- 【ネットショップ】経営実践会議★1【売れない】
427 ：413[sage]：2012/01/13(金) 18:14:54.43 ID:XPoAqZKd0 - >>409さん。
>>426の言う通りです。
翻訳は当てにならない。実際翻訳にかけてから
よくその文章を自分で分かる範囲で訳してみたら分かると思うけど明らかに変な文章になってたりする。
あと、さっき言ったのは交渉や契約とかの話じゃなくて普通の通販での話だよ。
それとTPPはものによる。一部製品だと免除で関税が減って大幅に安くなるけど
そんなのは同業者全員分かってるからまた価格競争になると思うわ。
そこにもし国内問屋がTPPに合わせて卸値を下げたら爆死です。
実際、やりたいって気持ちがあって絶対に成功してやるって気持ちと根拠と自信があるなら頑張ったら良いと思うよ。
ただ、儲けたいだけみたいな半端な気持ちでやるとなるとそれは結果的に市場を乱したりお客さんを失望させる事に繋がりかねないから気をつけてね。
|