- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
126 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 00:03:30.17 ID:F9L4sGGM - CBTだけなのか正式でもそうなのか分からないけど、スターティングガイド見ると
チャット窓が1つしかないな。北米だと上下2段がデフォルトなんだが
|
- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
131 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 00:13:14.93 ID:F9L4sGGM - 軽いのは北米で確認できた。アロッズも軽かったけどあれよりももっと軽い
|
- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
136 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 00:20:56.04 ID:F9L4sGGM - >>134
切り替えらしいけど、左右移動よりは使えそうだな
|
- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
140 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 00:26:59.13 ID:F9L4sGGM - ファイルサイズは北米だとこんな感じになる
3.91 GB (4,201,750,528 バイト)ディスク上のサイズ最新パッチ込み DL時はファイルチェックやらなんやらで容量2倍程度になるんじゃなかったっけ?
|
- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
152 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 01:07:23.21 ID:F9L4sGGM - MK-STYLEって会社のゲームやったことないんだけど翻訳はしっかりしてる?完美とかどうだった?
比較的最近までやっていたアロッズは翻訳がでたらめだったんでそこが結構気になっている 例をあげると、"獰猛なオーガ"ってMOBの名称を、"どうも王なオーガ"って失笑するようなレベルだった
|
- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
165 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 01:41:12.01 ID:F9L4sGGM - 情報くれた人ありがとう。やはり過度な期待は禁物ってことが分かった
4gamer見たけど、中国語が翻訳されてないのは仕方ないとして、誤訳があった "強力攻撃"ってなっているところは、北米だとアシストアタックだから意味が違うし "ペット召喚"ってなっているところは、RECALLだから間違ってはないけど実際は違う これはペットが攻撃しているのを止めさせて呼び戻すものだから、帰還とか呼び戻しじゃないと変 召喚はペット窓でCALLというボタンで行える。長文すまん
|
- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
169 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 01:54:58.36 ID:F9L4sGGM - ペットをしまうときは、"stow"=収容 で、これはペット窓のボタン
|
- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
172 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 02:13:45.92 ID:F9L4sGGM - 俺が間違っていた。召喚じゃなくて召還ってなってたから意味は呼び戻すで合ってた。きょうはもう寝る・・・
|
- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
251 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 13:54:24.45 ID:F9L4sGGM - ヲリのタレントにLV25からとれる挑発スキル見つけたけど、これって単体用だよね?
複数相手に挑発できればいいのに・・・
|
- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
257 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 14:05:38.08 ID:F9L4sGGM - >>253
ヘイト管理は神経質になる程でも無いと思うけど、ガーディアンの挑発は複数タゲ用のがあるし ある程度は必要じゃなかろうか? もっともPTメンバーが全員一斉にペットで先制攻撃すれば、不要だろうなw
|
- Forsaken World フォーセイクンワールド Part4
677 :名無しさん@いつかは大規模[sage]:2011/05/24(火) 22:46:42.84 ID:F9L4sGGM - >>661
○それともCβに参加するだけでOβで一定レベルで配布されるのか こっちだと思うよ。なぜならNPCからLV達成ごとにもらえるようになっているから それならレベル管理なんて面倒な事しないはずで普通にアカウント管理と思う どっちにしても説明が分かりにくいのはホント困る
|