トップページ > 小規模MMO > 2007年05月01日 > yhAdocEO

書き込み時間帯一覧

時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数01000000000004352200000017



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠お腹いっぱい。【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
【LotRO】Lord of the Rings Online 21【JP】

書き込みレス一覧

【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
310 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 01:09:57 ID:yhAdocEO
>>304
MOだす。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
639 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 13:05:49 ID:yhAdocEO
ゲーム的面白さと世界観維持を天秤にかけてんだからしょうがない。
ホビット見つけて襲ってこないゴブリンとか想像できないべ。
クモや狼だって肉食なんだから襲ってくるし、ぶよだって刺してくる
有名キャラのように何か相手を畏怖させるようなオーラ纏ってるとかプレイヤーには無いしね。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
674 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 13:23:06 ID:yhAdocEO
「はせお」って言う発音だけ聞けば(あんまり使いたくない表現だけど)びっことかめくらとか
その手の差別発言と同様に、あんまり意味が分からないそれっぽい言葉になると思うぜ。
馳男って表意文字で書いたのを読むから違和感あるのであって。

まぁこの辺の議論はｳｪﾙｶﾑなんでどんどんやれや。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
709 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 13:35:25 ID:yhAdocEO
>>700
台詞だけ示されて翻訳するんじゃしょうがないかなとは思うんだよ
発言者の名前及び性別がちゃんと示されてるなら別だけどさ。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
719 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 13:43:25 ID:yhAdocEO
お使いじゃないクエストやりたくなったらDDOおすすめ。
ピットで吐露黒さんとｷｬｯｷｬｳﾌﾌしてくるといいよ
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
760 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 14:20:14 ID:yhAdocEO
>>756
これはもうテンプレ入りしかないな。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
794 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 14:39:50 ID:yhAdocEO
>>792
更にそれをエキサイト翻訳にかけたら
アジア人黒のむき出しです。
になった。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
819 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 14:55:40 ID:yhAdocEO
>>813
多分woodを森って訳してるんじゃね。
枝はbrunchだから問題ないんだろうけど。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
825 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 15:01:54 ID:yhAdocEO
家ゲーのなんたらファンタジーとかテイルズオブなんたらで横文字おなかいっぱいですから。
何でもかんでも横文字にするせいでユーザーが表現に対して擦れちゃってるんだよ。安っぽく見えてしょうがない

それにしても何か言語学の授業みたいになってきたな。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
839 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 15:08:23 ID:yhAdocEO
安っぽく今風な翻訳になって死ぬよりは不細工でも雰囲気ある訳のほうがいいと思う。
「ホビット庄」とかもう最高にダサくて、明らかに他と違う個性あるじゃん(今何も考えずに翻訳されたら確実に「シャイア」になるよ)
そういうのが指輪物語の売りだと思うんだよ俺は。原作知らないけどさ。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
850 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 15:23:53 ID:yhAdocEO
ここはさくらが泣いて喜ぶインターネットですね。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
852 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 15:25:19 ID:yhAdocEO
ガーディアン楽しいよガーディアン
ブロック来いブロック来い来たああああおらあああああって感じ。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
872 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 15:57:43 ID:yhAdocEO
当選様はスルーしろよ
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
937 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 16:35:40 ID:yhAdocEO
>>927
バッシュかな？
確か一瞬だけスタンさせる効果あったと思うけど発動したことは無いな。
【LotRO】Lord of the Rings Online 21【JP】
10 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 16:53:21 ID:yhAdocEO
いちおつ。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
986 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 17:11:06 ID:yhAdocEO
何から何まで他人任せな理論展開。
自分で選んだゲームなのになんで俺達が面白さを説明しなきゃならないんだろうな。
他人の顔色を伺っているのは自分だと気がついてるんだろうけどさ。
じゃなきゃこんな所で説明とか説得求めたりしないだろ
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
994 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2007/05/01(火) 17:17:56 ID:yhAdocEO
詰みとか吹いたわ。
DDOの愚痴ならDDOスレでやれ。


※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。