- 中国人女性・危秋潔さんを語るスレ 3
297 ：朝まで名無しさん[]：2017/10/28(土) 08:29:17.57 ID:OdgQd5Ur - >>294
1954年に作曲された当時のタイトルは「In other words」で三拍子でしたが、その後タイトルも変わりさまざまな曲調にアレンジされてます。
月面着陸したアポロ11号のアームストロング船長だったか定かではないありませんが、地球との交信時にこの曲を歌っていたのを憶えています。
今回は、ナット・キング・コール、ドリス・デイ、フランク・シナトラ、ジュリー・ロンドン、トニー・ベネット、アストラット・ジルベルト、
トリニ・ロペス、アニタ・オデイ、ウィリー・ネルソン、パティ・ページ、ケイ・バラードで聴き比べてみました。
Fly me to the moon
And let me play among the stars
Let me see what Spring is like
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand!
In other words, darling, kiss me!
Fill my heart with song
And let me sing forevermore
You are all I long for
All I worship and adore
In other Words, please be true!
In other Words, I love you!
|
