- 皇室御一行様★part1547
481 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 00:58:26 ID:uswZ7hjc0 - ここは英語堪能奥がいるのでドイツ語記事を機械翻訳にかけて英語にしてみたらどうかしら
そうしたら英語奥樣方の感想も聞けるかな、と
|
- 皇室御一行様★part1547
494 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 01:10:06 ID:uswZ7hjc0 - >>481自己レス
うむむむ
babelfishに突っ込んで英語にしてみましたが、やっぱり文法の壁でしょうかね
意味はわかりますがスッキリとした文にならないので概要はわかった、って感じですね
本文はいいのですが、コメント2点英語でもちょっと解読難しいがカナーリ酷すぎるというか悪質だと思う（何で極右？何で万世一系なんてナイ？？？）
ドイツ語圏の日本人、立ち上がれ
|
- 皇室御一行様★part1547
602 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 08:28:47 ID:uswZ7hjc0 - そういや、ダンヒルがｱﾎﾞｰﾝしたのっていつだっけ？
|
- 皇室御一行様★part1548
194 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 16:32:23 ID:uswZ7hjc0 - >>187
ホントにｶｲｶﾞｲｶｲｶﾞｲって言って海外通気取っているわりには
欧米の文化を全然知らないんだよね
だからあの人達の言ってるｶｲｶﾞｲｶｲｶﾞｲ欧米欧米って観光旅行程度の認識止まりなのが丸わかり
子供と大人の世界の線引きが全然されてないんだもの
躾にしろ教育にしろ生活習慣にしろ
|
- 皇室御一行様★part1548
346 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 19:24:14 ID:uswZ7hjc0 - そういえば海外の新聞で「出た！出た！マサコサマが出た！」されなくなりましたね
ドタ出でも一ヶ月に一回とかギョージに出始めると報道されなくなるものですねw当たり前だけど
また海外で報道されるにはまたしばらく体調崩しておでんかがなんか不満ぶちまけるかしないとダメなんじゃない？
しかしオーストリーで絵になるお二人とまわりの方の笑顔笑顔の画像の数々、かなりしゃくに障ってるのかしらん
今度もし利根川でのイベント行くのはまたお水で海外で発表会の予定組み込もうと思ってるのかな
そして今度こそはｱﾃｸｼも一緒に、なんて思ってるのかしらね
|
- 皇室御一行様★part1548
361 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 19:34:52 ID:uswZ7hjc0 - 秋篠宮家にまた一人とかもしかしたら二人とか親王がお産まれになったら安泰ですね
いやね、あのおでんかのところだと夫婦関係もなさそうだし、
第一メンタル系の薬服薬している45歳すぎの制限付の生活が耐えられないという女性にはもう妊娠出産等不可能というかそれこそ人権無視の拷問
かたや秋篠宮両殿下のお二人は健康管理もきちっとされていらして侍医とも良好な関係にあり、何よりも夫婦仲が今でも親密ですから
帝王切開は3回まで大丈夫ということと等考えると秋篠宮家にまた親王が産まれる確率は遥かに高いなー、と
|
- 皇室御一行様★part1548
371 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 19:42:27 ID:uswZ7hjc0 - >>363
ｱﾘｶﾞﾄｳ！
紀子様、素敵素敵
本当に発光しているわ
麗しの妃殿下
秋篠宮、頭頂部分御髪が薄くおなりになってる？
ああ、楽しみこれから毎日こういった海外からの秋篠宮両殿下のご様子が見られるなんて
技術の発達の恩恵だわ
|
- 皇室御一行様★part1548
403 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 20:12:15 ID:uswZ7hjc0 - >>391
ここには毎回皆様方のアレンジメントをうpして下さるガーデニング奥様がいらして有り難い事です
あの方のアレンジメント、やはり今年も、なんでしょうか
いきなり今年がまともになってたら笑うw
「雅子サマ、決意のフラワーアレンジメント！」とか女帝週刊誌でやってくれないかしら
|
