トップページ > 東アジアnews+ > 2011年10月21日 > XJUWlDbx

書き込み順位&時間帯一覧

34 位/4339 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数3181791000000000100000000049



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
【ミスコン】韓国で開催された国際ミスコンでセクハラ事件…金でもみ消し?[10/21]

書き込みレス一覧

【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
360 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 00:36:22.54 ID:XJUWlDbx
動画見るとすごいなーこれ。

音声認識の精度が凄いし、一般的な質問にも答えたりするし
未来を感じるわ。SFみたいだ。

BOTと音声認識と合成音声と他のアプリを繋げてるだけなんだけどすごいなぁ。
日本にだって各分野の人材はいるのにねぇ・・・
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
388 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 00:42:07.36 ID:XJUWlDbx
>>374
子供は犬を食べる
子供は犬を食べる

【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
463 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 00:56:48.43 ID:XJUWlDbx
>>452
仕事で英語つこうてるの?
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
504 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:04:39.38 ID:XJUWlDbx
>>468
米穀生まれのドイツ日本ハーフさんとかかな?すげぇ稼いでそうだわ。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
518 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:06:48.02 ID:XJUWlDbx
でもさ、siriみたいのがHTCの端末などにも載るんでそ?
日本人だけじゃ製品開発不可能だねこれ。もう日本企業の端末は日本でしか売れないじゃん。

どうなるんだよ日本て思ってしまう。

【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
529 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:08:19.29 ID:XJUWlDbx
>>494
日本人はそういう読みで覚えたほうがいいのかな。
ほったいもいじるなで、siriに通じるのかやった人いない?
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
555 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:12:09.09 ID:XJUWlDbx
>>530
聞こえたとおりに発音すればいいんだよね?それ以外出来ないよね
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
562 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:13:05.50 ID:XJUWlDbx
>>553
ああすげー。漢字も使いこなすかよ。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
578 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:14:55.80 ID:XJUWlDbx
>>538
いや、ローカライズだけじゃ無理っしょ。開発段階から混ざっていないと。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
596 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:17:48.94 ID:XJUWlDbx
>>546
siriと比べて凄さのベクトルが違うけれど、驚きがまったくないわ。
旧世界に日本は生きてるんだなぁと感じてしまう。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
616 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:21:49.90 ID:XJUWlDbx

日本人の英語発音を崩して曖昧に喋れば英語になるだよ。根拠ないけど。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
626 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:23:41.26 ID:XJUWlDbx
でも、日本人は筆記体かけるぞ!!!今も学校で教えてんのか。意味ないけど
日本人は修行好きだから教えてそうだ。

【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
638 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:25:32.15 ID:XJUWlDbx
>>627
雑学じゃ何の意味もないけどな・・・商売につなげられないからなー
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
664 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:29:04.18 ID:XJUWlDbx
>>643
事象を単発で知ってるだけだもんなぁ。ほんと無駄だわ・・・これがきっと
日本人の商売や製品開発の下手さに繋がってる。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
682 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:31:13.52 ID:XJUWlDbx
>>665
あいぽっど って発音すると、米人はなんだと誤認するのかな
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
696 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:33:56.75 ID:XJUWlDbx
>>672
いや知識を死なせてるのを褒めるのは良くないことよ。
実用性にこだわるんはつまらんとちゅーのは別だと思う。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
763 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:43:35.76 ID:XJUWlDbx
>>729
日本の英語教育はインプットだけだ。アウトプットの書きをやらないから
喋りが出来ない。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
780 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:46:49.15 ID:XJUWlDbx
>>756
嘘。基礎単語の意味をイメージで把握することと、それらの使い方を覚えることが大事。基礎として
基本的な文法が必要。これの反復練習。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
791 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:48:58.21 ID:XJUWlDbx
言語をツールと見るなら優劣はありそう。文化としてみるなら優劣の概念は薄れる。
文化の優劣はあるけど。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
823 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:54:47.17 ID:XJUWlDbx
>>797
日本語で喋ってる日常会話を、英語にしてまるごと覚えればいいんだよね?
あと、英語翻訳された漫画を読むとかどう?
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
834 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 01:56:01.88 ID:XJUWlDbx
>>808
それは不便であること気付けないだけでは?
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
859 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:00:21.69 ID:XJUWlDbx
>>824
でもさー、英語って「見る」って意味だけでも複数の動詞があるじゃないですか。
英語の言語空間のが豊かに感じるんよ。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
886 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:05:12.06 ID:XJUWlDbx
>>851
わかった24時間しゃべりつづけるわ・・・
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
902 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:08:53.56 ID:XJUWlDbx
>>878
チラッと見る。ジーッと見る。みたいな動詞ないよね?凝視すると言えるけれど文語でしょ?
会話だと見るが前提になるでしょう。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
910 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:11:07.00 ID:XJUWlDbx
>>897
漫画はそれほど良い教材じゃないのかぁ。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
931 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:13:43.45 ID:XJUWlDbx
>>914
そういうのです。glanceとかも。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
964 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:21:31.81 ID:XJUWlDbx
>>945
情況ごとに単語が定義されてるのがスゲェなと思うんですね。
日本人は言葉を厳密に定義して使わないのと関係あんのかなぁ。

