- あれ、チャン・グンソクってこんな顔だったっけ…
8 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 06:03:08.17 ID:33opEvcK0 - また整形したのか？
|
- 韓国「トルコがウリの原発欲しいと言ってきたニダ ソースは」
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 09:15:58.20 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
トルコ原発建設で実質協議へ、首脳会談で合意
2011/11/05 09:01
韓国の李明博（イ・ミョンバク）大統領とトルコのエルドアン首相は4日、
20カ国・地域（G20）首脳会議が開かれているフランス・カンヌで首脳会談を行い、
トルコの原子力発電所建設に向け、両国が実質的な交渉に入ることで合意した。
韓国大統領府（青瓦台）の崔今洛（チェ・グムラク）広報首席秘書官によると、
エルドアン首相は、トルコの原発建設に韓国側の参加を要請。李大統領は「実質的な交渉を進めよう」と応じた。
崔秘書官は「トルコが自国の原発建設に韓国の参加を公式に要請したものだ」と説明した。
両首脳はまた、韓国・トルコ自由貿易協定（FTA）の年内交渉妥結を目指し、
防衛産業分野で協力を強化することでも一致した。
韓国とトルコの首脳会談は当初予定になかった。
韓国大統領府の関係者は「トルコ側が（トルコ東部の地震に対する）韓国の復旧支援に感謝を表明し、
2015年のG20首脳会議の誘致を求めるためだった」と説明した。
韓国政府はトルコの地震で100万ドルの支援を決定していた。
カンヌ（フランス）＝ 崔賢黙（チェ・ヒョンムク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/11/05/2011110500388.html
|
- 【水戸の伝統】 女子高生2名が女子高生を輪○！ アレを無理矢理咥えさせ…
4 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 09:27:02.34 ID:33opEvcK0 - どこの土人国家だよ
|
- 死んで欲しい政治家っている？俺はいないけど
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 09:33:49.19 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
西岡参院議長が死去、７５歳＝文相、自民総務会長を歴任
2011年 11月 5日 9:22 JST
参院議長の西岡武夫（にしおか・たけお）氏が５日午前２時２４分、肺炎のため都内の病院で死去した。７５歳だった。長崎市出身。
２０日召集された今臨時国会は、口内にできた帯状疱疹（たいじょうほうしん）による体調不良を理由に、開会式を含めて欠席していた。
参院事務局によると、現職の参院議長の死去は１９４９年１１月の松平恒雄氏以来２人目。
西岡氏は早大教育学部卒。在学中から新聞社経営に関わり、６３年の衆院選旧長崎１区で初当選。
ロッキード事件をきっかけに河野洋平前衆院議長らとともに自民党を離党し、７６年に新自由クラブを結成した。
８０年に自民党に復党した後、竹下改造、宇野両内閣で文相を務め、党の税制調査会長、総務会長などを歴任した。
９３年に再び自民党を離党し、新進党に参加。同党解党後は自由党に加わった。９８年に長崎県知事選に出馬したが落選。
２０００年衆院選でも落選した後、０１年参院選比例代表にくら替え出馬して当選。
０３年の民主、自由両党の合流に伴い民主党入りした。新進党結成以降は小沢一郎氏と行動を共にした。
１０年７月から参院議長を務めていた。衆院当選１１回、参院２回。
［時事通信社］
http://jp.wsj.com/Japan/Politics/node_337330
|
- 韓国・首爾（ソウル）で米韓FTA反対デモ！一方、どぜうイルボンはTPP不平等条約締結に邁進
8 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 09:40:28.85 ID:33opEvcK0 - でももう遅いんでしょう？
|
- 「ユッケの問題で売り上げ減ったから…」 女性からカバン奪おうとした焼肉店経営者ら逮捕 大阪府警
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 09:43:40.19 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
「ユッケの問題で売り上げ減ったから…」 女性からカバン奪おうとした焼肉店経営者ら逮捕 大阪府警
2011.11.4 23:56
帰宅中の女性からカバンを奪おうとしてけがをさせたとして、
大阪府警都島署は４日、傷害容疑で大阪市大正区三軒家東、韓国籍の焼肉店経営、高敏之容疑者（２７）ら３人を逮捕、容疑を強盗致傷に切り替え最終送検したと発表した。
同署によると、高容疑者は「ユッケの食中毒問題や放射性物質による汚染の問題などで焼肉店の売り上げが減り、赤字が出たためやった」などと容疑を認めているという。
３人の逮捕・送検容疑は、８月３１日午後１０時５５分ごろ、同市都島区東野田町の路上で、
帰宅途中だった会社員の女性（３３）のカバンを奪おうとしてスタンガンを押しつけ、女性の両腕に軽いけがをさせたとしている。
