- 『読みました』報告スレッド その２
795 ：名無しのオプ[sage]：2011/03/30(水) 10:33:28.18 ID:PiCxnJfg - 書斎は後付けの言い訳ばかり。
しかもそれが却って自分の首を絞めているというアホな展開。
|
- エラリー・クイーン＆バーナビィ・ロス〜PART10〜
870 ：名無しのオプ[sage]：2011/03/30(水) 10:38:58.39 ID:PiCxnJfg - 結局書斎は
＞同じ宇野でも鴻一郎かと思うた（ｗ
＞新潮の訳も相当に逝ってるものだ。
これについて何の説明もできないんだな。
誰かを罵倒することに一所懸命
都合の悪いことから話を逸らせることに一所懸命
でも肝心なことはなにひとつできやしない。
みっともないったらありゃしないよ。
>>864
書斎は狂犬だから 咬む でいいのかもよw
|
- エラリー・クイーン＆バーナビィ・ロス〜PART10〜
872 ：名無しのオプ[sage]：2011/03/30(水) 10:59:39.45 ID:PiCxnJfg - いつものように
「宇野利泰訳の新潮文庫版Zとは言うていない」
と言い逃れるだけかと思ったら
＞誤解を与える表現があったようだが
なんてことを自分で言っているんだね。
だったらなおさら853のような罵倒は的外れなわけだ。
|