トップページ > 芸スポ速報+ > 2015年08月07日 > uQPpGDCR0

書き込み順位＆時間帯一覧

11 位/15710 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000001813465441063310068



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止
【サッカー】ハリルホジッチ監督、炎天下でお説教13分58秒 [転載禁止]©2ch.net
【東京五輪】野球・ソフトは収入５６億円見込む 東京ドームなど既存施設利用で強みアピール [転載禁止]©2ch.net
【オリンピック】野球・ソフトの五輪復活へ、ＰＲ映像サイト開設©2ch.net
【サッカー】責任押しつけ！？ハリル監督、過密日程批判の次は…選手に“ダメ出し [転載禁止]©2ch.net
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
【野球】「プレミア12」に現役メジャーリーガー参加の方向で調整か 日本、死のラウンドへ[8/4] [転載禁止]©2ch.net
【サッカー東アジアカップ】 なでしこ 「世代交代失敗」©2ch.net
【サッカー】ジェノアが本田に興味？　会長が問い合わせか©2ch.net
【海外芸能】「プリズン・ブレイク」正式に復活決定！ FOX会長が認める [転載禁止]©2ch.net
【ラジオ/音楽】NHK-FM「今日は一日“特撮ソング”三昧」が9月27日に決定！ゲストは渡辺宙明さんなど多数！ [転載禁止]©2ch.net

書き込みレス一覧

<<前へ
【東京五輪】野球・ソフトは収入５６億円見込む 東京ドームなど既存施設利用で強みアピール [転載禁止]©2ch.net
246 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 17:43:29.72 ID:uQPpGDCR0
>>244
つーか、本戦で8ヶ国なら予選は50ヶ国程度が限度だと思うわ
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
681 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 17:44:50.05 ID:uQPpGDCR0
>>679
つ　識字率
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
687 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 17:48:29.90 ID:uQPpGDCR0
>>678
自分のレス（意見）に自信を持とうよ。
便所の落書きとはいえ、いつ誰がどのように引用されるか分からない前提で書くのが普通だろ



>>684　画像としてパッと見て理解するものだ

まあ当たり前のことだけど、それが全く理解できない人が居る
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
694 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 17:58:09.05 ID:uQPpGDCR0
だいたい「字幕に気取られて映像が見れない」ってwwww

アホか
こんなもん、「女優の透け乳首に気を取られて字幕を見逃した」
の方が余程説得力があるわw



>>693
確かに
【野球】「プレミア12」に現役メジャーリーガー参加の方向で調整か 日本、死のラウンドへ[8/4] [転載禁止]©2ch.net
517 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 17:59:40.15 ID:uQPpGDCR0
>>511
ホント、サッカーが好きなんだな
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
705 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 18:28:42.03 ID:uQPpGDCR0
>>701
部分毎に半分くらい聞き取れるという発想は無いの？
世の中1か0じゃないよ

それに、全く聞き取れなかったら英語字幕なんて無謀なことは最初からしないわw
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
710 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 18:31:17.89 ID:uQPpGDCR0
>>706の ID:Rb6B4Wk20　はもしかして自称英検1級の人？
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
716 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 18:35:13.91 ID:uQPpGDCR0
>>711
>>713
字幕とは

×　眼で追う

×　読む

○　眺めれば自然に頭に入る
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
737 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 18:42:40.28 ID:uQPpGDCR0
>>719
あと英語に疎い人間に限って「英語ができる（できない）」という言い回しをするよねw
そんな表現は実務では聞いたことが無い。


>>720
自分を基準にしないで。　あと昔は小学校の高学年でも字幕の映画を普通に見ていたぞ
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
754 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 18:49:07.09 ID:uQPpGDCR0
>>744
それはアナタの資質の問題です
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
761 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 18:54:28.40 ID:uQPpGDCR0
>>752
吹き替えだと台詞の語呂合わせや、同じ表現でも話の前後で違う意味
になってることに気付けないのでは？

同じPoliceでも、ロックバンドのポリスと警察という意味を掛けていたとか



>>758
お前の言う「本当に頭が良い人」ってその程度か。　狭い世間だな
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
765 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 19:00:05.74 ID:uQPpGDCR0
>>760
そもそも仕事（業務）ってそういうもんだろ。　営業やったことある？


>>762
大いに同意
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
767 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 19:05:29.92 ID:uQPpGDCR0
（前スレでも書いたけど）マッドマックスの新作を見た人で、台詞での2つの「Witness me」の
違いに気付いた人が居た。
こんなの吹き替えでは完全に無理。

あと洋画ではTVドラマも含めて「Double meannig」（同じ文書表現で2つの意味を持たせる）
が普通にあるけど、この把握も吹き替えでは無理
【映画】 有吉弘行　映画の吹き替えに「僕は字幕派」「頭悪い人は字幕では見れないですよね」　吹き替え派のAKB小嶋陽菜に暴言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
778 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 19:15:15.78 ID:uQPpGDCR0
>>774
もういいよそれ
【サッカー東アジアカップ】 なでしこ 「世代交代失敗」©2ch.net
272 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 20:32:35.69 ID:uQPpGDCR0
>>271
何かの大会か試合の時のコメントで言っていた。
試合名が分かれば誰が言ったかをBDストックから引っ張り出して確認できるけど・・・
ゴメン今は無理。

でも聞いたとき「ああ、やっぱりな」と思った
【サッカー】ジェノアが本田に興味？　会長が問い合わせか©2ch.net
63 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 20:34:50.04 ID:uQPpGDCR0
※個人的に興味
【海外芸能】「プリズン・ブレイク」正式に復活決定！ FOX会長が認める [転載禁止]©2ch.net
224 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 20:36:24.58 ID:uQPpGDCR0
そんなことよりダークエンジェルの続きはよ
【ラジオ/音楽】NHK-FM「今日は一日“特撮ソング”三昧」が9月27日に決定！ゲストは渡辺宙明さんなど多数！ [転載禁止]©2ch.net
120 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/08/07(金) 21:04:51.54 ID:uQPpGDCR0
身長体重57メートル♪
<<前へ

※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。