トップページ > 芸スポ速報+ > 2015年03月12日 > c1Gw4rNd0

書き込み順位＆時間帯一覧

66 位/15024 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000001131103300101120036



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止
474＠転載は禁止
【芸能】百田尚樹氏、自慰行為を1日に10回したとツイート [転載禁止]©2ch.net
【訃報】声優・俳優の小川真司さん死去　マイケル・ダグラスやデ・ニーロの吹き替え、アニメ、ドラマなどで活躍 [転載禁止]©2ch.net
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
【平昌五輪】単独開催の場合は毎年１７億円の赤字・・「日本との分散開催」望む声に、日本ネット「日韓Ｗ杯の悪夢は１度きりで十分」©2ch.net
【陸上】武井壮　増田さんバトルで陸連を支持　「これで良くねえかなあ」 [転載禁止]©2ch.net
【セクハラ】さまぁ〜ず・三村マサカズが番組でアイドルの胸を揉んで炎上　震災に絡めてツイートしさらに炎上★15 [転載禁止]©2ch.net
【平昌五輪】韓国の市民団体が平昌五輪の国内や長野などとの分散開催を求める＝NHKが報じる©2ch.net
【平昌五輪】韓国の市民団体が平昌五輪の国内や長野などとの分散開催を求める＝NHKが報じる★2©2ch.net
【芸能】 シャーロット「マッサン」効果でＣＭオファー殺到　ギャラはなんと１本… [転載禁止]©2ch.net

書き込みレス一覧

【芸能】百田尚樹氏、自慰行為を1日に10回したとツイート [転載禁止]©2ch.net
668 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 09:56:47.39 ID:c1Gw4rNd0
捕まっても気が狂っていれば無罪ってのを狙ってるのかな？
【訃報】声優・俳優の小川真司さん死去　マイケル・ダグラスやデ・ニーロの吹き替え、アニメ、ドラマなどで活躍 [転載禁止]©2ch.net
131 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:01:19.73 ID:c1Gw4rNd0
>>1
10年以上若いイメージだったわ
【訃報】声優・俳優の小川真司さん死去　マイケル・ダグラスやデ・ニーロの吹き替え、アニメ、ドラマなどで活躍 [転載禁止]©2ch.net
135 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:02:38.21 ID:c1Gw4rNd0
>>131
と思って写真見たらちがう人だったわ
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
378 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:04:39.27 ID:c1Gw4rNd0
>>1
昔ほど独善的で自己主張の激しい、元の俳優を否定するような吹き替えをする人がいなくなったから、あまり抵抗なくなったな
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
399 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:08:42.19 ID:c1Gw4rNd0
>>381
そういうのは集中力や脳の処理能力の影響も大きいから、老人や子供、脳の処理能力の低い人には向かないようだよ
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
427 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:13:40.17 ID:c1Gw4rNd0
>>414
たぶん、その人が言ってる、情報量が多いっていう意味は、
オリジナル音声で英語で100パーセント情報があって、それプラスの補助として字幕の情報があるって意味だと思う
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
445 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:17:15.29 ID:c1Gw4rNd0
>>432
おれはそれでいいと思う
それぞれ自分にあったように楽しめれば

海外のドラマや映画で英語力をつけたいって思う人もいれば、
俳優の演技とかけはなれたような声優に不快感を感じるって人、
そんなの気にならんって人

人それぞれ
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
474 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:23:08.87 ID:c1Gw4rNd0
>>461
右音声英語、左音声日本語、日本語字幕と英語字幕同時表示ってのが夢
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
486 ：474＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:24:38.06 ID:c1Gw4rNd0
>>478
あ、それ教えてください
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
515 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:29:40.91 ID:c1Gw4rNd0
>>506
同意
昔は声優の芸風が幅をきかせてて嫌だったけど、最近は俳優に近い人を起用するようになってきてる感じがする
自分はフリンジあたりから吹き替えに抵抗がなくなったな
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
518 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:30:29.66 ID:c1Gw4rNd0
>>514
ありがとう
探してみます
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
534 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:36:23.66 ID:c1Gw4rNd0
>>519
脳にはいって処理する情報は音のほうが強いんだってさ

ケータイかけながら横断歩道渡ってる歩行者見ながら突っ込むアホがいるのはそういうことだそうだ
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
540 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:37:48.74 ID:c1Gw4rNd0
>>530
高齢化社会で社会全体の平均的脳の情報処理能力が落ちたってことだと思う
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
589 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 10:54:24.61 ID:c1Gw4rNd0
>>582
音情報同士で処理したほうが効率がいいからかもね
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
611 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:01:39.07 ID:c1Gw4rNd0
>>606
> 吹き替えの翻訳もひどい場合が結構あるし。

これはほんと、そう思う
現音声がないぶん確認できないので、完全にスルーされてしまいがち
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
626 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:05:35.62 ID:c1Gw4rNd0
>>617
聞き取りできなかったり、意味がわからなくても、英語のリズムがはいるからそういう意味では大きいと思う
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
631 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:07:35.32 ID:c1Gw4rNd0
>>628
同意

ほんと便利な世の中になったもんだと喜べばいいのに、なんでみんな怒ってるんだろうね？
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
639 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:09:53.17 ID:c1Gw4rNd0
>>630
僕はずっとアメリカにいたのでイギリス英語はちょっととか
イギリス英語は得意だけどアメリカの発音はわからないとかぬかす人は、どっちもあまりできないって理解しといた方がいい
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
669 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:18:51.30 ID:c1Gw4rNd0
>>655
字幕で見てると、おお、こうまとめて訳してきたかって参考になっておもしろいこと多いよね
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
676 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:20:37.56 ID:c1Gw4rNd0
>>663
それ大きいと思う