女性が買い物袋や傘を振り回して抵抗したため、何も取らずに車で逃走。目撃されたナンバーなどから高容疑者らが浮上した。
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/111104/crm11110423560021-n1.htm
|
- 「ユッケの問題で売り上げ減ったから…」 女性からカバン奪おうとした焼肉店経営者ら逮捕 大阪府警
3 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 09:44:02.66 ID:33opEvcK0 - すみません重複でした
韓国籍の焼肉店経営者、ユッケ問題で赤字になり路上強盗で損失補填しようとして逮捕
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1320419561/
|
- Anonymous、麻薬密輸組織から「解放」される
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 11:36:51.15 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
アノニマス関係者、麻薬密輸組織から「解放」
2011年11月5日 10時57分
【ロサンゼルス共同】
メキシコの麻薬密輸組織「セタス」に誘拐された関係者の解放を要求し、
受け入れなければセタスの秘密情報を暴露すると宣言していた国際的ハッカー集団「アノニマス」を名乗るグループは４日までに、この関係者が解放されたことを明らかにした。
一方でセタスから、アノニマスが情報を１件公開するごとに「１０人に対して報復する」と脅迫されたと説明。
「無関係の市民を巻き込むわけにはいかない」として、セタス関連の情報の暴露は当面行わないと表明した。
同グループの中南米地域のサイト「アノニマス・イベロアメリカ」に掲載された声明によると、解放された関係者は軽いけがをしているが、元気だという。
http://www.okinawatimes.co.jp/article/2011-11-05_25644/
|
- 首都圏で福島・ﾁｪﾙﾉﾌﾞｲﾘをはるかに超えるすさまじい高線量の“スーパーホットスポット”続々登場
241 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 11:39:09.44 ID:33opEvcK0 - 2位じゃダメなんですか？
|
- メキシコで市長が殺されるというよくあるお話
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 11:59:38.35 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
Mexican mayor gunned down
2011-11-04 13:43
Gustavo Ruiz
Morelia - The mayor of La Piedad was handing out campaign fliers outside a fast-food restaurant when a black SUV pulled up,
a hand holding a pistol appeared at its window, and he went down with a shot.
Ricardo Guzman, 45, died late on Wednesday in an ambulance racing to the hospital,
one of more than two dozen Mexican mayors who've been assassinated since 2006, the majority presumed victims of drug violence.
But Guzman's killing raised new questions about organised crime's impact on Mexico's democracy,
specifically the November 13 elections in the western state of Michoacan,
where Guzman had been handing out campaign material for gubernatorial candidate Luisa Maria Calderon, President Felipe Calderon's sister.
Before Guzman's assassination, polling firm workers were kidnapped in August while trying to conduct surveys on the election, though they were later released unharmed.
The three major political parties all say they have local candidates who have received some kind of pressure or threats in the Calderon family home state, where the president launched his drug war five years ago.
