トップページ > 芸スポ速報+ > 2015年05月07日 > biNnDR4X0

書き込み順位&時間帯一覧

11 位/15095 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数31334000000000036131311546075



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん@恐縮です@転載は禁止
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
【野球】「江川と西本の人間関係は険悪ではなかった」定岡正二が証言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
【野球】PL野球部OB座談会 厳しかった寮生活「メシは噛まずに飲め」 [転載禁止]©2ch.net
【音楽】テイラー・スウィフト、女子からポップスの大御所までが熱狂する理由 [転載禁止]©2ch.net
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
【野球】スカウト熱視線も メジャー志向なき西武中村をどう口説く? [転載禁止]©2ch.net
【芸能】オードリー春日、水泳競技で日本代表に決定 フィンスイミングで狙うは「金」 [転載禁止]©2ch.net
【野球】江川卓は100メートル走では松本匡史より速かったと定岡正二 [転載禁止]©2ch.net

書き込みレス一覧

次へ>>
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
742 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 00:27:02.69 ID:biNnDR4X0
>>741
昔の黒澤映画はマジわからん
ロケのシーンだと特に
東宝は戦後ストとかあってアフレコスタジオを使えなくてとかいうのはなんかで読んだな
邦画は全盛期の金がある時期のメジャーのスタジオでも、日活以外はアフレコスタジオとか非常に粗末だったらしいが
【野球】「江川と西本の人間関係は険悪ではなかった」定岡正二が証言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
182 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 00:30:32.32 ID:biNnDR4X0
三球勝負でヒット打たれたら罰金という変なルールを川上が作ったから
、巨人の捕手はツーナッシングから外に一つ大きく外すという習慣になり、それが日本野球全体のセオリーになってしまった
とはノムの弁
【野球】「江川と西本の人間関係は険悪ではなかった」定岡正二が証言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
183 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 00:31:20.98 ID:biNnDR4X0
>>181
藤田はそういうのが嫌で外様の中尾や有田を重用したね
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
763 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 01:10:49.23 ID:biNnDR4X0
>>752
here's looking at you というのが乾杯の時の決まり文句の一つなので、それほど飛躍した意訳でもないかと
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
766 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 01:13:26.22 ID:biNnDR4X0
タモリと小松政夫のネタで、アメリカの田舎町でUFOを見た農夫のモノマネも変な東北弁もどきだな
「おら見ただよ。確かにあの山の向こうにピカッとなんか光っただ」
【野球】PL野球部OB座談会 厳しかった寮生活「メシは噛まずに飲め」 [転載禁止]©2ch.net
771 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 01:21:31.55 ID:biNnDR4X0
山田久志
僕のサブマリン投法は本当に足腰の負担が大きいの
だからそれこそウサギ跳びなんかいっぱいやって脚鍛えてね
え?ウサギ跳びは膝に悪い?
あのね、言っちゃなんだけどそれくらいで壊れるヤワな奴はプロになれないよw
そんなのは何やっても壊れるよw
【音楽】テイラー・スウィフト、女子からポップスの大御所までが熱狂する理由 [転載禁止]©2ch.net
266 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 01:23:13.89 ID:biNnDR4X0
>>264
カントリーだから大丈夫
アメリカの歌謡曲、演歌だから、アメリカ国内で不滅の根強い人気があるよん
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
774 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 01:27:01.46 ID:biNnDR4X0
>>771
オリジナルの英語のセリフに英語の字幕という手もある
映像やストーリー込みだから英文も感覚的にサクサク読めたりするし
それも完全にセリフと同じではないけど
まあ事前に吹き替えでもいいから見ておいてストーリー頭に入ってるとさらに楽に英語が入ってくるかと
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
161 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 01:30:48.15 ID:biNnDR4X0
>>113
ノム、毎日10時間寝て、それ以外はひたすら野球観ているらしいw
テレビで野球中継あればなんでも観るとか
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
778 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 01:35:52.57 ID:biNnDR4X0
>>769
無理だよね
まあハリウッド映画もクレオパトラもモーツァルトもみんな英語を話しているわけでね
アマデウスの王侯貴族は英国俳優使ったらしいね
同じ英語でも格調高いから
これと木曜スペシャルのアメリカ農民のズーズー弁は同じような処理だよねw
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
202 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 01:40:24.07 ID:biNnDR4X0
>>195
落合みたいのが監督だとルールの盲点をネチネチついてきて、1シーズン持たずに新ルールが形骸化しそう
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
781 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 01:41:19.80 ID:biNnDR4X0
>>779
ギャング映画は広島弁と河内弁だなw
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
782 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 01:43:16.05 ID:biNnDR4X0
>>780
そもそも昔の日本人の洋画好きや今の海外の日本アニメ好きはコアなマニアなんだろ
洋画は日本ではずっと邦画より人気なかったし
邦画がボロボロの70年代くらいでようやく動員も逆転
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
785 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 01:45:47.31 ID:biNnDR4X0
>>784
ネットや町山の受け売りが大半だけどな
【野球】PL野球部OB座談会 厳しかった寮生活「メシは噛まずに飲め」 [転載禁止]©2ch.net
775 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 01:50:08.66 ID:biNnDR4X0
>>773
あのね、プロ野球選手なんてごくごく一部の頂点なの
そんな万人なんてどうでもいいの
それこそ一万人もプロ野球選手の需要ありますか?
何やっても壊れない頑丈なフィジカルエリートがさらに極限まで鍛えるからプロなの

