- ●●●朝日の社説 Ver.239
246 ：文責・名無しさん[sage]：2019/08/26(月) 10:03:33.88 ID:F1AP4ap00 - 朝日新聞英語版がＧＳＯＭＩＡ破棄は日本が悪いと世界に向けて宣伝工作↓ タイトルに「文のシグナルは無視された」
文在寅が対話と協力を呼び掛けたのに日本がシカトしたと強調。
しかも「一度韓国を侵略した（invaded）日本」と公然と虚報。
The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch（AJW）
Seoul ended joint data-sharing pact after Moon’s signal ignored
By TAKESHI KAMIYA/ Correspondent
August 23, 2019 at 14:15 JST
Moon himself had always been skeptical about the GSOMIA.
During the 2017 presidential election, he included a campaign pledge that called for reviewing the effectiveness of the GSOMIA before deciding to extend or end it.
文在寅自身は、常々GSOMIAについて懐疑的だった。
2017年の韓国大統領選挙では、GSOMIAを延長するか破棄するかを決定する前に、GSOMIAの有効性を検証することを要求する公約を掲げていた。
Progressive elements that also support Moon had criticized the GSOMIA because it meant important defense intelligence would be shared with Japan, which had once invaded South Korea.
かつて南朝鮮（韓国）を侵略していた日本と、重要な防衛情報が共有されることになるため、文在寅を支援する進歩的市民たちもGSOMIAを批判していた。
|
|