- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
336 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 00:19:35.02 ID:eThOoYnQ0 - >>15
なかなか面白いと思ったら素ボケかよ
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
355 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 00:30:28.40 ID:eThOoYnQ0 - >>351
表記できるが発音不能な文字も出来上がるってスペックを聞いたときには
クトゥルフ翻訳に便利そうだなとちょっと羨ましかったり
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
366 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 00:36:48.57 ID:eThOoYnQ0 - >>357
日本人だってひらがなを習ってから漢字学ぶような気がするのだが
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
370 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 00:39:25.87 ID:eThOoYnQ0 - >>358
カタカナは外来語表記用に日本語に無い発音を表記できるように
拡張すればいいのに。Lのラ行を作るとか
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
396 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 00:51:09.32 ID:eThOoYnQ0 - >>375
日本人がこの漢字なんて読むのってのを表記するのにひらがながあると便利なように
（大昔には漢字だけの表記で音の不明な漢字の読み方を説明する方法もあったけどそれは面倒でしょ）
韓国人が漢字をなんて読むのか知る為にハングルが使われたって話かと思ったんだが
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
397 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 00:51:57.50 ID:eThOoYnQ0 - >>394
ジャンプを買ったのか早売りを買ったのか数字板では分からんな
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
399 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 00:52:44.02 ID:eThOoYnQ0 - >>395
ベトナムさんは今表記に何使ってるんだろ
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
411 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 00:57:16.21 ID:eThOoYnQ0 - >>405
機械翻訳で一番読める日本語が吐き出される言語なのに同音異義語の
翻訳はメタメタだという・・・
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
417 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 01:05:09.66 ID:eThOoYnQ0 - >>413
一瞬クックドゥーかと
リンク先のドラえもん電車の写真になごんだ
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
439 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 01:20:24.54 ID:eThOoYnQ0 - >>432
コンピューター進化のエネルギーは3Dグラフィックを進化させるより
言語翻訳を進化させる方向に注ぎ込まれるべきだと思うんだ
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
463 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 01:38:33.23 ID:eThOoYnQ0 - >>455
漢字は漢字、ハングルはハングルで分けて使っていたのに比べると
漢字と仮名混ぜて使えば便利じゃね？と混ぜて使っちゃうあたりに
メリクリの翌週に神社で拍手打ってたり教会で結婚式挙げておいて
寺で葬式な日本人のちゃんぽん性を感じるな
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
471 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 01:43:13.60 ID:eThOoYnQ0 - >>466
同音異義語で不具合が発生するなら新語を作って置き換えればいいのに・・・
漢字廃止の際に国が主導して大量に新語を作って定着させておけばよかったのではないかと
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
509 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 02:07:51.87 ID:eThOoYnQ0 - >>493
漢字復活といっても漢文表記になるわけじゃなくて漢字ハングル混じり文になるのだから
それは日本的だという事で批判対象になるのではないかと
便利なんだけどな漢字かな混じり文
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
566 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 02:44:41.72 ID:eThOoYnQ0 - >>521
英語にしたらエロ漫画の擬音がエロくないだろう、アメコミかって状況になる
>>533
昔のエリート層のハングルの扱いは一昔前の漫画みたいな感じだったんじゃないかと
いい大人がそんなの読むなよ子供じゃあるまいしみたいな
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
570 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 02:47:45.46 ID:eThOoYnQ0 - >>563
なんでもかんでもカタカナ外来語表記して自前で和製漢語作らなくなってきてから
日本は落ち目・・・そんな気がするのです
和製漢語は咀嚼行為で噛まずに丸呑みしたら消化しきれず養分も取れずに
丸々うんこになって出てってしまうのです
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
587 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 03:00:51.65 ID:eThOoYnQ0 - >>525
モンゴルじゃ駄目かね？結構面白いぞ
モンゴル軍の強さは異常 ワールシュタットでポーランド軍を粉砕した時が絶頂期
http://hatsukari.2ch.net/test/read.cgi/news/1313226555/
|
- 帝京 9回表3-0から満塁ホームランで逆転負け
907 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 04:55:59.06 ID:eThOoYnQ0 - >>858
なんで強豪校が弱小校を何もそこまでやらんでもと思うほど徹底的に踏み潰すのか理解したわ
|
- モンゴル軍の強さは異常 ワールシュタットでポーランド軍を粉砕した時が絶頂期
430 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 05:15:03.15 ID:eThOoYnQ0 - >>422
いい質問ですねーの人がサウンドオブミュージックの解説やってて
そこで言ってたオーストリア海軍思い出した
|
- 韓国語と比べて日本語って欠陥言語すぎる いちいち漢字覚えなきゃ文書けない
645 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 05:17:50.65 ID:eThOoYnQ0 - >>636
途端にサンレッドみたいな印象になるのだが・・・
|
- 帝京 9回表3-0から満塁ホームランで逆転負け
910 ：名無しさん＠涙目です。(チベット自治区)[sage]：2011/08/14(日) 05:36:51.17 ID:eThOoYnQ0 - >>268
遠藤「監督のホームランのサインが出てたので指示通りに仕事をこなしただけです」
|