handicapはもともとスポーツから来てるのさ、んで障害のある方を礼儀正しく表現するためにhandicapを使うようになった。
えーと、あとハンディキャップはどんなスポーツで使う？笑 スマブラならつかうよ。そのままの意味で。
|
- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
668 ：1 (ﾜｯﾁｮｲW 6d23-bAph)[]：2017/10/19(木) 12:32:30.64 ID:gFHl3XAB0 - >>667
使ったことないけど、
Youll have 1000 beforehand as a handicapでどうかな
|
- ネイティヴ並みに英語喋れるけど質問ある？ [無断転載禁止]©2ch.net
669 ：1 (ﾜｯﾁｮｲW 6d23-bAph)[]：2017/10/19(木) 12:33:01.60 ID:gFHl3XAB0 - ごめん、スレも殺伐として来たから落とすわみんな勉強がんばって！
|