Michoacan "appears to be the state that is most infected with narco-politics,"
said political analyst and columnist Raymundo Riva Palacio. He noted that while mayoral candidates,
and even one gubernatorial candidate, have been killed in other states, nowhere is the cartel pressure on candidates as systematic as in Michoacan.
http://english.aljazeera.net/mritems/Images/2011/11/3/2011113182214968734_20.jpg
http://1.bp.blogspot.com/-dgp8iY4TAlc/TrNcUgCKQuI/AAAAAAAAIs0/lEMt-57XDmY/s1600/alcaldepiedadmichoacan02.jpeg
http://impreso.milenio.com/media/2011/11/04/leo-tem-8.jpg
全文
http://www.news24.com/World/News/Mexican-mayor-gunned-down-20111104
場所
http://en.wikipedia.org/wiki/La_Piedad
|
- ろだ収入に目が眩んで？ - 猥褻物頒布で16人検挙
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 12:41:14.40 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
猥褻物頒布で16人検挙 - 韓国
2011.10.31
ソチョン警察署は30日、インターネット上に猥褻物を掲載した容疑で16人を逮捕し、当該の猥褻物を削除したと発表しました。
同署によると、容疑者らは韓国内のファイル共有サイトにおよそ2万本の猥褻物を掲載。
ファイルのダウンロードやプレミアム会員登録にに伴う収入をアップローダから得ていたものとみられます。
近年、増え続けているファイル共有サイトやP2Pに対し警察は、
「青少年でもスマートフォンを通して簡単に猥褻物を入手できる時代だ。各家庭における注意が必要である。」
と述べ、家庭レベルにおける意識改革を提唱しました。
原文：韓国語
http://www.cctoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=663671
意訳です悪しからず
ろだの下りはだいぶ盛りましたがだいたいあっているかと
|
- 菅さん車にはねられて死亡
8 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 12:46:32.59 ID:33opEvcK0 - 勘違いなら良かったのに
|
- ナッツを食べると痩せるらしい 今すぐ喰え！
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 13:29:20.59 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
スペインのバルセロナ大学Cristina Andres-Lacueva教授がJournal of Proteome Research上で発表した論文によると、
日々、胡桃やアーモンドなどのナッツ類を食べることによりお腹の脂肪を落とすことができるそうだ。
この研究はメタボリックシンドロームの患者にナッツを与えた場合とそうでない場合を比較してまとめたもの。
患者42人の内に22人には日々30gのナッツを12週間与え、残りの20人には与えずといった具合だ。
この患者らには食事後、排尿を行ってもらい、尿内に含まれる化学物質を分析する。
そして、この分析結果によると、摂取した22人の患者はそうでない20人よりも尿中に"セトロニン"が多く含まれていることが判明。
これは食欲を抑制する役割を持っているモノアミン神経伝達物質である。
同教授はナッツを摂取することによりセトロニンの分泌が促され、食欲抑制による腹部脂肪の減少につながると主張。
同時に、これはナッツとセトロニンとの相互関係について言及した世界初の論文であると声を大にして訴えた。
原文；韓国語
2011.11.05 09:07
http://news.kukinews.com/article/view.asp?page=1&gCode=hel&arcid=1320483920&code=14131701
適当翻訳
誤訳超訳悪しからず
|
- ナッツを食べると痩せるらしい 今すぐ喰え！
29 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 13:37:13.06 ID:33opEvcK0 - あ、セロトニンが正しいです
何で間違えたんだろ
|
- 「海外出張時に交通事故に遭い、体が不自由になった自分のために、ﾇｰﾄﾞ写真を送ってほしい」等と意味不
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 13:50:45.95 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
