- 綾辻行人 49
876 ：名無しのオプ[sage]：2023/09/06(水) 11:03:40.50 ID:kwjDTdKs - 例えば、十手は昔は「じゅって」と読んでいたが
今は「じって」と習う
なので十角館も世代で読みが変わるのだろう
綾辻氏の世代は「じゅっかくかん」だと思うが
十手を「じって」と読む世代は「じっかくかん」なのだろう
| - 綾辻行人 49
877 ：名無しのオプ[sage]：2023/09/06(水) 11:18:40.37 ID:kwjDTdKs - あと、これは個人的なものかもだが
付き合いのある人の中では、関西人は「じゅっかく」
関東人は「じっかく」と読む人が多い気がしてる
綾辻氏は世代もだが、京都出身の関西人なので
彼の中では「じゅっかく」だろうなと
どうかな？
|
|