Even when the learner ( with comprehension problems) recognizes that English, (like his own language ,indeed like every language,) is subject to variation ,so complex and at times so subtle is that variation (that it is usually a long time before he begins to see much order in it.)