- ゾンビ映画を語ろう！！！パート87
994 ：名無シネマさん(ジパング)[sage]：2020/08/06(木) 07:57:04.63 ID:npVN/0Vt - ドライブインシアターで初めてゾンビの日本劇場公開版という珍しいバージョンを鑑賞したんだけど、
米国公開版他との違いは
冒頭の宇宙線が〜のテロップ
直訳多々、fly boy=飛行機野郎
音楽構成の変更、アクションシーンはほぼ同じ曲(笑)、あと初見の曲もそこそこ
グロシーンのカット、止め絵、白黒の止め絵ごまかし
気付いたのはこのくらいかな
これ当時そのまま？それとも近年の上映用にマイルドにしてます？
ヘリカットゾンビ(通称加トちゃん)の丸ごとカットは初めてだわ
トレーラー移動シーンも初見の人は一体何の作業してるのか分からんだろくらい経緯をカットしてたし
|