- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
388 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-12+v [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 16:11:57.67 ID:unkeMxtDa - アナ雪の日本での大ヒットはあの吹き替えなくしては絶対に成り立たなかった
オリジナル音声にこだわって字幕で見たいという人が多いのもわかるけど画面の隅々までちりばめられた映像の作り込み見逃しやすいとか
限られた文字数で翻訳しなければいけない制約考えると、よほど下手くそな役や話題優先で棒読み芸能人起用したような吹き替えじゃない限り吹き替えの方が楽しみやすいよ
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
392 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-12+v [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 16:16:21.17 ID:unkeMxtDa - >>387
長澤まさみの吹き替えや歌がいいって評判よく見かけるよね
君の名はの声優もかなりよかったし専業声優じゃなくてもうまい人はうまいんだなあと改めて思った
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
407 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-12+v [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 16:32:14.35 ID:unkeMxtDa - >>401
あれ？なんか面白そうな気がしてきたぞ
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
490 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 17:49:51.35 ID:unkeMxtDa - ひるね姫見に行ってみようかと思ったら一番行きにくい駅前イオンしかやらないようだ
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
514 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 18:05:20.69 ID:unkeMxtDa - >>510
XXX、アサシンがコケたおかげでここ何週か優遇されたって面もあるしまあしょうがないだろう
ずっと着席率高いSAOでも容赦なく削られてるんだし
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
536 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 18:21:20.46 ID:unkeMxtDa - >>527
そう思う
ラララがこんなに売れてるのは俺にとってはSAOが20億超えるよりも意外だった
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
546 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 18:27:47.16 ID:unkeMxtDa - >>542
ひるね見に行こうとは思ってるんだけど、コケそうな心配しかされてないし前の方で見るの好きだから予約はしてない
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
558 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 18:35:55.07 ID:unkeMxtDa - >>548
君の名はで感覚狂ってるけどオリジナルアニメで目標40億って全然謙虚じゃないでしょw
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
622 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 19:30:32.35 ID:unkeMxtDa - >>594
ただあの歌は約30年前の清志郎でも、それより前のオリジナルでもランキングで上位になってたくらいの知名度があるから、幅広い層にアピールできてる部分はあるぞ
今回使われてる清志郎の訳詞も秀逸だし、歌いかたもアレンジもけっこういい
さっきリンク貼ってくれたので始めて使われてるの知ったんだけどさw
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
632 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 19:38:19.49 ID:unkeMxtDa - >>629
エヴァでも君の名はでも平日だとけっこう年寄りって入ってるから話題にさえなればそこそこアニメでも大丈夫みたいだよ
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
654 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 19:52:53.47 ID:unkeMxtDa - >>649
セブンイレブンってなんかあったっけ？
カップヌードルのイメージが一番強い
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
660 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 19:57:04.94 ID:unkeMxtDa - >>656
蒼井優が出てるととりあえず見に行く俺みたいなおっさんもちょっとはいるはず
春を背負ってがここでは話題にすらならなかったのは寂しかった
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
800 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 21:30:32.60 ID:unkeMxtDa - Xチャンスあれば見たかったけど北海道は札幌でしかやってなくてこの時期そのためだけに1泊or弾丸日帰りやる元気は出なかったなあ
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
834 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 22:08:00.10 ID:unkeMxtDa - >>821
すごく不自然だけどこの状況だとなんとなくそうなっても仕方ない気もするな
てか相棒とか4dx用の設定ってあったの？
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
844 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 22:17:23.01 ID:unkeMxtDa - >>841
うーんよく分からないけど歴代7位となるとバックトゥザフューチャー2以上？
日本でも100億くらいの可能性はあるのかね
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
855 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 22:21:47.53 ID:unkeMxtDa - >>843
それ以前にアニメ映画の美女と野獣ってそれほどヒットしたわけでもなかったような気がする
ググってみると1991で配給収入16億ってのが引っ掛かったけどたぶんこれのことだよね
もっともっと古いのもなんかあった気はするけど
|
- 興行収入を見守るスレ2111 [無断転載禁止]©2ch.net
871 ：名無シネマさん(庭) (ｱｳｱｳｳｰ Sa37-8YZg [106.154.31.70])[sage]：2017/03/17(金) 22:28:21.25 ID:unkeMxtDa - >>858
最近のばっかりなんだ
そのランキング見ると日本は50億くらいで終わっても別に違和感なさそう
|