- 【Another story】有安杏果vol.18
844 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 22:39:40.83 ID:k6zeK9IG0 - 誤訳問題に向き合うことを避けてスルーし続けてるってことは、ファンの皆さんも不安だってことなんでしょうね
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
846 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:02:15.25 ID:k6zeK9IG0 - >>845
本気で言ってる？
この文脈でyouって誰を指すの？
次の文のkindnessってどういう含意なの？
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
849 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:09:54.03 ID:k6zeK9IG0 - いや、Youtubeの話じゃなくて、総視聴回数のキリ番に関するtweetの方が問題かな
>>815のコメントは何度か触れられているのにスルーされ続けてるけど、あなたはこのtweetどう思いますか？
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
850 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:11:02.62 ID:k6zeK9IG0 - >>848
え？
検索したって、特定の文脈における意味がわかるわけないんだけど、何を言いたいの？
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
855 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:16:44.59 ID:k6zeK9IG0 - こちらが不安になって来たんだけど、ひょっとして「有安さんファンの少数派」である[106.174.74.100]さんは
あのtweetの不適切さをわかっててヤバいからスルーしてたんじゃなくて、そもそも理解できてなかったんですか？？？
だとしたら、貴方の「子供のように純粋な意図」を疑って申し訳ありませんでしたね
まさかそんなことはないと思い込んでいたこちらが汚れた大人でした
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
857 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:18:34.69 ID:k6zeK9IG0 - やっとわかりましたよ！
有安さんのファンでいられるってことは、そういうことだったんですね！！！
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
858 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:19:35.51 ID:k6zeK9IG0 - >>856
いや、まずそちらの理解を教えてくださいよ
その誤りを正してあげますから
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
860 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:21:09.46 ID:k6zeK9IG0 - >>856
だって私はあの局面であのtweetは「意味をなさない」って考えてるんですから、意味を聞くことはナンセンスですよね
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
861 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:22:31.15 ID:k6zeK9IG0 - >>859
意味をなさないって言ってるんですよ
あなた方が何かを意味してるというなら、それはおかしいに違いないって言ってるんですよ
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
862 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:23:34.17 ID:k6zeK9IG0 - >>859
そちらがどちらの方向に間違いをしているかわからないと、コメントのしようもないですよ
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
864 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:26:13.91 ID:k6zeK9IG0 - >>863
意味が通るという解釈が「私には」不可能だっていってるんだから、何がってナンセンスですよ
もちろん私の解釈が本来の意図を読みかねてる可能性はあると認めますよ
だから、どういう意図なんだかまずは示してくれないことには、不適切さ、意味をなさないところを指摘しようがありませんよ
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
866 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:27:57.05 ID:k6zeK9IG0 - 皆さん（少なくとも2人）は、あの英語tweetを読んで何かのメッセージをくみ取って、何の引っ掛かりもなかったんですよね？ね？
だったらその理解をまずは教えてくださいよ。ここに書けない理由があるんですか？
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
867 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:29:31.07 ID:k6zeK9IG0 - >>865
しつこいな
もしかしたら私の理解が足りなくて意味を読み取れてないだけかもしれないから聞いてるんですよ
少なくとも私はあの文脈であの文章が成り立つってシチュエーションが想像できないっていってるんだから
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
869 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:31:32.09 ID:k6zeK9IG0 - あれでOKって方がこれで３名だ
ランダムにサンプリングした中では少数派じゃないですよね
このままだと、>>857ってことになっちゃいますよ
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
872 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:35:25.85 ID:k6zeK9IG0 - >>871
そうかもしれないから、まずはあなたの理解を書いてくださいよ
私を私の不適切に向き合わせてくださいよ
そんなに難しいことじゃないでしょ？
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
875 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:44:54.20 ID:k6zeK9IG0 - >>868
ふわっとしてるなー
>1,500,000 total views！
これはまあそのままですよね
いったい何を言いたい文章なのか私にはわからないから、こうじゃないかっていう仮定の話になって空しいんだけど、そちらが自分の読みを頑なに書かないもんだから仕方なくやってみますね
>Step by step,Just the way you are.
コンマの後にスペースが無いとか、Jが大文字だとかはまあ良いですよ
ここのyouって誰？有安さんの皆さん？
つまり、一歩一歩（こちらは有安さんのことでしょう）から、コンマを挟んで急にファンの皆さんはそのままで（つまり応援を続けてねってこと？）
一文の途中で主体が変わることがまず"不適切"
でも、私はこのJust the way you are.は、ありのままで、自分らしくという有安さんが自分のことを言ってると疑ってるけど（だとしたらyouは不適切）、これは証拠がないから思い込みなのかもしれませんね
最後のThank you for your kindness.ですが、ファンの皆さんが有安さんを応援してるのはkindness、つまり親切やいたわりなんですか？
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
876 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:46:29.20 ID:k6zeK9IG0 - すみません、「ファンの」が抜けていました
×ここのyouって誰？有安さんの皆さん？
〇ここのyouって誰？有安さんファンの皆さん？
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
878 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:48:02.35 ID:k6zeK9IG0 - >>873
さあ、私は何が不適切か説明しましたよ
次はあなたがあなたの解釈を説明する番ですね
私の不明が明らかになるのかぁ、楽しみだなあ
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
881 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:50:02.91 ID:k6zeK9IG0 - >>877
はあ？
誰がそんなこと言ってますか？どのコメントに対する反論か引用して示してくださいよ、少数派さん
有安さんのtweetが英語として意味が通らないってこと以外の主張はしてませんよ
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
883 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:52:45.90 ID:k6zeK9IG0 - >>879
あのー、ふわっとした話はいりません
>>875で挙げた有安さんのtweetの一文一文について反論してくださいよ
じゃないと、「有安さんのファンでいられるってことは、そういうことだったんですね！！！」（>>857）
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
884 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:54:24.54 ID:k6zeK9IG0 - >>882
「有安さんのファンでいられるってことは、そういうことだったんですね！！！」
いや、この方が有安さんファンの少数派だってことは私は理解してますよ
他の有安さんファン（除く、一々挙げませんが上でこのtweetは不適切じゃないと強弁してた方々）はそんなことないですよね？ ね？
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
885 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:56:05.35 ID:k6zeK9IG0 - >>884
つまり、他の皆さんは、あのtweetの不適切さは理解してるけど、大した問題じゃないしブロックされたくないから見ないふりをして来られたんですよね？ ね？
|
- 【Another story】有安杏果vol.18
886 ：名無しの歌姫 (ﾜｯﾁｮｲ 4bb6-W1il [121.2.134.204])[sage]：2021/09/17(金) 23:58:26.05 ID:k6zeK9IG0 - >>878
この年になって自分の足りないところに向き合って成長できる私は幸せ者です
|