トップページ > 芸スポ速報+ > 2014年02月19日 > vRGL37a40

書き込み順位＆時間帯一覧

464 位/11642 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000000000300600000009



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠恐縮です
【フィギュア】国際スケート連盟会長「キム・ヨナが金メダルだと確信。賭けるか？｣「真央は（度胸の面で）少し惜しい｣−韓国紙[02/18]★2
【女子アナ】高島彩　第1子女児出産「感謝の気持ちでいっぱい」
【フィギュア】浅田真央の前に立ちはだかる悪名高い韓国人審判員コ・ソンフィ氏、キム・ヨナに異常な加点　立場を忘れヨナ応援団化★2
【フィギュア】ロシアのリプニツカヤ(15歳)、韓国メディアに「キム・ヨナの演技？見たことない。最近出場の大会すべてB級」→韓国激怒★2

書き込みレス一覧

【フィギュア】国際スケート連盟会長「キム・ヨナが金メダルだと確信。賭けるか？｣「真央は（度胸の面で）少し惜しい｣−韓国紙[02/18]★2
969 ：名無しさん＠恐縮です[sage]：2014/02/19(水) 13:00:51.13 ID:vRGL37a40
一方リプは浅田真央に対しては一定のリスペクトをしている
【女子アナ】高島彩　第1子女児出産「感謝の気持ちでいっぱい」
156 ：名無しさん＠恐縮です[]：2014/02/19(水) 13:30:26.11 ID:vRGL37a40
武幸四郎が一言↓
【フィギュア】浅田真央の前に立ちはだかる悪名高い韓国人審判員コ・ソンフィ氏、キム・ヨナに異常な加点　立場を忘れヨナ応援団化★2
842 ：名無しさん＠恐縮です[]：2014/02/19(水) 13:59:12.38 ID:vRGL37a40
>>837
当時サーシャコーエンが、三者公演に聞こえてて意味不明だった
【フィギュア】ロシアのリプニツカヤ(15歳)、韓国メディアに「キム・ヨナの演技？見たことない。最近出場の大会すべてB級」→韓国激怒★2
29 ：名無しさん＠恐縮です[]：2014/02/19(水) 16:15:21.64 ID:vRGL37a40
これもっと過激な事言ってたよ
訳し方がかなりオブラートに包んでるわ
【フィギュア】ロシアのリプニツカヤ(15歳)、韓国メディアに「キム・ヨナの演技？見たことない。最近出場の大会すべてB級」→韓国激怒★2
246 ：名無しさん＠恐縮です[]：2014/02/19(水) 16:32:27.38 ID:vRGL37a40
>>36
>>126
俺も日常会話レベルのロシア語だけど、

あなた達の国の選手（多分キムヨナ）の演技は見たことない
なぜなら見る気がしないから

それを見るくらいなら結局のわかってる映画を見た方がマシ

って感じかな
【フィギュア】ロシアのリプニツカヤ(15歳)、韓国メディアに「キム・ヨナの演技？見たことない。最近出場の大会すべてB級」→韓国激怒★2
274 ：名無しさん＠恐縮です[]：2014/02/19(水) 16:34:55.50 ID:vRGL37a40
>>246
間違えた
結果のわかってる映画を見た方がマシ
ね

何度も見たことある映画を見た方がマシって感じかな

ちょっと日本語にするとニュアンスが伝わりにくいかも
【フィギュア】ロシアのリプニツカヤ(15歳)、韓国メディアに「キム・ヨナの演技？見たことない。最近出場の大会すべてB級」→韓国激怒★2
395 ：名無しさん＠恐縮です[]：2014/02/19(水) 16:43:25.70 ID:vRGL37a40
>>306
ごめん
そうそう、結果のわかってる映画ね
結末と言った方が良いかw

ちなみに、結末のわかってる映画というのは台本ありの行為、つまりロシア風の八百長って感じの意味にもなるので、あえてこういう言い方してるのかと

わかんないけど、見たことある映画、とは言わずに結末のわかってる映画って言ってるから気になった
【フィギュア】ロシアのリプニツカヤ(15歳)、韓国メディアに「キム・ヨナの演技？見たことない。最近出場の大会すべてB級」→韓国激怒★2
469 ：名無しさん＠恐縮です[]：2014/02/19(水) 16:48:32.91 ID:vRGL37a40
>>445
わかんないけどねw
八百長のくだりは俺の意訳だから

でもわざわざそんな言い方してるからさ
【フィギュア】ロシアのリプニツカヤ(15歳)、韓国メディアに「キム・ヨナの演技？見たことない。最近出場の大会すべてB級」→韓国激怒★2
511 ：名無しさん＠恐縮です[]：2014/02/19(水) 16:51:32.08 ID:vRGL37a40
>>471
んー、まあ子供にここまで言えるか微妙だけど、直訳するとそうなるね

ロシアでもキムヨナの銀河点が有名なのかも


※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。