女性信徒のわいせつ動画を投稿、牧師を逮捕
2011/11/05 10:36
ポルノサイトにアクセスした男性に性的関係のあっせんも
女性信徒を脅迫し、ヌードや性交の場面を撮影した上、違法なポルノサイトに掲載していた教会の牧師が逮捕された。
この牧師はまた、女性信徒とポルノサイトにアクセスした男性の性的関係まであっせんしていたことが分かった。
江原地方警察庁サイバー犯罪捜査隊は、大邱地域の牧師J容疑者（37）を逮捕するとともに、
J容疑者の紹介で女性信徒と性的関係を結んだB容疑者（40）とK容疑者（38）を書類送検した。
警察によると、J容疑者は伝道師時代の2008年4月、女性信徒Aさん（38）に電話をかけ、第三者を装って通話した。
Aさんに電話をかける際には、発信者番号を非通知にし、情報通信会社に勤務する友人を通じて入手した「音声変更プログラム」を使用していた。
J容疑者は自分を「銀行員」と詐称し、Aさんと時折2-3時間も通話した。
「外国に出張したときに交通事故に遭い、体が不自由になった自分のために、ヌード写真を送ってほしい」という依頼もしていた。
J容疑者の要求は次第に露骨になり「子どもがどこの学校に通っているか知っている。
言うことを聞かなければ、これまでに入手した動画を学校に送り、インターネット上にもばらまく」と脅迫した。
|
- 「海外出張時に交通事故に遭い、体が不自由になった自分のために、ﾇｰﾄﾞ写真を送ってほしい」等と意味不
2 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 13:50:57.11 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
J容疑者はまた、教会で自分に悩みを打ち明けたAさんに「脅迫した犯人と示談する」と持ち掛け、
約1000万ウォン（約70万円）をだまし取った疑いも持たれており、09年にはAさんに性的暴行を加えたこともあった。
今年7月からは、ファクスで受け取ったわいせつな写真を違法なポルノサイトに掲載し「奴隷で俺の私物だが、共有したい」というコメントを書き込み、
これを見て連絡してきた男性たちとAさんの性的関係をあっせんした疑いが持たれている。また、Aさんと性的関係を持った男性たちに対し感想を書かせていた。
警察は、Aさんにかかっていた電話の発信者番号が、J容疑者の携帯電話だったことを確認し、
またわいせつ動画を確認するためインターネットにアクセスしていた場所が、J容疑者の属する教会だったことを突き止め、J容疑者を逮捕した。
江原地方警察庁サイバー犯罪捜査隊のキム・ヒョンウォン警監（日本の警視に相当）は「被害者のAさんは、自分を脅していた犯人がJ容疑者だったことを知っていた」と話した。
春川＝ 李革宰（イ・ヒョクチェ）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2011/11/05/2011110500492.html
|
- ニンテンドー3DS大爆死の戦犯は誰なの？
3 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 14:07:28.50 ID:33opEvcK0 - 俺
|
- 【福島ザ・エンド】 南相馬の乳幼児の７％ 尿から放射性セシウム
10 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 14:10:16.84 ID:33opEvcK0 - "ジ"だろ
|
- 【沖縄】コウモリで停電
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 14:13:54.29 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
うるま市：コウモリ電気止めた 具志川地域２７００世帯
４日午後７時３６分、うるま市西原の電線にコウモリが接触し、同市具志川地域を中心に最大約２７００世帯が一時的に停電した。
沖縄電力によると、午後９時３４分には完全復旧した。
沖電によると、コウモリがうるま市西原に設置された電柱の電線に接触して感電したため、
電流がコウモリの体から電柱の金具を通して地面に流れる「地絡事故」が起きたという。うるま署によると、停電発生直後、問い合わせの電話が殺到したという。
（琉球新報）
2011年11月5日
http://mainichi.jp/area/okinawa/news/20111105rky00m040005000c.html
|
- おせち 割引 ときたら
5 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 14:24:27.97 ID:33opEvcK0 - グルーポン
|
- ﾌﾞｻﾖ死亡ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
5 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 14:24:57.31 ID:33opEvcK0 - また勝ってしまったか
|
- 暗号化、ちゃんとしてますか？
