トップページ > 芸スポ速報+ > 2012年09月24日 > SUShb71S0

書き込み順位&時間帯一覧

5 位/13741 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数161517147200000000000000006077



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん@恐縮です
【サッカー】セリエA第5節 インテルは長友がフル出場もシエーナに完敗 ミランもウディネーゼに敗れる
【サッカー/プレミア】 香川先発で同点弾をアシスト、マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利 LIV 1-2 MAU ★2
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
【サッカー/イタリア】インテル監督が3バック構想、中盤に長友の名前なし?

書き込みレス一覧

<<前へ
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
380 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:10:39.26 ID:SUShb71S0
>>366そうじゃないんだよ
俺は

Van Persie (that) means a lot in the Premiership to make the difference

プレミアリーガで違いを生み出せるファンぺルシ

と訳すのではないかといってるの。厳密に言うとこのthatは省略しちゃいけないらしいけど、京大3位の人は省略していいといってるし

【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
395 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:14:13.53 ID:SUShb71S0
>>389
不自然なのかあ。ならしょうがないね
英語は難しい。香川が英語喋れないのもしょうがないな
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
428 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:19:01.34 ID:SUShb71S0
>>421
クラブランキングは10位以内だよ>リバプール

どうせこれから立てなおしてくるよ
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
465 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:28:47.15 ID:SUShb71S0
>>459
モウリーニョは英語ネイティブだっけ?

まあそろそろ終わろうぜ。飽きてきた
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
481 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:32:00.35 ID:SUShb71S0
>>471
「違いを生み出す」 ← これ多すぎだよね
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
491 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:33:45.10 ID:SUShb71S0
>>484
ファンぺルしーはサンプトなんとか戦でハットトリックでチームを救ったから
香川はリーグ戦ではあまりいいとこないんじゃない?
CLではかなりよかったけど
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
494 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:35:05.03 ID:SUShb71S0
>>490
それはthat省略だよね?

一体誰が正しいのかわけがわからなくなってきた
というか大学まで英語環境でその日本語は凄いな。というか嘘だろwww
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
504 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:36:38.87 ID:SUShb71S0
>>496
今日の試合だけじゃあここまでバックパス言われないよ
前々説のリーグ戦が尾を引いてるはず
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
543 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:46:28.24 ID:SUShb71S0
ああちょっと勘違いしてた。
>>490は 
(signing) Van Persie で主語になってるのか「ファンぺルシを獲得すること」で

そう補完すると一番納得いくな。ニュアンス的に

>>490がMOMでいいよ
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
547 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:47:43.85 ID:SUShb71S0
>>545
逮捕
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
568 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:51:52.57 ID:SUShb71S0
いや、俺も何が引っ掛かってたのか自分でも気づいてなかったけど
ファンベルシが主語なことが多分引っ掛かってたんだわ
(signing)を補完すると意外なほど納得がいく
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
581 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 03:56:40.43 ID:SUShb71S0
>>575
それだと違和感を覚えないな…何故だろう
そのmeanはwhat do you mean の mean と同じニュアンスに感じる。俺には

まあ何にせよスッキリした。ネイティブさんのおかげ
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
601 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 04:02:50.22 ID:SUShb71S0
香川はバルサっぽいな
でもバルサだと試合には出れなさそう
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
630 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 04:14:34.83 ID:SUShb71S0
>>625
うっせー。not but いれたら勝手にsigningが補完されるからその方がニュアンス的に自然だと思ったんだよ
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
728 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 04:45:08.34 ID:SUShb71S0
俺も今のマンUなら本田の方があうと思うな

でも逆に本田がドルトムントいっても香川のように活躍できないと思うが
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
733 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 04:47:32.75 ID:SUShb71S0
>>490が全て解決したな。凄い語学力だわ
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
743 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 04:49:35.00 ID:SUShb71S0
>>731
香川システムのドルトムントってCLじゃあ全然勝ち上がれてないんだけどな
ファーガソンはそんな短絡的な考え方してるかね
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
755 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 04:53:07.51 ID:SUShb71S0
>>749
ディフェンスラインに無理をさせないのも基本的じゃね?
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
761 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 04:55:12.45 ID:SUShb71S0
実際ルーニーが戻ってきたらどうなるの?プロの予想はどうなってる?
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
798 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 05:05:13.80 ID:SUShb71S0
>>790
代表選でのんびりと香川のシステムを作り上げるわけにはいかないからな
即席のメンバーで即席のシステムでの結果が求められる
【サッカー/イングランド】 香川真司先発で同点弾をアシスト!マンUは終盤のPKでリバプールに逆転勝利! LIV 1-2 MAU ★3
834 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 05:17:38.26 ID:SUShb71S0
>>830
結局香川も一人ではペースアップできないんだよね
できるとしたらメッシくらいだろう
【サッカー/イタリア】インテル監督が3バック構想、中盤に長友の名前なし?
551 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 22:16:58.72 ID:SUShb71S0
レオナルドって優秀だったよな
呼ぶ戻せよ
【サッカー/イタリア】インテル監督が3バック構想、中盤に長友の名前なし?
558 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 22:22:18.26 ID:SUShb71S0
>>549
肩こってる人?
【サッカー/イタリア】インテル監督が3バック構想、中盤に長友の名前なし?
564 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 22:24:53.82 ID:SUShb71S0
本田呼べよ

今の長友ならレアルいけそうな気がする。無理かな?
【サッカー/イタリア】インテル監督が3バック構想、中盤に長友の名前なし?
572 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 22:30:08.06 ID:SUShb71S0
インテルは割と洒落にならないくらい没落しそう
ミランはCL優勝7回のネームバリューでリバプールみたいになんだかんだで人気保てるだろうけど
弱いインテルとか存在価値なくね?
【サッカー/イタリア】インテル監督が3バック構想、中盤に長友の名前なし?
580 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 22:32:58.11 ID:SUShb71S0
一度長友TOPがみてみたい
【サッカー/イタリア】インテル監督が3バック構想、中盤に長友の名前なし?
585 :名無しさん@恐縮です[]:2012/09/24(月) 22:35:04.63 ID:SUShb71S0
長友は足元が御留守だからな。最近はそうでもないけど
監督が脳内構想を繰り広げる時には邪魔になりやすいのかもな
<<前へ

※このページは、『2ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の2ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。