トップページ > ミステリー > 2011年06月20日 > kPCNTIc0

書き込み順位＆時間帯一覧

20 位/218 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000100100000000000000002



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
忍法帖【Lv=14,xxxPT】
名無しのオプ
復活？？
初心者もミステリーの世界に入りたい！【第6夜】

書き込みレス一覧

復活？？
110 ： 忍法帖【Lv=14,xxxPT】 [sage]：2011/06/20(月) 04:25:48.20 ID:kPCNTIc0
test
初心者もミステリーの世界に入りたい！【第6夜】
178 ：名無しのオプ[sage]：2011/06/20(月) 07:19:41.71 ID:kPCNTIc0
>>177
もしかして「Ｘの悲劇」なら、ポプラ社版は止した方がいい。
翻訳が古くさい上に、あれこれ的外れ。訳者がミステリに興味ない人っぽい。
訳者の後書き見たら、「こんな割に合わないことやる犯罪者pgr」みたいに書かれてて萎えた。


※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。