昔なんてソフト自体が少なくて貴重だから、大事に同じ映画何回も見たりしてたものね
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
700 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:28:56.40 ID:c1Gw4rNd0
>>690
テレビでやる映画が二ヶ国語放送で日本語字幕までついてるのはありがたいけど、
どうせなら日本語字幕に加えて英語字幕もつけてくれると、映画や情況に合わせた選択肢が増えていいのにと思う
せっかく機能的には第二字幕までテレビに用意されてるのに全然生かされてないのが残念
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
722 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:35:03.09 ID:c1Gw4rNd0
>>707
あくまで自分の希望
手間に関してはあるものをつけるだけだから、その権利料、お金対需要の問題でしょうね
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
740 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:42:47.27 ID:c1Gw4rNd0
>>731
あと、具体的な商品名を英語音声では言ってるけど、いろんな都合で日本語音声にも字幕にも流せないとかあるよね
単なる宣伝的なものならさしつかえないけど、なんらかのニュアンスをそれに持たせてると、おかしなことになって翻訳ではひろえないままってのがある
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
756 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:47:44.48 ID:c1Gw4rNd0
>>747
そうそう、それぞれ個々の状況とかに合わせて自分に合った方を選べる時代なんだからそうすればいいだけ

字幕か翻訳かどっちかでしか放送できませんって時代じゃないんだから、なんで争ってるかわからん
【映画】若者の“字幕”離れ…吹き替え派が優勢　英語力の低下？豪華声優陣の力？ [転載禁止]©2ch.net
771 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 11:54:06.03 ID:c1Gw4rNd0
>>764
自転車は急に乗れるようになるわけじゃないっていうことじゃないですかね？
【平昌五輪】単独開催の場合は毎年１７億円の赤字・・「日本との分散開催」望む声に、日本ネット「日韓Ｗ杯の悪夢は１度きりで十分」©2ch.net
453 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 13:45:56.27 ID:c1Gw4rNd0
>>1
同じ失敗を繰り返すなという教えがあります
韓国に申し上げます

二度と同じ過ちはくりかえしません

つか、繰り返せと言うの？
【平昌五輪】単独開催の場合は毎年１７億円の赤字・・「日本との分散開催」望む声に、日本ネット「日韓Ｗ杯の悪夢は１度きりで十分」©2ch.net
456 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 13:47:40.40 ID:c1Gw4rNd0
>>1
> 「日本が嫌いでも、この状況では日本に助けを求めるしかない」

これが助けを求める立場の言うことかってとこから、
韓国は勉強しなおさなきゃいけないと思いますよ
【平昌五輪】単独開催の場合は毎年１７億円の赤字・・「日本との分散開催」望む声に、日本ネット「日韓Ｗ杯の悪夢は１度きりで十分」©2ch.net
469 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 13:55:59.31 ID:c1Gw4rNd0
>>465
どんなに泣きつかれても韓国に関わっちゃダメ
いつの間にか弱みに付け込んで日本が奪っていったって話にされるだけ
【平昌五輪】単独開催の場合は毎年１７億円の赤字・・「日本との分散開催」望む声に、日本ネット「日韓Ｗ杯の悪夢は１度きりで十分」©2ch.net
484 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 14:04:21.20 ID:c1Gw4rNd0
>>476
実際、米大使暗殺未遂テロが起きる前は、韓国の世論はそっちが強くなってきてたのにな
【陸上】武井壮　増田さんバトルで陸連を支持　「これで良くねえかなあ」 [転載禁止]©2ch.net
241 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 14:07:13.32 ID:c1Gw4rNd0
>>1
わかってるってなら、スポーツ万能知識豊富のお前さんがマラソンやって証明してくれｗ
ただのボンボンがｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【芸能】百田尚樹氏、自慰行為を1日に10回したとツイート [転載禁止]©2ch.net
711 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 14:29:50.18 ID:c1Gw4rNd0
>>707
弱みも握り合ってる同志ｗだからそういうのも難しいのよｗ
【セクハラ】さまぁ〜ず・三村マサカズが番組でアイドルの胸を揉んで炎上　震災に絡めてツイートしさらに炎上★15 [転載禁止]©2ch.net
347 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 17:03:18.65 ID:c1Gw4rNd0
>>1
あらら、天下とっちゃったつもりになっちゃったかなあ
【平昌五輪】韓国の市民団体が平昌五輪の国内や長野などとの分散開催を求める＝NHKが報じる©2ch.net
676 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 19:16:29.41 ID:c1Gw4rNd0
>>1
勝手に決めんなｗ
【平昌五輪】韓国の市民団体が平昌五輪の国内や長野などとの分散開催を求める＝NHKが報じる★2©2ch.net
547 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 20:47:19.08 ID:c1Gw4rNd0
>>1
安倍ちゃん、これって傘下のNHKに報道させて地ならしって段階だろ
そういう妙な動きがあるならデモが起きるよ
【芸能】 シャーロット「マッサン」効果でＣＭオファー殺到　ギャラはなんと１本… [転載禁止]©2ch.net
128 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 21:08:40.43 ID:c1Gw4rNd0
さっきyoutube見てたらアイスクリームのCMが始まって出ててあれ？と思って最後まで見てしまったわ
確かに効果はある
【芸能】 シャーロット「マッサン」効果でＣＭオファー殺到　ギャラはなんと１本… [転載禁止]©2ch.net
141 ：名無しさん＠恐縮です＠転載は禁止[sage]：2015/03/12(木) 21:33:19.43 ID:c1Gw4rNd0
>>138
そこが日本人の外タレ萌えのポイントじゃないですかｗ


※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。