とでも言いそうだわ
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
248 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 01:54:37.28 ID:biNnDR4X0
東京ドームが出来た頃は日ハムの観客動員が急に増えてな
あれ、東京ドームを見に来た一見さん
それこそ勝ち負けどうでもいい連中
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
301 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 02:07:44.95 ID:biNnDR4X0
>>259
同意
交代人数制限なくして、ベンチ入り人数ふやして、チーム数減らして、それで試合数を週3試合くらいにすればいいのに
エースをどこで投入するかとか采配の妙も楽しめるし
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
340 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 02:23:38.48 ID:biNnDR4X0
江夏、落合、北別府
この辺のどっしりじっくりの間の長さは農耕民族ならではだな
【野球】「江川と西本の人間関係は険悪ではなかった」定岡正二が証言 ★2 [転載禁止]©2ch.net
196 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 02:28:59.49 ID:biNnDR4X0
>>184
有田は巨人に来て毎日ヒゲを剃るようになったとか
近鉄では無精髭
簑田は巨人に来て、家賃の高さと家の狭さにびっくり
関西の家から家具運んだら足の踏み場無くなったとかボヤいてた
外様に冷たい巨人だし慣れない東京だしで、
有田とよくホテルの部屋で缶ビール飲んでたって
簑田はいま野球と全く縁を切ってゴルフコーチだかしてるみたい
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
420 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 03:04:05.69 ID:biNnDR4X0
>>409
ナックルは微妙な技術が要るので毎日投げ込んで感覚を維持しないとダメ
メンタルもきついと思うわ
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
424 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 03:06:44.29 ID:biNnDR4X0
>>409
ナックルは微妙な技術が要るので毎日投げ込んで感覚を維持しないとダメ
メンタルもきついと思うわ
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
427 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 03:07:16.73 ID:biNnDR4X0
>>369
こんな深夜にこんな暇ネタのスレに書き込むお前も相当暇だよ
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
435 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 03:16:40.01 ID:biNnDR4X0
野村ヤクルトの試合はよく神宮で見た
長いけど大変面白かった
ただ長くて中身が濃いから胸焼けするというか
しばらく野球要らないやって気分になる
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
895 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 14:50:04.78 ID:biNnDR4X0
>>823
square という日本語にもなったスラングも知らんのか?
日本語にも昔から四角四面という言葉があるだろう
意味は>>830参照
60年代はhip 新しくて格好いいイケてる、square 堅苦しくて融通が利かない古臭くてダサい野暮
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
896 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 14:53:19.36 ID:biNnDR4X0
>>802 >>803
>>763を参照のこと
あれは乾杯を相手に呼びかけるときの決まり文句だからそんなに飛躍した意訳というわけではない
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
898 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 14:56:09.88 ID:biNnDR4X0
>>881
チョッパー=ヘリコプターは普通に英和辞典に乗っている
チョッパーという改造バイクはイージーライダーで有名になったようなもので、その時点では英英辞典でも改造バイクのこととか書いてないかもね
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
899 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 15:00:51.07 ID:biNnDR4X0
>>897
here's looking at your eyes
とでも言うじゃないの?
そんな言葉ないだろうけどその場の機転で決まり文句をもじったなと、意図は伝わるんじゃないの?
あと、drink to your eyes とか
日本でも皆様のご健勝を祈って乾杯!とかいうだろ
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
