- 【Michael Jackson】マイケルジャクソンを語れpart7
976 ：名盤さん[]：2022/08/30(火) 01:32:44.58 ID:futwlOLW - まいこーおめ
|
- 【Britney】ブリトニー・スピアーズ【Spears】pt.57
865 ：名盤さん[]：2022/08/30(火) 05:11:06.69 ID:futwlOLW - とても長い…出来るとこまで訳していくべか
Deepl翻訳ベースだけど自動翻訳はかなり省かれちゃってて、それを埋めながら
>>860
Ok, 今朝起きて、頭の中に本当に誰にも話したことがないことがたくさんあることに気づきました。
オプラのインタビューを受ける機会もたくさんありましたし、プラットフォームに乗って、困難なことやただ私の頭の中にあることを共有することもできました、
私は自分の話をすることでお金をもらうのは本当に違うと思った。私それってちょっとバカみたいに思えて、
だから、私は正直に言って、他の人に心を開いて、誰かが困難や何かを経験したことに光を当てて、
そただそれを明らかにして人が一人だと感じないようにするためにここにいるのです、なぜなら私はそれがどんな気持ちか本当に知っているから
正直なところ、
私もこのことをオープンにしたことはありません。
なぜなら、私はいつも批判されることや、全期間の恥ずかしさ、そして人々が何をするかということに対しての人々の懐疑的でシニカルな意見をを恐れていたから。
でも今は、批判や他の人達がどう思うか、どう思って何を言うかを恐れて、全くオープンにシェアしてこなかった自分の考えや経験してきたことを率直に話すことができると、
少し確信が持てるようになりました。そして私は私の頭の中の私の心にとってはそれを誰かがするようにオープンに話す事が出来る事が重要だと思う。
王室の後見人は15年か16年前に本当に始まったと思います。始まったとき私は25歳でした。彼は非常に若かったです。
多くの友人が私にメールや電話をくれたことを覚えています。彼らはとても親しくて私に会いたがっていました。
しかし何が起こったのか、正直、今日まで私は本当に何をしたのかわかりません。しかし父の罰で私は誰にも会えず何も好きになれず、
そのどれもが私にとって意味不明だったと想像しなければならないのです。
|
- 【Britney】ブリトニー・スピアーズ【Spears】pt.57
866 ：名盤さん[]：2022/08/30(火) 05:55:48.86 ID:futwlOLW - >>860
文字通り、私は薬を処方してもらうために医師に英国訛りで話し、少し後に私の家に交換チームがあり、
3台のヘリコプターがあり、私は母の親友と私の2人の友人が、彼らがストレッチャーで私を保持する前の夜にパジャマパーティーを持っていたことを覚えている
もう一度言うけど、全く意味不明なの。
狂気はチェスをしていたの、私がパパラッチと追いかけっこをしているときに...それは今でも私が有名になって一番面白いことの一つよ
だから何がそんなに有害だったのか分からないの
でも母がソファに座って、今日はみんながあなたと話すためにここに来ると聞いたと言ったのを覚えている
私達はおそらくホテルか何かに行くべきで私彼が言う意味が本当にわからなかった
私一人の弁護士がここに来るまで彼女を信じてなくて、
そしてその4時間後、私の家の前に200人以上のパパラッチがいて、救急車の窓から私を撮影し、一人のドイツ人が拘束していたんだ
今私はあれは全部計画的だったことが分かってる
そして私の父にそのアイデアを教えた女性と私の母は本当に彼を助けてそうさせてそしてそれをやったのよ、全ては基本的に組織されていた。
私は薬物もアルコールも何もしてなくて、それは純粋な虐待で
私はその半分もシェアしてないわ、私始まった時主に覚えてることは私の父私コントロールしているということ、
彼はなんでもコントロールするのが大好きだったのよ
|
- 【Britney】ブリトニー・スピアーズ【Spears】pt.57
867 ：名盤さん[]：2022/08/30(火) 06:01:57.72 ID:futwlOLW - >>860
私の兄はサッカー選手でした。父は兄が若い頃とても厳しく、彼にひどくプレッシャーを与えていました
そして母が後見人と彼の友人のアイデアを与えたとき、彼は本当にそれを再編成するのが好きだったと思います
とても、とても再調整された何かをしました それは本当にひどかったです
私はいつも事務所にいる彼を覚えています
そしてええと、私の親友は彼女のアシスタントでした 彼らはドアを閉めて一日中そこにいました
私はどこに行くこともできませんでした
私の最初の仕事は2週間入院した後だった そして完全にトラウマになってしまった
私"How I Met Your Mother "というテレビ番組をやった後 "Circus "アルバムの制作に取り掛かったの
覚えてるのは私はただ彼らが言う通りにしなければならなかったこと
彼らは私に毎日太ってる、私はジムにも通わなければいけないと言った、私はただしないといけなかった
私こんなに情熱を失わされる気持ちになったことはなかったわ
そして彼らはただ私をでくの棒だと感じさせた、私はそれに従った、なぜなら私は怖かった、私怖かったし私本当におびえていたの
私本当に何もしさえしなかったし私交換チーム（※an exchange team何のこと？）みたいなのが家にあったの
そして私に理解できることは何もなかった
|
- 【Britney】ブリトニー・スピアーズ【Spears】pt.57
868 ：名盤さん[]：2022/08/30(火) 06:34:28.50 ID:futwlOLW - >>860
その日以来、私はおそらく4回半のツアーをこなし、アルバム『Circus um Femme Fatale』、『Britney Jean and Glory』を制作し、
それからラスベガスでショーを始め、4年半の間それをしたことを覚えています。
そして私は指摘しなきゃ、なぜ私のプライドが、私が30代で父のルールの元で生きないといけないのか、そ
してダンサーたちはラスベガスの夜を遊んで飲んで楽しんでいて、
そしてそこでは私が出来ることは何もなかった
そして私が覚えているのは私のパフォーマンスはひどかった、
私はウィッグまでつけて、ダンサーはみんな素敵な○○○○ヘッドターンをして、
私は髪にコンディショナートリートメントをつけて、頭に小さなキャップをつけて、
ショー中ずっとウィッグだけでコンディショナートリートメントを受けていたのは、なぜかというとロボットみたいだったから、正直もうどうでもよくて[ __ ]
なぜなら私は行きたいところに行けなかったし、雇いたいベビーシッターも雇えなかったし現金を持てなかったし、もうやる気なくしちゃうし。
だから、私をスーパースターだと主張し扱うけどそれでいて私をでくの棒のように扱う人々の陰謀の中にいるようなものだった。
なぜか私は輝きを取り戻し始めた、私はGloryをレコーディングいていてなぜか私はプロデュースと音楽を作ることを思って
そして私はこの小さいスペイン風の家に行って私の目に炎を取り戻し、
なぜかそれはGloryのレコーディングの終わりで私の息子が（※Gloryというタイトルを）名付けた
そして物事が変化し始めた
なぜなら私はただ自分にもっと自信を持ち始めて私は彼のような自身がある人は、
Oh、待て待て待て、今何が起きてるんだ、少しはしゃべるようになったみたいだけど、
15年間も黙っていたら特にいいことはならないいかも
|