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 14:27:18.48 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
データを OS からの非可視化と暗号化で保護する Universal Shield
2011年11月4日 21:50
japan.internet.com 編集部
つくば市のネクステッジテクノロジーは2011年10月31日、
管理コンソールからネットワーク上のコンピュータにデータ保護システムを展開できる企業環境向けソフトウェア「Universal Shield Enterprise」の販売を、同社の販売サイト「シェアエッジ」で開始した。
Universal Shield Enterprise はカナダの PC 向けセキュリティ ソフトウェア会社、Everstrike Software の製品。
ファイルやプログラムなどを OS から完全に隠す「非可視化」を中心とした独自のアクセス制御と暗号化機能で、重要なデータを確実に保護する。
Universal Shield では、個人のワークステーションでの使用や個々の設定が必要なサーバー版に使用が限定されていたが、
今回、ネットワーク全体のデータ保護システムを、1台の管理 PC から一元管理できるよう、企業環境向けのソフトウェアを開発した。
価格は、10ライセンス 2万6,250円（総額）から。
http://japan.internet.com/webtech/20111104/4.html
|
- "流出"想定せず大惨事に
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 14:32:23.19 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
台風１５号：ため池からの水流出想定せず 名古屋市守山区
http://mainichi.jp/select/weathernews/news/images/20111105k0000e040073000p_size5.jpg
台風１５号による豪雨で決壊した筧池＝名古屋市守山区で２０１１年１１月１日午後０時８分、福島祥撮影
９月の台風１５号豪雨によって住宅の浸水被害が出た名古屋市守山区志段味地区で、
愛知県と名古屋市がため池からの水の流出を想定していなかったことが分かった。
県と市は台風接近時に水抜きなどの対策を取っておらず、住民からは「対策を怠ったための人災」と不満の声が出ている。【福島祥】
守山区役所や地元住民によると、台風１５号が接近した９月２０日午後、地区南東部にある筧池の堤防が決壊。
筧池から流れ出る野添川もあふれ、周囲の民家約１０軒に床上浸水などの被害が出たほか、田畑、道路も冠水した。
県と市によると、筧池南東の丘陵地帯には五つのため池があり、２０日昼ごろ、最上流部の大広見池の堤防が決壊。
流出した水が下流の大村池、蛭池に流れ込み、最下流部の筧池に押し寄せた。
また、別の二つのため池の水も水路を通じて筧池に流れ込んだ。このため、筧池の水位が急上昇し、堤防が約３０メートルにわたって決壊した。
現場は名古屋市と尾張旭市の境で、管理は大広見池が県、筧池は名古屋市などと分かれている。
ため池の水は水路を通じて隣の池に流れるようになっていたが、県と市は豪雨に備えた水抜きや排水などの対策を協議していなかった。
|
- "流出"想定せず大惨事に
2 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 14:32:33.95 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
筧池近くで喫茶店を営む吉平晴美さん（３９）は「なぜ水を抜かなかったのか。
何も対策を取らずに『天災ですから』という対応は不満だ」と憤る。自宅が浸水した主婦は「また同じことが起きるのでは」と不安げだ。
県砂防課は「大広見池の決壊は想定していなかった。水抜き設備がなく、緊急に対応するのは難しい」と説明。
市河川工務課は「大広見池の破堤は予測しておらず、玉突きで筧池に水が流れ込んだ。計画規模以上の雨量で防ぎようがなかった」と話している。
台風１５号で名古屋市は市民の約半数に当たる１０９万人を対象に避難勧告・指示を出した。
市内４０８棟に浸水被害が出て、うち約７割が守山区だった。
毎日新聞 2011年11月5日 14時13分（最終更新 11月5日 14時28分）
http://mainichi.jp/select/weathernews/news/20111105k0000e040071000c.html
|
- 友達が自力で包茎治したと豪語しててﾜﾛﾀｗお前包茎だったのかよｗ
3 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 14:35:55.25 ID:33opEvcK0 - 知恵袋で立てるなとあれほど
|
- 民放キー局４社が減収 広告がない。首都圏でもCMみてると地方局レベルになってるし
6 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 14:39:08.32 ID:33opEvcK0 - AC
|
- イギリスの高速道路で26台絡む事故 30人負傷 10人重体
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 15:02:23.40 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