- 皇室御一行様★part1548
414 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 20:20:22 ID:uswZ7hjc0 - >>397
紀子様って本当にパステルというか柔らかくて暖かみのある色を着こなすね
紀子様が着ると淡い色でも寒色系、暖色系関わらず温かくて柔らかかつ上質な雰囲気にしてしまう
本当に上等な手のかかったマテリアルの物を使われてるんでしょうけれどもそれを難なく着こなせる紀子様は本当に凄い
|
- 皇室御一行様★part1548
420 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 20:24:10 ID:uswZ7hjc0 - 紀子様のお着物でオーストリアにレディ光子を思い出しました
今でも続くであろうカレルギークーデンホフの方々が「きっとミツコはこんな人だったのかも」と思って下さってたらいいなー、なんてちょっと妄想
|
- 皇室御一行様★part1548
442 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 20:49:26 ID:uswZ7hjc0 - Helloの紀子様、本当に別格に清廉さと美しさが際立ってる
他の記事をざっと見たけど紀子様と同じレベルってヨルダンのラニア王妃くらいのように感じた
北欧の王族はたしかにアッパークラス然とはしているけれども、それだけ
輝きとか麗しさとか鮮烈清廉さに欠ける
日本の皇室って本当に世界に誇れる強大なアセットだね（どなたかさん達は除く）
|
- 皇室御一行様★part1548
495 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 21:59:15 ID:uswZ7hjc0 - あの方のはテケトーに「薔薇がバラバラーw」とか笑いながらやってるんじゃないかと思わせるアレンジメントですよね毎回
|
- 皇室御一行様★part1548
604 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 23:30:06 ID:uswZ7hjc0 - 今、CSのシネフィルで「サウンドオブミュージック」見てます
これって絶対に秋篠宮両殿下のオーストリー訪問にあわせてると思う
「サウンドオブミュージック」見ていてリーゼルと一番下のグレーテルって眞子様と悠様みたいな年齢差なんだなー
紀子様お子様方残されて2週間は絶対に母としてキツい筈だけれども眞子様がいる上に佳子様もいらっしゃるから少しは安心しているといいなと思った
秋篠宮両殿下は日本と時間をあわせて毎日PC使ってスカイプとかで家族でお話しされてるといいな
>>498
素敵な現地の日本人の方のブログ紹介ありがとう
写真、秋篠宮両殿下本当に隙がないですねいつもピッとキリッと朗らかにされてますね
しかしSPが凄いわプーチン系の長身若手揃い
なんかだれかさんジタンダ踏んで悔しそうなSP粒ぞろいですねw
|
- 皇室御一行様★part1548
621 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 23:38:11 ID:uswZ7hjc0 - 家庭画報のお着物に紋付いてたような？
なんか付いてたような気がするが、気のせいか
|
- 皇室御一行様★part1548
628 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 23:41:36 ID:uswZ7hjc0 - >>618
海外のお妃達は安定期に入ればバンバン海外訪問出てるみたいだけど
どうかな
別にお子様をもうける気になって下さったのなら今年でも来年でも再来年でもいつでもｲｲ
サウンドオブミュージックみたいにあのくらいお子様方がいらっしゃったら今頃皇族がいなくなる！なんて誰も言ってないよね
|
- 皇室御一行様★part1548
643 ：可愛い奥様[sage]：2009/05/12(火) 23:50:07 ID:uswZ7hjc0 - >>627
このスーツも白に紺のバイピングw
>>629
私は自分勝手に望んでないなー
秋篠宮両殿下が欲しいと望むのなら、が前提
でもご夫婦仲も今も睦まじく、悠様の将来を考えるともう一人は弟がいてもいいかとお思いになってるのはあると思うけどね
愛育はどうかわからないけど日赤では今の女性の体が若いからマル高なんて実際40代初産ぐらいからだと言ってる助産師さんもいる
つわり酷いのは仕方ないし、帝王切開だって2回くらい経験する人多いですよ
3回MAXみたいだけどね
|