- ミステリ板雑談スレ〜リーダーはでつまつマン〜
646 :名無しのオプ[sage]:2011/06/01(水) 01:52:47.50 ID:sY1sbW/+ - でも間違いを指摘されてとか、反論で粉砕された、じゃなく
書斎クンの発言について「書斎魔神の翻訳不可能論」という立場での書斎クンの考えを聞きたい って質問すら答えられないんじゃ何を「議論」すればいいのやら
|
- 京極夏彦総合スレッド 第漆拾弐〜溝出〜
639 :名無しのオプ[sage]:2011/06/01(水) 15:37:06.43 ID:sY1sbW/+ - >>633 本人は何かすごいことをやりとげた感を感じていそう
|
- ミステリ板雑談スレ〜リーダーはでつまつマン〜
651 :名無しのオプ[sage]:2011/06/01(水) 23:13:16.55 ID:sY1sbW/+ - その書斎クンの翻訳不可能論にたっての質問なんだけど
ひたすら逃げるという事は、今までの論考もまるで出鱈目だと認めたって事だね >何を語り合えと言うのであろうか? そう、知らなければ書斎クンの発言を元に書斎クンの考えを質問するしかない、ということだよ つまり先ず書斎クンのミスを指摘したり発言を否定しないという事なんだが それが書斎クンには都合が悪いんだね
|
- ミステリ板雑談スレ〜リーダーはでつまつマン〜
652 :名無しのオプ[sage]:2011/06/01(水) 23:16:58.57 ID:sY1sbW/+ - >「翻訳不可能論に立ってもミステリ翻訳(?)には無問題」。
>>519でした質問=書斎クンが答えると約束した質問は そもそもそんな話じゃないんだが、書斎クンにはレスが長すぎて理解出来なかった?
|