- 産経抄ファンクラブ第142集
450 ：文責・名無しさん[sage]：2010/11/05(金) 21:51:11 ID:xkUc1xbU0 - >>440
これでどうだい。
The [military-industrial complex] (M.I.C) and [the so-called finance-distribution complex] (F.D.C) [こんな単語ある？]
[have said→say] Japanese Engish is m[i→y]st[e]rious[,] and they have refused inconvenient opinions and claims [by Japanese].
[These disdains→This sort of disdain] [have→comes from] [the] corrupt[ed] bureaucrats and [councilors→law makers] [in→of]
Japan. Their sophistication and quality are [regarded as] stink[s][by Americans] and [this difference of recognition is] showed
up in [the] diplomatic arena[s].
They are ridiculed as a survival puppet of [the] M.I.C and [the] F.D.C
in [the] [circles→iron triangle] of Japanese [government→politicians] [and→,] bureaucrat[s] and
[financial circles→businesses].
Honest and sincere personalities are ejected by them.
| - 【梨元昇天】ヘタレ二階堂.com【千代姫商店】12俵目
523 ：文責・名無しさん[sage]：2010/11/05(金) 21:55:09 ID:xkUc1xbU0 - youtubeのバックアップとして活躍してますｗ
| - 産経抄ファンクラブ第142集
455 ：文責・名無しさん[sage]：2010/11/05(金) 23:04:50 ID:xkUc1xbU0 - >>452
言いたそうなことを推測して補足するよ。
The Tea Party has many problems. The nation[-]building
philosophy of [the] U.S.A [are disjointed with→has already lost touch with] the [today's truth
of reality→realities] [in→of] [the] U.S.A. [today.]
[The] U.S.A is colonized and enslaved by themselves[themselvesは何？]. Freedom is
[a] tool to invade and dominate people in their[theirは何？] country.
Now[,] all races are[,in a cetain sense,] [the] Pilgrim Fathers. [And→This is because] the colonization and
[the] enslavement are expanded from [the] U.S.A to [all over] the whole
world.
The Military-industrial complex and the Finance-distribution
complex have been colonializing and enslaving people, by
inductions and dispatches[,] which are cheap for [family→daily] life
of people.
[Those→These] problems are [the] target[s] of [the] attack [for→by] the Tea Party [under→with]
the standard [of] philosophy of America.
Now native [a→A]mericans are exposed to the menace of immigrants
who have scrambled to get jobs and carried disease. This is
the same as those days of [the] nation building.
At that time, immigrants killed native Americans with the
weapons of guns and germs. And now they can negotiate [with] each
other against internecine annihilation of them all.
They can get [out→rid] of [the] paranoid prison[s].[文意不明]
| - 産経抄ファンクラブ第142集
456 ：文責・名無しさん[sage]：2010/11/05(金) 23:10:43 ID:xkUc1xbU0 - >>453
The solution for them [are→is] to enrich other countries [and→, where]
people can live and cope with [their] life [in their own countries.]
[So→,and] they [don't want to→do not have to] go to [the] U.S.A.
[The] M.I.C and [the] F.D.C have pauperized other countries. They
pollute [the] farmlands [of those countries] with wastewater from metalliferous
mines, and [with] insecticide and phytocide.
[The] [c→C]heap agricultural products cause [the] illness in [the] U.S.A.[, too.]
|
|