- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
121 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 00:15:02 ID:U332xBAq - 朝鮮海のコーエーの認識が広まってうれしいか？
そりゃあ結構なことだ。これからもお望み通りいくらでも広めてあげよう。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
136 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 00:32:36 ID:U332xBAq -
歴史のコーエー
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
144 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 00:39:41 ID:U332xBAq - 日本企業自身が半島の政治主張の朝鮮海表記を入れて世界にばら撒き始めることの
意味もわからない金蔓が集うゲーム。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
152 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 00:58:28 ID:U332xBAq - 欧州人が食料と薬運んでやらねーと不衛生で疫病連発の日本
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
163 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 01:25:27 ID:U332xBAq -
「すべてのユーザーに配慮した」結果、オープニングに朝鮮海を付けて世界に発信、対馬は削除することにしました。
皆さんのお金で作ったムービーです。おいしいです。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
211 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 12:30:21 ID:U332xBAq -
東京＝鮮于鉦（ソンウ・ジョン）特派員
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/news/20100106000011
東海呼称問題：日本のゲームが「韓国海」と表記
日本のオンラインゲームが、東海（日本海）を「韓国海」と表現したことをめぐり、産経新聞が5日、
「国際関係についての意識が希薄だ」と批判した。
国粋主義的な論調により、たびたび論議を呼んできた同紙は、日本の全国紙5紙のうち、発行部数が5位となっている。
同紙は、ゲームソフト制作会社「コーエー」が先月、日本で公開したオンラインゲーム
「大航海時代Online 〜El Oriente〜（エル・オリエンテ）」で、東海の表記を「日本海」ではなく、
「韓国海」を意味する「MER DE COREE」としたことを問題視した。
「MER DE COREE」は、19世紀にフランスがアジアの地図で用いた東海の表記法だ。
同紙は「大航海時代 Online」の掲示板に、「日本人ユーザーの気持ちを無視している」といった書き込みが相次いでいる、
と報じた。
「El Orientale」は、マルコ・ポーロが「黄金の国」と呼んだ日本を目指し、先を争って大航海の旅に出た時代を扱った
ロールプレイングゲームだ。
制作会社の「コーエー」は、本紙の取材に対し、「この問題については一切コメントを控えたい」と答えた。
一方、産経新聞は5日、同社が「韓国海」と表記したことについて、
「現存する古地図をそのまま利用した。表記を修正する予定はない」と説明した、と報じた。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
213 ：名も無き冒険者[]：2010/01/06(水) 12:42:37 ID:U332xBAq - 北朝鮮は「MER DE COREE」を朝鮮海と読み、この海域を朝鮮海にしろと政治主張をしている。
韓国は「MER DE COREE」を韓国海や東海と読み、この海域を韓国海や東海にしろと政治主張をしている。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
215 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 13:07:04 ID:U332xBAq - 直訳すれば朝鮮海が正しい。サウスコリア、ノースコリアは南朝鮮と北朝鮮だから。「MER DE COREE」は朝鮮海。
韓国は「MER DE COREE」の資料を用いて韓国海に海域名を変更しろと政治的な主張をしたり、
東海に海域名を変更させる資料の一つとして「MER DE COREE」の資料を使っている。
この地図もそのうちの一つ。
揺るぎがないのは、この政治的な主張に使われている地図を用い、苦情を完全に無視し、
「全てのユーザーに配慮した」「修正の予定はない」とコーエーが言っていること。
そしてこの地図を使ったオープニングが宣伝として日本内外にこれから流れていくこと。
立派な政治介入。
払った金がこういう用途に使われていくユーザーが哀れ。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
217 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 13:14:21 ID:U332xBAq - >>216
このまま確定させたいんだよ。彼らは。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
219 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 13:23:32 ID:U332xBAq - >>218
俺は払った金を現在進行形で半島の政治宣伝に使っている企業に、これからも継続して払い続けることはありえないから。
ま、頑張りな。
ゲームをしているだけだといいながら支援し続けるんだな。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
366 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 20:47:05 ID:U332xBAq -
OP差し替えきたか。
OKだ。この話はおしまいにしよう。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
377 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 21:32:04 ID:U332xBAq - >>374
OP修正ではなくて、OP修正の方針
http://www.gamecity.ne.jp/dol/topics/5th_anniversary.htm
>>ゲームのオープニングムービーを刷新するほか、関連する様々な企画を
>>ご用意し、5周年にふさわしい大規模な施策で盛り上げを図ります。
あれが海外に宣伝の一部として出される前の対応。
それならOKと俺は見る。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
397 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 22:50:51 ID:U332xBAq -
あんな表記が歴史ゲーム方向のブランドを持っている企業がから出て
世界に宣伝の一つとして発信されたら良い事など一つもない。
だから声を上げていたわけで、どのようなこじつけの理由であろうと、
海外に出される前に差し替えの方針が示されたことを評価するよ。
歴史ゲームを売りにしている企業があの表記を日本国外に出すのか出さないのか
の問題だと思っていたから説明責任に大きな意味を感じない。
実利主義で気持ちにあまりこだわらない俺だからかもしれないがね。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
400 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 22:57:06 ID:U332xBAq - >>399
基本的に無表記なら問題ないよ。
アレがあまりにも問題だったわけで。
さて、じゃあ俺も用事をすませたら
ターキッシュガレーを作る作業に戻ろうかね。
友人はもうとっくにランク16になってるのかね。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
407 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 23:08:15 ID:U332xBAq - >>402
そかそか
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
418 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 23:26:06 ID:U332xBAq - >>413
どこまでも問題視して追いかけたから事態が好転するとは限らないよ。
大部分の人間の目的は達成されたわけだ。
そういう場合、事態をより好転させるための王道は思いっきり持ち上げることだ。
世の中、譲歩した相手にもっともっとと迫ればうまくいくほど、おいしくはできていないんだよ。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
438 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 23:49:19 ID:U332xBAq - 結果、変えれば大きな問題はないだろう。
要望にこたえるにしても、修正をし、謝罪をしと何もかもうまくいくもんじゃないよ。
落としどころだろう。
半島の政治宣伝に加担しないことを求めていたのであって、謝罪は求めていないからな。別に。
|
- 大航海時代Online〜El Oriente〜561海里
445 ：名も無き冒険者[sage]：2010/01/06(水) 23:57:42 ID:U332xBAq - 説明責任を追及したところで無駄だよ。
これは修正の問題とは違う。絶対に無駄。
誰のプラスにもならんよそんなことをし続けても。
5周年記念だろうがなんだろうが、修正の方針が示された。それが全てさ。
|