- イギリス政府、福島原発事故の影響を評価、東京は安全
236 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)[sage]：2011/03/16(水) 16:33:33.88 ID:OHLFV3fh0 - いやだから
半分くらい翻訳者の勝手な付け足しみたいなんだって。
なんでこんな事やってんのかよくわからんけど、
実際の内容は>>199くらいしかない
>>202に原文の翻訳があるけどぜんぜん>>1と違う
ヨウ素とか10日程度とか1つも2つも変わらんとか作物とかどこにも書いてない
なんでこんな嘘言うんだ？
|
- 天皇からメッセージ
797 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)[sage]：2011/03/16(水) 16:34:31.33 ID:OHLFV3fh0 - 陛下なごむなあ
|
- 天皇からメッセージ ２
8 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)[sage]：2011/03/16(水) 16:36:59.44 ID:OHLFV3fh0 - 陛下から緊急メッセージとか
緊迫感パネエ
|
- 天皇からメッセージ ２
80 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)[sage]：2011/03/16(水) 16:40:01.71 ID:OHLFV3fh0 - おとなしい子犬みたいなキャラでなごむ陛下
管メッセージよりは1000倍よかった
|
- 天皇からメッセージ ２
295 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)[sage]：2011/03/16(水) 16:48:16.42 ID:OHLFV3fh0 - 陛下のなにがいいって、どんな人にも必ずごく普通に敬語を使うことだ
TVリポーターが老人に向かって「お家流されちゃったね～」って
赤ちゃんに言うみたいなあやし言葉で話しかけるのを見るとぞっとする。
ささくれ立った気分だったからよけいなごんだわ
|
- 天皇からメッセージ ２
338 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)[sage]：2011/03/16(水) 16:52:11.51 ID:OHLFV3fh0 - >>282
よそにも書いたけど、皇室は
復興が始まって、他地方の人間が東北の事なんて忘れかけた頃に
訪問しまくって話題と勢いを作るのが職務みたいな感じ
|
- イギリス政府、福島原発事故の影響を評価、東京は安全
293 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)[sage]：2011/03/16(水) 17:45:38.61 ID:OHLFV3fh0 - >>283
>>1のソースは要約か。よかった。
なんかうさんくさいブログだし、内容が違うんで正直気持ち悪かったわ
つうかソースっぽく貼るならそう明記しろよ
なにこの変なブログ
|
- 【速報】原子炉大きな損傷ない
41 ：名無しさん＠涙目です。(dion軍)[sage]：2011/03/16(水) 23:14:34.23 ID:OHLFV3fh0 - >>7
だんだん言い回しの読み取り方がわかってきたよな
|