>>200 Sans surprise, l'extreme droite etait egalement presente, ses membres defilant avec le drapeau imperial et entonnant le Kimigayo, l'hymne nippon. 驚くべきことではないが、極右も参加し、その構成員は帝国旗と行進し、国歌君が代を歌った
Son renvoi a enflamme la sphere des "netto uyoku", les militants de l'extreme droite actifs sur Internet. 彼(高岡)の解雇は、インターネット上の活動的な極右'ネットウヨクグループ'に火をつけた
Certains en sont venus a evoquer une mainmise sud-coreenne sur les medias nippons, citant notamment l'importance de l'actionnariat etranger de Fuji TV - pourtant constitue de plusieurs banques anglo-saxonnes et de peu de groupes japonais. 彼らのいくつかはフジの外国人株主の保有比率を理由に、日本のメディアが韓国に買収されていると言うが、 実際はいくつかのアングロ・サクソン系の銀行や日本のグループ企業などに保有されている