イギリスの高速道路で27台絡む事故 30人負傷
2011-11-05 13:02
現地時間4日午後、イギリス、イングランド南西部サマセット州トーントン近郊のM5高速道路でトラックや乗用車等26台の絡む事故が発生。
警察の発表によると負傷者30人の内10人が重体とのこと。
事故目撃者は、爆発音が聞こえ、煙火が自動車からあがったと証言している。
http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2011/11/5/1320451280070/M5-crash-007.jpg
ソースに動画あり
http://www.bbc.co.uk/news/uk-15604379
http://www.ytn.co.kr/_ln/0104_201111051302214195
台数表記についてはYTNのものを採用
|
- "秘密主義"が巻き起こしたiOS 5バッテリー問題
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 15:27:14.98 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
"秘密主義"が巻き起こしたiOS 5バッテリー問題
2011.11.04（22:19）
Apple社の新OS、iOS採用端末においてバッテリーが異様に早く減るのは、
同社の慢性的な"秘密主義"にあると、英、The Times紙は指摘した。
この問題について同社はOSにおけるバグを認め数週間以内に修正版をリリースするとしている。
しかしながらこのような事態を招いたのはその悪しき体制に他ならない。
発売前は社内においてもごくわずかの従業員しか手に触れることができないのだ。
これでは発売前の"テスト"は不十分であり、100万もの消費者の手に渡った時点で初めて正式なテストが行われたといっても過言ではないだろう。
昨年問題になった4におけるアンテナ問題もこの体制によるものだ。
原文：韓国語
http://news.kbs.co.kr/world/2011/11/04/2383450.html
てけとー訳
誤訳超訳悪しからず
|
- ♪きっと君は来ない
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 15:39:36.95 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
宮市がアーセナルのクリスマスＣＭで“主役級”の存在感
【社会ニュース】 2011/11/05(土) 14:07
http://news.searchina.ne.jp/2011/1105/national_1105_120.jpg
アーセナルに所属するＦＷ宮市亮が、クラブのクリスマスＣＭに登場した。
宮市はトマス・フェルメーレンやアンドレイ・アルシャヴィン、キーラン・ギブスらとともにＣＭに出演。
しかもそうそうたる顔ぶれが出演するＣＭにあって、宮市には“主役級”の役割が与えられている。
時計をはめて登場した宮市は、時が正確に刻まれているかどうかを確認。このシーンは宮市のワンカットであり大役が与えられている。
なお、アルセーヌ・ヴェンゲル監督は以前、宮市のトップチームでのデビュー時期について、
「クリスマスまでには準備が整うと期待している」とコメントしていた。
仮に実現すれば宮市にとって今年のクリスマスは忘れられないものになりそうで、ＣＭの次はピッチで主役級の活躍を披露したいところだ。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1105&f=national_1105_120.shtml
|
- 【速報】野田総理、米とのTPP参加表明に続き、EUとのEPA締結をカンヌで約束
249 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 15:44:25.45 ID:33opEvcK0 - 何やってんだこいつ
|
- 起動30秒 超ウスウスエイサスウルトラモバイルZENBOOK
9 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 15:45:50.95 ID:33opEvcK0 - アスースだって
|
- 指紋つけずにスマホできるようになったぞ〜
8 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 15:59:20.00 ID:33opEvcK0 - 指紋削れば良いだろ
|
- Dealextremeの魅力
3 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 16:14:43.38 ID:33opEvcK0 - DXは最近届くのが早い
|
- ＣｏＣｏ壱新メニュー「もみじコロッケカレー」
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 16:31:20.14 ID:33opEvcK0 ?-PLT(12000) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
ココイチ、シカ肉コロッケカレー…熊本県内
