① 宮本外務大丞が京城を訪れてより１０年近く経った明治１８年（１８８５）、農業改良の一つとして茶園の設置計画の資料がある。 「清英同盟及朝鮮国進歩ノ儀抄訳ノ件」のｐ４に、 「朝鮮国の進歩［五月十五日刊行澳国（オーストリア）東洋月報］ 朝鮮政府は澳国人壱名を聘雇し、関税賦課法を制定すると同時に工業上並びに農業上の改良を計画することに汲々として、 既に首都京城府中に於て硝子製造所、磁器製造所、焼瓦場、及生糸紡績所を建設し、釜山に於ては広大なる茶園及び桑園を設置し、其他煙草及巻煙草製造所、藁編物細工所、擦付木製造所、及麦酒醸造所を建設し、 並びに京城中に水道を設置せんとの計画中なり。」とある。尤も、実際に全てが計画どおりに実行されたかどうかは不明である。 なお「摺付木」とはマッチのことで、楊花鎮にその製造工場が設けられて日本人数人が職工として雇われている。（「京城小事変並ニ栗野書記官同地へ出発／２ 明治１８年１２月２３日から明治１９年１月４日」p22）」） したがって、朝鮮に於いてもし西洋人（英、米、独、仏、伊、露）の目に茶が触れたとしたら、それ以降の頃と思われる。（朝鮮の西洋国への開国は明治１５年（１８８２）５月から。）
② また、リンク「朝鮮の茶文化の記録」で指摘されているように、朝鮮に於いてかつて茶の産出や日本粉茶を喫した記録はあるようである。しかし、後の明治１６年に京城駐在の日本公使・竹添進一郎の報告に於いても、 「茶は葛根湯に類似するものを用いる。もとより茶樹はない。砂糖も無い。（「竹添弁理公使ヨリ朝鮮事情報告・機密信一、二、九、十、三、四、五、六、七、八、九、十 、十一、十三、十四、外ニ私報其十七通」）」とあるところからも窺われるように、 既に茶を栽培したり喫する習慣が廃れたか、或いは殆ど流通していなかったということであろう。いずれにしろ当時朝鮮では、「茶」は一般的なものではなかったと思われる。