- 【浜崎】 ベッキー♪♯4 【天功】
650 ：名無しの歌姫[sage]：2015/02/08(日) 03:34:31.54 ID:7lGigvkQ0 - おい！フンババア！
『ミュータント・タートルズ』が公開されたが、
ツイッターで吹き替えの評価が酷いよな。最悪！
下を読んでみろよ。
みか ‏@mika195sam 4時間4時間前
ただ、タートルズ吹き替え見てきたけどベッキーの声のトーンが一定でエイプリルが興奮したシーンや叫ぶシーンでも淡々としてたのとスプリンター先生の声が台詞読んでるみたいにぎこちないのが残念だった…来週は字幕見に行こう！
ちぃやま ‏@ti_yama3 5時間5時間前
映画タートルズの吹き替えが残念すぎる…
竹山って…ベッキーって…ピン子って…
特に竹山…
最近は何でちゃんとした声優さんを使わないんだろう
楽しみにしてた映画なのに…
ういかと ‏@wikat 5時間5時間前
タートルズ吹替版みたけど、エイプリルとスプリンター先生という要の声が満足できるレベルじゃなかった。。ベッキーもカンニング竹山も好きだけど、キャスティングとしてはクソ。あと日本語脚本も全然キレてない
日下部 ‏@kusakabe1986 5時間5時間前
タートルズ、エイプリルの吹き替えがベッキーだったんですけど、最悪でした。
0件の返信 2件のリツイート 31件のお気に入り
|
- 【浜崎】 ベッキー♪♯4 【天功】
651 ：名無しの歌姫[sage]：2015/02/08(日) 03:35:31.82 ID:7lGigvkQ0 - カノクン@人類の恥部(仮) ‏@makx27444 6時間6時間前
そういえばタートルズの公開今日からだと思いだして調べてみたら吹き替え版の声優，エイプリルがベッキー，スプリンターがカンニング竹山ってどういうことなの…
国内ターゲット層で一番金落としてくれそうな30代〜40代のオッサンを完全に敵に回す配役に草
タダスィー ‏@SUPERtadashi 7 時間7 時間前
【悲報】
ベッキーのアフレコは下手くそ過ぎる
残念過ぎて悲しい
吹き替えは辞めてください
本当にイライラした！
monta ‏@monta_TAMON 11時間11時間前
タートルズ見たぜ〜〜
面白かった〜(*^^*)
ただ、ベッキーと竹山酷かった(;´д｀)
あ だ ち ‏@machilda20 11時間11時間前
タートルズ観てきたけどせっかく面白いのにベッキーの吹き替えが最悪すぎてな(´◉◞⊖◟◉｀)キャスティングしたやつ処刑するべき(´◉◞⊖◟◉｀)
普通のルフラン ‏@RefrainEXP100 2月6日
ミュータントタートルズ実写版映画
タートルズ：声優←問題ない
エイプリル：ベッキー←は？
スプリンター：カンニング竹山←はぁ〜？
トンプソン：泉ピン子←意味不明ｗ
阿呆かｗｗｗｗ
|
- 【浜崎】 ベッキー♪♯4 【天功】
653 ：名無しの歌姫[sage]：2015/02/08(日) 15:39:59.01 ID:7lGigvkQ0 - 大変！
昨日公開された映画『ミュータントタートルズ』がすっごいことになってるみたいです！
観てくださった皆様ありがとうございます！
観ようとしている方々ありがとうございます！
ほんとうに嬉しいです。
カワバンガー
確かにお前の吹き替え評価が大変な事になってるよな。酷評だぜ！
世間の声を追加してやるから
自宅でガラパゴスと反省してろよ！このブスバンガー
RINKO ＠rinko_hh 7分7分前
ちなみにエイプリル・オニールはベッキーで、役名忘れたけどウーピーゴールドバーグの演じてたキャラが泉ピン子だった。
こっちもなかなかひどかった。合ってればいいけど合わないのになんで本職を使わないかなあ…。
事前に調べて字幕で見るべきだったと後悔＜タートルズ感想
Ayana ＠02251850 17分
ニンジャタートルズ！85点！！
面白かった〜！吹替がベッキーとカンニング竹山って言う残念さはあったけど、
ストーリーも良かったし、映像もリアル、タートルズを本間にリアルに再現されてた！！
ミケランジェロがすき
Wanima Maxwell ＠llonion_ringll 2時間2時間前
3Dのタートルズ見てきたけど、タートルズ好きとして、まず初めにエイプリルとスプリンター先生の声がひどすぎた…。
あと、ウーピーゴールドバーグも。エンドロールで知ったけど
ベッキーとカンニング竹山、泉ピン子なんだね。やっぱりガチの声優さんはすごいんだなぁ。
翔明 ＠kkAk_Oekaki 7時間7時間前
実写タートルズ、残念ながら言語版はまだ観てないんですけど、
レオの声をされてる方がニッ亀のラファなんですよね。ちょっとラファとこんがらがったりw
他の声優さんは残念ながら把握できてません…エイプリルがベッキーってことに驚いて注意力散漫になってた。
トイザラス ＠toizarasu1064 13時間13時間前
タートルズのCMでベッキーが「カワバンガ！」ってデカワンコみたいなノリで言ってるけど、
僕の思い出だと「カゥワブァンガ！」のイメージ強い。
日下部 ＠kusakabe1986 17時間17時間前
タートルズ、エイプリルの吹き替えがベッキーだったんですけど、最悪でした。
mog ＠mog_movie 2月6日
タートルズの吹替
ベッキーに泉ピン子にカンニング竹山って
頭おかしいんやね
熊本比呂志 ＠hiroshi_kuma 2月6日
タートルズのcm見て違和感。
✕ ベッキーや日本の吹き替え声優さん「カワバンガ！(アキハバラ！のイントネーションで)」
○「カーワーバンガー」(相当ファンだぁ。のイントネーションで)
|
- 【浜崎】 ベッキー♪♯4 【天功】
654 ：名無しの歌姫[sage]：2015/02/08(日) 22:28:49.02 ID:7lGigvkQ0 - おい！糞ババア
「昨日公開された映画『ミュータントタートルズ』がすっごいことになってるみたいです！ 」
ってなにが凄いのかソースを貼るか、具体的に言えよ。このハッタリばばあ！
昨年夏にこのカメ映画が全米公開されて、すでに1位を獲得してんだから
日本でもかなりの興行成績を獲得するのは当たり前だ！
そこでお前が関わる事によって、どこまで糞映画に成り下がるかが見所だろ！
|