「カレーハウスＣｏＣｏ壱番屋」を展開する大手外食チェーン「壱番屋」（本社・愛知県一宮市）の熊本県内１３店舗が２日から、
五木村産のシカ肉を材料に作ったコロッケをトッピングしたカレーを１月末までの期間限定で出している。
各店いずれも１日２０食まで。
各店のオーナーや店長らの共同企画。農産物被害を引き起こすシカを捕獲、
肉をコロッケにして道の駅で売っている同村の特産化の取り組みに着目し、取り入れることにした。
コロッケの製造は道の駅を運営する３セク「子守唄の里五木」が担当。
血抜きや冷水処理を徹底して臭みを抑え、風味付けにショウガを練り込んだ。ボリューム感を出そうと、わらじ形に仕上げた。
商品名はシカ肉の別名から「もみじコロッケカレー」とした。
初日は熊本市の店舗でセレモニーがあり、村や県のマスコットキャラクター「いつきちゃん」「くまモン」らが出席者にカレーを配膳。
出席者は「おいシカ」「サクサクしていい」などと感想を語っていた。
和田拓也村長は「村の天然素材がすばらしい商品になった。
期間限定だが、好評となり、末永く愛してもらえるようになればうれしい」と笑顔を見せていた。価格は６８０円。
（2011年11月5日15時38分 読売新聞）
http://www.yomiuri.co.jp/photo/20111105-209865-1-L.jpg
発売された「もみじコロッケカレー」
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20111105-OYT1T00408.htm?from=2ch
|
- 大学サークルってやりまくりなんだろ？ 先輩男子が下級生女子と付き合いまくりらしい ソースはSFC
8 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 16:35:52.30 ID:33opEvcK0 - 毎度、猿じゃねーんだからと思うのは俺だけか
|
- 漫画家の荒木飛呂彦先生が描いた『東北復興平泉宣言』のイメージイラストが「どう見てもジョジョ」
29 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 16:45:12.97 ID:33opEvcK0 - 麻呂かよ
|
- お前らが引っかかった最悪のウイルスって何？
132 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 16:54:58.68 ID:33opEvcK0 - Backdoor:Win32/Farfli.R
|
- 中国人がマジ議論、なぜ日本で韓流が流行っているのか？
8 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 17:16:24.87 ID:33opEvcK0 - 流行ってねーから
|
- アメリカでうまい汁を吸うために「TPP」を推進してアメリカ政府を操る黒幕企業リスト 日本語版
21 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 18:21:30.67 ID:33opEvcK0 - ニガーは碌なことしないな
|
- 石橋貴明の娘・穂のかさん（22）がかわいく・・・いや、うーん・・やっぱダメだ
3 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 18:23:52.18 ID:33opEvcK0 - 女優なら問題ないでしょ
|
- 【中国】武器禁輸解除狙う 欧州支援引き換えに
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 18:27:26.14 ID:33opEvcK0 ?-BRZ(11872) - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
中国、武器禁輸解除狙う 欧州支援引き換えに
2011.11.5 18:09
財政危機に直面する欧州への支援が期待されている中国の胡錦濤国家主席は
フランス・カンヌで３〜４日に開かれた２０カ国・地域（Ｇ２０）首脳会合で欧州支援を明言しなかった。
支援表明を遅らせることで、中国への武器禁輸解除など有利な交換条件を引き出す狙いがあるとみられ、
欧州が支援と引き換えに中国の要求を受け入れるかどうかが今後の焦点となりそうだ。
中国が武力で民主化運動を弾圧した１９８９年の天安門事件以降、欧州連合（ＥＵ）は中国に対する武器禁輸措置を続けている。
中国は空母建造や宇宙開発を加速しており、欧州のハイテク兵器でさらに軍の近代化を進めたい考えだ。
２００８年の金融危機後、中国がギリシャやスペインなど欧州各国の国債を次々と購入してきたのも武器禁輸解除が狙いとされる。（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/111105/chn11110518110005-n1.htm
|
- 【ネトウヨ歓喜】由紀さおり＆ピンク・マルティーニのアルバムが世界中で大きな反響
3 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 18:29:50.20 ID:33opEvcK0 - 街の明かりが 全部消えたら停電
|
- コナミ「欧米のゲーマーはもう日本のゲームに全く興味がない」
