- EverQuestⅡ日本語版 Part196
855 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 02:13:11 ID:HMUD0g3Y - >>854
その注1を教えておいてくれ
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part196
878 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 05:34:32 ID:HMUD0g3Y - http://eqiiforums.station.sony.com/eq2/board/message?board.id=gameplay&message.id=75795
読んでて思ったんだけど
SOEに移管されたら日本語フォーラム作られるのかねぇ
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part196
881 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 05:42:11 ID:HMUD0g3Y - とりあえず来週まで待てばいいのかね？
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part196
946 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 12:09:51 ID:HMUD0g3Y - 今の状況でPvP鯖入れてさらに人口密度減らしてどうするんだよとも思う
向こうでの鯖数なんかでもわかるだろうけど、EQ2のPvPってホントに合わない人には合わない仕様だから
多分、既存鯖にとってもPvP鯖にとっても寂しい結果で終わると予想
やった事無くてPvP鯖希望してる人は、とりあえずNaggy鯖辺りで触ってみてから言って欲しい（2．3日じゃなくて1W位）
英語わからなくても雰囲気だとか世界はわかるから
それからEQ2のPvPが日本人に受け入れられるか考えて欲しい（民族性だとか2chなどの存在を含めてね）
あと、PvP新鯖を作るって事は既存の鯖から人が減るって事
これは単なる数字以上にジワジワと鯖の寿命を減らす
知り合いが移った→寂しいので終了
知り合いが移った→しょうがないので釣られてPvP鯖へ→合わなくてそのままEQ2卒業
とかね
>>936
T4は翻訳はどうなるのかって辺りに含めて聞く程度が良いんだろうね
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part196
951 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 12:28:38 ID:HMUD0g3Y - >>950
固有名詞だからそのままでも良いんじゃない？
http://www.webmoney.jp/
張っておいても良いし
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part197
20 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 14:22:48 ID:HMUD0g3Y - FAQに反映される可能性有るし
書いた方が良いと思う
ただ、ある程度意見がまとまるまで待った方が良くね？
今日の夜ぐらいまで煮詰めるとかさ
あと、しつこいかもしれないけどWebmoneyの話
Webmoneyってのは数多くあるプリペイドカードうちの一つ、固有名詞なんだよ（日本だけでも他にもEdyだとかネットキャッシュだとかいくらでもある）
だからプリペイドカードとか変に訳した言葉だと意味がわからなくなる
SOEとしても課金の重要な部分だから把握していると思うけど
補足として書くなら、今までの日本語版では使えていたと言う事と
日本では普及しているシステムだって事を書いておくぐらいじゃね？
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part197
21 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 14:25:52 ID:HMUD0g3Y - 心証悪くはならんだろ
これから出すFAQの為の質問を出しているのだから
変にまとまってないの、被ってるのをﾜﾗﾜﾗ書いたり、ｽﾚを乱立しなければ
あと、801だとか意味不明な寒い事を書いたりしなければな
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part197
30 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 14:57:51 ID:HMUD0g3Y - >>25
向こうの人間もさらに書き込んでるし、BGからもリアクション来てるんだから
書き込んだ方がいいだろ
変にSpam書き込みとかしなければな
何が悪い事なのかわからんし、意味不明な気遣い
公式フォーラムのちょっとの板違いなんていくらでもあるし
そういうのは気にせず続いていくか、レスが着かずに落ちていくかなだけ
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part197
44 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 15:37:12 ID:HMUD0g3Y - んー、突撃したか
まあいいんだけど、向こうは深夜だ
数時間待っても良かったかもなｗ
まあ、BGも今協議中みたいな事書いてるし
聞きたかった事が向こうにとって想定外でスルーされるのは寂しい
意見を出すのは良い事だと思うよ
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part197
61 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 16:52:19 ID:HMUD0g3Y - >>59
パッケは必要
月謝がいらん（SAに含まれてる）
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part197
67 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 17:12:37 ID:HMUD0g3Y - >>63
だなｗ
英語出来る奴、向こうのスレも賑やかしてきてくれ
|
- EverQuestⅡ日本語版 Part197
116 ：名も無き冒険者[sage]：2006/05/23(火) 23:09:39 ID:HMUD0g3Y - >>114
まあ、後はHategainとかいろいろ要素有るけど
思ったより単純だったね
|