- 【ホンダ】 PCX112台目 【HONDA】 [転載禁止]©2ch.net
928 ：名無しさん[sage]：2015/12/24(木) 00:03:01.73 ID:H0qHcfMM - >>926
こういうの、出てくると思ったけど、
よく考えてみればいいのに。
納車って納品と同じ商行為をあらわす言葉だから、
売買と同じ意味合いで、それぞれの立場をあらわす。
昨日、PCX納車しました
と言うのは
昨日、PCX売りました
というのと同じ意味。
こまけーこたーいーんだよ、で済むレベルの誤用ではないんだがな。
|
- 【ホンダ】 PCX112台目 【HONDA】 [転載禁止]©2ch.net
956 ：名無しさん[sage]：2015/12/24(木) 11:22:16.03 ID:H0qHcfMM - >>942
往々にして、そう思ってるのは本人だけだったりするけどな。
|
- 【ホンダ】 PCX112台目 【HONDA】 [転載禁止]©2ch.net
959 ：名無しさん[sage]：2015/12/24(木) 11:26:41.60 ID:H0qHcfMM - >>955
長身も高身長も同じベクトルの言葉だけど、
納車した／されたは、真逆なのよ。
さすがにニュアンスや解釈のブレというレベルじゃないよ、というお話。
|
- 【ホンダ】 PCX112台目 【HONDA】 [転載禁止]©2ch.net
971 ：名無しさん[sage]：2015/12/24(木) 17:23:03.84 ID:H0qHcfMM - ○おれ、バイク売ったぜ
●は？おまえバイク持ってなかったろ？
○だから〜、初めて売ったんだよ
●おまえ客なんだから、買ったんだろ？
○こまけーこたーいーんだよ、通じりゃいいの
●通じねーっつーの
○うるせーんだよ！言葉は変わるんだよ、老害黙れ！
●逆ギレ？
|
- 【ホンダ】 PCX112台目 【HONDA】 [転載禁止]©2ch.net
977 ：名無しさん[sage]：2015/12/24(木) 17:43:16.98 ID:H0qHcfMM - お客さんの立場では
「納車した」は間違いで
「納車された」が正しい
これだけの話なんだがな。
そもそも文句つける必要あんの？
言葉が変化するのはその通りとしても、
現時点でその誤用は、商行為上の立場が逆転してしまうという致命的な問題があるんだが。
それでもヨシとする理由がよくわからんね。
|
- 【ホンダ】 PCX112台目 【HONDA】 [転載禁止]©2ch.net
978 ：名無しさん[sage]：2015/12/24(木) 17:43:48.37 ID:H0qHcfMM - >>976
積める
で結論が出てる。
|
- 【ホンダ】 PCX112台目 【HONDA】 [転載禁止]©2ch.net
983 ：名無しさん[sage]：2015/12/24(木) 18:10:36.66 ID:H0qHcfMM - >>979
致命的な誤りだから、いろんな人が指摘するんだろ？
正しいことがウザいと感じる感性を疑うべきでは？
|
- 【ホンダ】 PCX112台目 【HONDA】 [転載禁止]©2ch.net
993 ：名無しさん[sage]：2015/12/24(木) 21:45:53.68 ID:H0qHcfMM - 誤用であることは認めてるわけだな。
だけど、それは正す必要はないと主張するのな。
その理由は、意味が通じるからということか。
えらくしょぼい主張に思えるけどw
事情がわかる人は、もちろん言わんとする意味を汲んでくれるだろうけど、
相手の斟酌に依存したコミュニケーションなんて、
まっとうな社会では通用しないと思うよ。
言うなれば、おばさんたちの井戸端会議レベルの会話だね。
まあ、これだけ話が続いて平行線なら、
誤りを改める気もないということだろうから、どうぞご自由に。
|
- 【ホンダ】 PCX112台目 【HONDA】 [転載禁止]©2ch.net
995 ：名無しさん[sage]：2015/12/24(木) 21:56:04.59 ID:H0qHcfMM - ググったら、この「納車する／される」問題、けっこうヒットするのね。
知恵袋とかでバトルしてるわw
なんで誤りを指摘されて切れてるのかよくわからないけど、
なんか上から目線とか書いてる奴もいたから、
自分が否定されたと感じるのかね？
被害妄想かと思うけど。
主義主張の話なんかじゃないのにな。
いずれにせよ、思ったより規模の大きな話題のようなんで、
続くならスレ立てして移ったほうがよさそうだね。
|
- 【ホンダ】 PCX112台目 【HONDA】 [転載禁止]©2ch.net
999 ：名無しさん[sage]：2015/12/24(木) 22:19:51.45 ID:H0qHcfMM - >>997
どうした？w
|