145 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 18:30:26.25 ID:33opEvcK0 - いいよ つまらないものはつまらないから
|
- ドン・キで頭潰されバイトが死亡 命もディスカウントした模様
1 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 18:51:48.36 ID:33opEvcK0 ?-BRZ(11872) ポイント特典 - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
カーリフトに頭挟まれ、男性死亡＝ドン・キで荷物搬送中−東京・中野
５日午前１０時２０分ごろ、東京都中野区中野の大手量販店「ドン・キホーテ中野駅前店」でカーリフトに人が挟まれたと１１９番があった。
救急隊が駆け付けたが、男性が頭を強く打つなどしており、搬送先の病院で死亡した。
警視庁野方署によると、死亡したのは新宿区中落合、飲料水メーカーアルバイト半田博基さん（７４）で、別の業者の３０代男性とリフトに乗っていた。
リフトは四方の壁と天井がなく、荷台が幅２．９メートル、奥行き５．９メートル。
半田さんらは車に乗っておらず、同署は安全上問題がなかったか、業務上過失致死容疑も視野に店関係者らから事情を聴いている。（2011/11/05-18:23）
http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011110500268
関連
【速報】エレベーターで頭部挟まれ、男性が意識不明 東京・中野のドン・キホーテ
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1320464643/
---
74でアルバイトってどういうこっちゃ
74でアルバイトってどういうこっちゃ
|
- ドン・キで頭潰されバイトが死亡 命もディスカウントした模様
4 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 18:52:26.49 ID:33opEvcK0 - 間違えて2回書いてしまった
|
- 地震
32 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 18:59:16.63 ID:33opEvcK0 - どこいな
|
- ダルビッシュ有「2chのなんでも実況J板の奴らは頭がおかしい」
456 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 19:01:23.02 ID:33opEvcK0 - 大沢たかおにひどいことしたよね
|
- 5年前のニュー速は凄く面白かった。 何故今こんな酷い有り様になってしまったのか？
26 ：名無しさん＠涙目です。(東京都)[sage]：2011/11/05(土) 20:15:53.84 ID:33opEvcK0 - 実際対して変わらんよ
思い出補正だ
|
- PT2+TVTest+TVRockが録画環境最強だよな DLNA使えばテレビでも見れるしレコーダーｲﾗﾈ
422 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 20:29:51.36 ID:33opEvcK0 - >>419
1.TSファイルをBonTsDemux modに放り込んでm2vとwavに分割
2.AviUtlで映像を読み込む(要：MPEG-2 VIDEO VFAPI Plug-In m2vプラグイン)
※アス比無視 トップ→ボトム ストレート 自動 YUV維持
3.音声も読み込みCMカットする カットが終わったらプロジェクト保存忘れずに。
音量がデフォで小さいので適当にソフト使って音量上げて保存。曲がMXだったら提供入り前のノイズも消しておく。
4.可変フレームレート出力 for AviUtlでインタレ解除
インタレ縞低減++も使用 クリッピング(リサイズ)等各種プラグイン/フィルタの適用を忘れずに
5.面倒なのでQSVエンコ
詳しいことはwikiに書いてあるので参照されたし
|
- 瓶瓶瓶 スレ立て依頼所 瓶瓶瓶
127 ：Pir ◆lRynxPir1A (東京都)[sage]：2011/11/05(土) 20:35:11.29 ID:33opEvcK0 ?-BRZ(11872) - sssp://img.2ch.net/ico/kuri1.gif
エスピーくん安心メール <spkun-m@anzen.police.pref.shizuoka.jp>
2011年11月4日16:18
［件名］写真撮影事案発生
［日時］10/29（土）14:45ころ
［場所］伊豆の国市 伊豆箱根鉄道韮山駅から原木駅までの電車内 （大仁警察署管内）
［状況］デジタルカメラのレンズを上にして車両内の床に置いている男に遭遇した。
［遭遇者］高校生・女子４人
［行為者］男 30歳〜40歳くらい 黒髪中分け ベージュ色上衣 デジタルカメラ スマートフォン
〜警察からのお願い〜 不審者（車）に遭遇した、あるいは目撃した場合は、最寄りの警察署・交番に通報（緊急時は110番）してください。
------------
発信元：静岡県警察本部
http://www.police.pref.shizuoka.jp/anzen/mail/sp-mail.htm
--
立てられないのでどなたかお願いします
スレタイに"鉄オタ"を入れていただけると有りがたいです
|