905 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 15:07:30.28 ID:biNnDR4X0
>>900
英語はネイティヴではないからその英訳のニュアンスは完全にはわからないけど、原文の日本語もあえて即物的な乾いた文体にしてあるわけで、この場合は英訳にしてもさほどニュアンスはこぼれ落ちていないと思う
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
907 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 15:10:12.26 ID:biNnDR4X0
>>900
片岡義男はそういう趣旨の例として「虎視眈々」の英訳を挙げていた。
いくら語数を費やしてもニュアンスは伝わらないと。
和文英訳は半分伝われば御の字だとさ。
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
909 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 15:14:55.02 ID:biNnDR4X0
>>900
その川端の有名なフレーズはいわゆる翻訳調の日本語なんだよ
文明開化以前には、少なくとも文章ではこういう日本語はないだろう
欧米の文学に、原文であれ和訳であれ親しんだ近代文学者だからさ
そういうのは比較的英訳に耐えられる
フランスで教育を受けて文化人類学もやった岡本太郎の文章は、英語やフランス語に訳すのがすごい楽とも聞いた
三島は西洋的なロジカルな骨に日本語の伝統的な装飾を施した文体だから、英語に翻訳するのは楽だけど、その代わりあの嫌味な豪華絢爛はすっかりそぎ落ちて、素朴な文章になるとか
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
910 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 15:17:18.83 ID:biNnDR4X0
翻訳といえば、村上春樹の英訳をしているひとの話しが面白かった
村上は英語のことわざや言い回しをありがたそうに日本語にして使うけど、それをそのまま英訳するとベタでつまらなくなるとか
すし詰め状態を、オイルサーディンの缶詰のようだ、とか村上はよく書くけど、そういうのの英訳の処理に悩むんだと
【音楽】テイラー・スウィフト、女子からポップスの大御所までが熱狂する理由 [転載禁止]©2ch.net
312 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 15:53:10.68 ID:biNnDR4X0
>>278
日本のマスコミから、文化芸能政治経済まで全ての領域で批評が絶滅したからね
だから、エンタメも数字しか報道しなくなったし、そこでしか評価をしない
ヤフーニュースのエンタメ報道なんて、視聴率、オリコン順位、動員記録とかだけ
今の安倍内閣は露骨だけど、ちょっと否定的な報道や批評をするとすぐにクレームだからね
テイラーやマイケルジャクソンも大々的な世界ツアーを日本から始めるのはそのため
日本は批評がまったくないからリラックスしてやれるし、日本では大金稼いで最終通しリハーサル、いわゆるゲネプロをやるのよ
全米ツアーも、ニューヨークでなく田舎からやるけどね
まだ慣れてないパフォーマンスをニューヨークのメディアに酷評されたらそのツアーもキャリアもおしまいだから
映画のロードショーは本来この意味
で、小手調の田舎での上映のこと
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
918 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 16:01:34.71 ID:biNnDR4X0
>>917
スターウォーズやジョーズ以降のハリウッド大作の大半は、大予算B級映画という感じだけどね
【野球】スカウト熱視線も メジャー志向なき西武中村をどう口説く? [転載禁止]©2ch.net
64 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[sage]:2015/05/07(木) 16:06:38.87 ID:biNnDR4X0
日本でも打率低いからなぁ
メジャーなら二割ちょうどくらいになりそう
あとタッパもリーチもないし前でさばくから、
外に広いストライクゾーンや動く球に苦労しそう
タッパやリーチのそこそこある福留も外角攻めされてから打てなくなったし
【野球】スカウト熱視線も メジャー志向なき西武中村をどう口説く? [転載禁止]©2ch.net
65 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:09:24.46 ID:biNnDR4X0
>>33
同意
落合も掛布も本質的に中距離打者だな
昔でも秋山とか野村とか打率があまりよくないホームラン打者はいたけど
彼らは根っからの長距離打者なんだろう
【野球】スカウト熱視線も メジャー志向なき西武中村をどう口説く? [転載禁止]©2ch.net
68 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:11:20.97 ID:biNnDR4X0
>>54
デストラーデ、新規球団の4番としてメジャーに呼ばれたけど、フルシーズンやってやっと20本とかだったな
それを思うと松井や城島はよくやったわ
【野球】スカウト熱視線も メジャー志向なき西武中村をどう口説く? [転載禁止]©2ch.net
70 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:13:00.26 ID:biNnDR4X0
>>67
飛距離は足腰体幹の強さだからなぁ
体幹のデカさならおかわり負けてないかと
ただ打率の低さでダメな感じ
【音楽】テイラー・スウィフト、女子からポップスの大御所までが熱狂する理由 [転載禁止]©2ch.net