最近、外来語そのまま使うことが増えてきてますし。もっといろいろ定義して新語つくろうぜと
萌えとか定義するのは偉いとおもいます。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った[10/20]
981 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:24:23.30 ID:XJUWlDbx
口語だと同音異義語が多すぎて、使える単語が制限されてしまうのが日本語の弱点か。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
32 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:36:39.01 ID:XJUWlDbx
日本語の口語と文語の差の大きさを問題視していたのですな自分。解決策はわかりませんw

英語が豊かだと言ったのは、見るの動詞が複数あって同音異義でないので
口語で表現出来ることが多い。会話が簡潔手短になりやすくて意思疎通が
楽なんじゃないかなぁと。同じことを伝える手数が少なくて誤解が減る。

日本語だとそれが出来ないので補うために空気読み能力が必要なのかなぁ。日本語は文語になれば
語彙が増えるのですが。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
37 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:38:52.11 ID:XJUWlDbx
日本語のライティングの訓練が疎かにされてるのはですね。
国語教師どもめ。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
39 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:39:32.71 ID:XJUWlDbx
>>33
ほったいもいじるな って尻たんに言ってみて。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
48 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:40:48.43 ID:XJUWlDbx
>>30
bus stop with wind protection じゃだめなの?
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
59 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:42:49.85 ID:XJUWlDbx
>>46
バケガクっていいますね。
日本語の制約によって日本社会はハイコンテクストになってるんでしょうかね。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
72 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:45:40.47 ID:XJUWlDbx
>>55
空気読みのは、えへへ思いつきですね。ドイツ人は意外に横着なんですね。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
82 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:48:03.07 ID:XJUWlDbx
>>57
wanna bar ? スニッカーズ食えよってことかな
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
102 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:51:37.43 ID:XJUWlDbx
>>89
お釣りいるか?って聞いてくる
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
119 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:54:42.34 ID:XJUWlDbx
>>107
ボートから新鮮な
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
122 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 02:55:39.44 ID:XJUWlDbx
>>115
バァってバッグのことかな
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
154 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 03:00:57.34 ID:XJUWlDbx
>>111
do you はどこへいった

meを主語みたいに使うのはスラングなんでしょうか。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
170 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 03:04:05.71 ID:XJUWlDbx
ポリ袋を、plasticと言われても最初はわからんわ。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
193 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 03:09:10.99 ID:XJUWlDbx
http://www.youtube.com/watch?v=tXdMK69FGJY&feature=related
これとこれ
http://www.youtube.com/watch?v=NIW8WfqoJUA
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
200 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 03:10:15.93 ID:XJUWlDbx
>>178
石けんを落としたとき
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
217 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 03:13:31.04 ID:XJUWlDbx
>>211
ケツを出せビッチみたいな意味ですか。
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
230 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 03:16:50.74 ID:XJUWlDbx
>>224
育ちがわるいっていうか、ぶっきらぼうですよね
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
240 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 03:19:13.34 ID:XJUWlDbx
>>228
シャワー室なんかの石けんは共有してないんですか?
【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
262 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 03:24:25.76 ID:XJUWlDbx
>>243
シェルターとプラスチック。日本人だとプラスチックは固いものを連想しちゃうので
プラバッグは気付きにくいですな。

【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
275 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 03:27:20.18 ID:XJUWlDbx
>>253
こういうのは文化に依存しますね。お風呂場を想像するのでシャワー室とか思い浮かばず。

【IT】日本式英語の屈辱? iPhone4Sの音声認識〜韓国人が英語で質問をすると、ほぼ100%正確に聞き取った★2[10/20]
334 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 04:34:13.19 ID:XJUWlDbx
>>308
なぜ、そんなアホが高い費用かけて留学してんだろう。
【ミスコン】韓国で開催された国際ミスコンでセクハラ事件…金でもみ消し?[10/21]
201 :<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん[sage]:2011/10/21(金) 14:46:06.90 ID:XJUWlDbx
>>115
ハニートラップ


※このページは、『2ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の2ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。