トップページ
>
小規模MMO
>
2007年05月01日
>
Tp8iVOXa
書き込み時間帯一覧
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
0
0
0
0
0
0
0
0
1
3
4
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
2
2
2
15
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠お腹いっぱい。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
【LotRO】Lord of the Rings Online 21【JP】
書き込みレス一覧
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
391 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 08:24:00 ID:Tp8iVOXa
原文が間違えてるんじゃろ
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
403 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 09:04:38 ID:Tp8iVOXa
運営側が報告内容に応じて修正点把握しやすいようなフォームを準備するだけで
随分違うような気がするんだけどなぁ
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
405 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 09:10:10 ID:Tp8iVOXa
それはそれでオチとして楽しもう
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
429 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 09:33:57 ID:Tp8iVOXa
手軽に原文参照できんと翻訳ミスの指摘もやりづらい
どうにかならんもんかね
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
479 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 10:08:01 ID:Tp8iVOXa
>>473
一番最初にストライダーって単語に出会ったのはストライダー飛竜だよな
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
492 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 10:18:42 ID:Tp8iVOXa
雰囲気重視でいこうと思うなら、言い回しにしろ名称にしろ原作知ってる人が率先して
ひっぱっていかなくちゃ話にならんのだから、気になるところはガンガン報告せにゃ
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
500 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 10:24:26 ID:Tp8iVOXa
>>495
それは俺も思ったねぇ。
簡単なのでいいから対応表とまではいかなくても、どういう指摘を受けてどのように修正したか、
文章とかはクエに関わってくるからあれだけど、単語くらいはのっけて欲しいな。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
506 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 10:29:53 ID:Tp8iVOXa
せっかくのクローズなんだからID制の報告掲示板も作れば良いのになぁ。
そうすれば履歴検索して無駄に報告が被るのをある程度避けれるだろうし。
ふざけた書き込みしてテストの邪魔するような奴はID停止で。
ネタばれ必至になるかもしれんけど、テストと割り切れる人だけ使ってもらって
それが嫌な人には個別にメールで修正内容送ってもらうとか。
【LotRO】Lord of the Rings Online 20【JP】
677 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 13:23:43 ID:Tp8iVOXa
ゲーム内で徹底的に統一された翻訳がされてればどっちに転んでても
問題なかったような気がするがなー。
中途半端感がいかんのじゃろ。
相手の言ってることが理解できんていうならしょうがないけど、そうじゃないなら
自分の正しさばかり押し付けるのはやめようよ。
【LotRO】Lord of the Rings Online 21【JP】
247 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 21:29:34 ID:Tp8iVOXa
なーんかこの先の展開に疑いを持っちゃいそうな発表だなぁ＞イメージガール
【LotRO】Lord of the Rings Online 21【JP】
305 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 21:58:23 ID:Tp8iVOXa
色んなゲームでイメージガールやそれっぽいのみかけるが、あれってどの程度の集客効果が
あるものなんかね？
俺的には負の方向にしか影響及ぼさんから見当がつかん。
【LotRO】Lord of the Rings Online 21【JP】
323 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 22:16:00 ID:Tp8iVOXa
どうもイメージガールの記事見てから、負の方向にばかり考えがはしる
【LotRO】Lord of the Rings Online 21【JP】
355 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 22:52:08 ID:Tp8iVOXa
イメージガール展開がどっかでプラスに転じることを祈るぐらいしかできんの
【LotRO】Lord of the Rings Online 21【JP】
404 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 23:46:06 ID:Tp8iVOXa
とりあえずバーグラーは後のお楽しみにとっておく俺様だった
【LotRO】Lord of the Rings Online 21【JP】
411 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2007/05/01(火) 23:50:54 ID:Tp8iVOXa
傾斜とかあるとハンターの矢が妙な方向にそれてミスりまくるような気がするのは俺だけか？
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。