316 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:15:42.12 ID:biNnDR4X0
>>313
なんかわかる
わしはこの人、ディカプリオに似てる気がする
目、眉、鼻の感じがなんつーかライオンぽい
【野球】スカウト熱視線も メジャー志向なき西武中村をどう口説く? [転載禁止]©2ch.net
75 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:18:04.68 ID:biNnDR4X0
>>72
内角さばくのうまそうだけど、外は打てるのかな?
メジャー外広いんだろう?
【芸能】オードリー春日、水泳競技で日本代表に決定 フィンスイミングで狙うは「金」 [転載禁止]©2ch.net
329 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:34:56.47 ID:biNnDR4X0
>>327
日本代表になれただけでまあいいやとかな
世界大会で勝てる自信がなければ、わざわざ仕事休んで大金出して遠征しないかもね
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
841 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:47:07.92 ID:biNnDR4X0
>>71
東京ドームが出来た頃、日ハムダイエー戦を観たが、淡白な投手戦で二時間ちょいで終わったが、ものすごいつまらない試合でしたw
ダイエー村田が完投かな?客そこそこいたけどドームを見に来た客なのが盛り上がり皆無w
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
842 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:48:15.19 ID:biNnDR4X0
>>840
後楽園とか群馬あたりからも来るからね
9時前でないと終電に間に合わんひとも結構いて
【野球】ノムさんも苦言「試合が長い」は本当か?「試合が長いとか言っているのは、どっちが勝とうと負けようと関係ない人間だけや」★2©2ch.net
844 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:49:34.36 ID:biNnDR4X0
>>813
サッカーのブラジル日本戦なんて捨て試合じゃん
向こうも遊びだし
【音楽】テイラー・スウィフト、女子からポップスの大御所までが熱狂する理由 [転載禁止]©2ch.net
326 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:52:36.03 ID:biNnDR4X0
>>322
アメリカは移民で嵩上げしてるのもあるけど、人口増えてるし少子化も日本ほどひどくないのかな?
日本は何もかも下火やな
若者の〜離れって全部でいくつあるんだ?
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
928 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 16:54:44.90 ID:biNnDR4X0
>>927
大昔の、それも赤の他人の見つけたミスをネットで知ってさ、それをしつこくここで取り上げる人とかね
【映画】字幕翻訳者・戸田奈津子さん「字数制限の存在を知らない人から『誤訳』だと批判される事もありますが、気にしません」★2 [転載禁止]©2ch.net
936 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 17:39:04.28 ID:biNnDR4X0
>>933
町山の口真似しかできないからそんな程度の捨て台詞しか吐けなくて…
いろいろ残念だね
【野球】江川卓は100メートル走では松本匡史より速かったと定岡正二 [転載禁止]©2ch.net
587 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 18:54:50.25 ID:biNnDR4X0
>>564
精度というか当時と今では設定が違う
あとガンそのものの設置位置でも違う
球場によるバラツキはそのため
右投手基準の設置だからサウスポーは数字が辛い
ガンはリリースしてから何センチ地点で測定するかで速度は結構変わる
今はガンの性能が良くなったし、速い数値を出すのが好まれるから、リリースからかなり近い位置で測定する
【野球】江川卓は100メートル走では松本匡史より速かったと定岡正二 [転載禁止]©2ch.net
591 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 18:58:16.77 ID:biNnDR4X0
>>575
そいつらと違うのは江川は高校からスターで巨人ということ
テレビの仕事で野球の何倍も、キツい思いしないで稼げるわけで
江川と掛布は、人気球団のスターだからテレビで楽に稼げるからさっさと引退したとノムが批判していたわ
【野球】江川卓は100メートル走では松本匡史より速かったと定岡正二 [転載禁止]©2ch.net
594 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 18:58:56.70 ID:biNnDR4X0
>>592
そうだけど、だからなんなんだろう?
【野球】江川卓は100メートル走では松本匡史より速かったと定岡正二 [転載禁止]©2ch.net
600 :名無しさん@恐縮です@転載は禁止[]:2015/05/07(木) 19:04:52.96 ID:biNnDR4X0
>>595
むかし、スピードガンのメーカーのサイトにその辺のこと詳しく書いてあった
次へ>>

※このページは、『2ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の2ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。