Hi! I’m a Swedish Scout and although I’m not at the Jamboree in SK (thank God) I thought I could provide some insight into what a Jamboree is supposed to be. ハイ、私はスウェーデン人スカウトだけど今回のジャンボリーには参加してないんだ(神に感謝を) けどジャンボリーがどうするべきだったかは情報を提供出来るよ
It is the largest event for Scouts in the world with more than a hundred countries participating. It’s only held once every four years, and with the age requirements for participants this means that in your lifetime as a Scout you’re only able to participate in one Jamboree as a participant (you can go after that but then you’ll be a volunteer). Thus it’s a dream and once-in-a-lifetime experience for many. これは百を越える国のスカウトが参加する世界最大のイベントで四年に一度開催される そして参加する年齢に制限があるため、一生に一度しか参加できないんだ…後はボランティアとしての参加は可能だが だから一生に一回だけ参加できる夢なんだよ
In 2015, it was held in Japan, and at first suffered a similar weather problem and lack of water but was swiftly improved meaning no country pulled out and people enjoyed it generally. Events were held as planned. 2015年には日本で開催されて当初は似たような天候や水不足の問題があったが、速やかに解消され撤退した国は無いし、みんな普通に楽しんでた、イベントも計画通りだったしね
It is the largest event for Scouts in the world with more than a hundred countries participating. It’s only held once every four years, and with the age requirements for participants this means that in your lifetime as a Scout you’re only able to participate in one Jamboree as a participant (you can go after that but then you’ll be a volunteer). Thus it’s a dream and once-in-a-lifetime experience 【for many.】 これは百を越える国のスカウトが参加する世界最大のイベントで四年に一度開催される そして参加する年齢に制限があるため、【多くの人が】一生に一度しか参加できないんだ…後はボランティアとしての参加は可能だが だから一生に一回だけ参加できる夢なんだよ
A man from the Thai delegation was also caught walking into the female shower facility. He said it was an accident, and that he had not seen a sign designating gender. After the incident, all 85 South Korean scouts and leaders withdrew from the jamboree, saying organisers did not do enough to protect women.